Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "어탕국수" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 어탕국수 EN CORÉEN

eotanggugsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 어탕국수 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «어탕국수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 어탕국수 dans le dictionnaire coréen

Nouilles de poisson Poisson d'eau douce grillé et bouilli dans un style chueotang pour dire des nouilles. 어탕국수 민물고기를 뼈째 갈아서 추어탕식으로 끓여 국수를 말은 음식.

Cliquez pour voir la définition originale de «어탕국수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 어탕국수


칡국수
chilg-gugsu
된장국수
doenjang-gugsu
가락국수
galaggugsu
감자국수
gamjagugsu
감자농마국수
gamjanongmagugsu
감자옹심이칼국수
gamjaongsim-ikalgugsu
감자새알칼국수
gamjasaealkalgugsu
강량국수
ganglyang-gugsu
건진국수
geonjingugsu
고둥칼국수
godungkalgugsu
고기국수
gogigugsu
깨즙냉콩국수
kkaejeubnaengkong-gugsu
콩국수
kong-gugsu
메밀콩국수
memilkong-gugsu
냉국수
naeng-gugsu
옥수수콩국수
ogsusukong-gugsu
포장국수
pojang-gugsu
손닭국수
sondalg-gugsu
떼북콩국수
ttebugkong-gugsu
영양콩국수
yeong-yangkong-gugsu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 어탕국수

커시넷
코맥
쿠스틱
큐뮬레이터
크강
크필드
클라빅
태치먼트
태치트칼라
태커
택라인
택에어리어
택캠프
택틱중합체
톤먼트
퉈커기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 어탕국수

닭칼국수
닭메밀칼국수
달걀국수
다슬기칼국수
들깨생콩가루칼국수
도미국수
도토리국수
도토리올챙이국수
국수
깨국국수
국수
꼴두국수
꼴뚜국수
꽁치진국수
꿩칼국수
꿩메밀국수
꿩메밀칼국수
녹두죽밀국수
녹두칼국수
녹말국수

Synonymes et antonymes de 어탕국수 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «어탕국수»

Traducteur en ligne avec la traduction de 어탕국수 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 어탕국수

Découvrez la traduction de 어탕국수 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 어탕국수 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «어탕국수» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Eotang面条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fideos Eotang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eotang noodles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Eotang नूडल्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعرية Eotang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eotang лапша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macarrão Eotang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছের নুডলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouilles Eotang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mi Eotang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eotang Nudeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オタン麺
130 millions de locuteurs

coréen

어탕국수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mie Eotang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mì Eotang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Eotang நூடுல்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eotang नूडल्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balık erişte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagliatelle Eotang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

makaron Eotang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eotang локшина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fidea Eotang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eotang χυλοπίτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eotang noedels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eotang nudlar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eotang nudler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 어탕국수

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «어탕국수»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «어탕국수» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 어탕국수 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «어탕국수»

Découvrez l'usage de 어탕국수 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 어탕국수 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신의의 친구 3
하지만 그것도 정도를 훨씬 넘어서 얼마나 많이 잡았는지 200인분의 어탕 국수를 해 먹고도 반 이상이 남을 정도의 양이었다. 지금도 영식 은 남은 걸 가마솥에 넣어서 펄펄 끓이고 있었다. 곧 있을 진주성대첩, 그것도 장장 엿새간이나 지속되는 긴 전투 ...
홍경민, 2012
2
오십의 발견
벌초 꾼 들은 여러 산소 앞에서 땀 흘리면서 도 마음 은 온통 마당 에서 끓고 있 을 어탕 국수 에 가 있다 . 모처럼 동생 들이 고향 에 왔다고 시 골 을 지키는 큰 형님 이 샬 이 통통 히 오른 물고기 를 미리 잡 아 놓은 것이다 . 벌초 하는 내내 형수님 들이 끓여 ...
이갑수, 2013
3
위로의 음식
민물 고기와 삶은배추와 숙주나물, 불린 고사리와 토란대를 양껏넣고 어탕을 끓이실 때면 빚에 쫓겨 나 왔다던 그분에게도 고향은 아주 살갑게 다가온 듯했다. 여름이면 마당에 평상을 내놓고 우리들은 그 아주머니의 어탕국수를 넣어 땀을 뻘뻘 ...
곽재구, ‎황인철, ‎최은숙, 2012
4
[세트] 신비한 접속 (전8권/완결)
문형기. 지금이 딱 보기 좋은데? 마계에 와서 제대로 먹은 게 없으니까 이렇게 된 거 죠. 요리사가 그런 말을 해? 그런 말을 하시니까 갑자기 생각나는 음식이 있어 요. 각성에 성공하시면 만들어 드릴게요. 그게 뭔데? 어탕국수라고, 인간들이 즐겨 먹는 ...
문형기, 2014
5
걷기좋은 산길여행 - 35페이지
어탕국수가 일품인 집이다. 어탕에 관한 한 상당한 고 수다. 민물고기를 푹 삶아서 살만 추린 뒤, 시래기를 넣고 끓인 어탕은 진하고 구수하다. 하룻밤 묵을 계획 이라면 가정집 민박에서 5천원 정도로 한 끼 해결할 수 있다. 43 경북 영주 소백산 자락길 ...
(주)조선뉴스프레스, 2012
6
저녁의 슬하:
어탕 국숫집 그 여자 , 아무 데나 폭 꽂아 놓아도 사는 버드 나무 같다고 ... ... 노을 강변 에 솔 을 걸고 어탕 국수 를 끓이는 여자 를 , 김 이 올라 와서 눈 이 매워서 고개 를 반쯤 뒤 기를 휘젓는 여자 를 , 그릇 그릇 매운탕 을 퍼 자를 , 아 하나 를 들쳐 업은 ...
유홍준, 2011
7
천사지인 2부 3권
어탕국수도 고기로 끓이니 최 선생님이 잡아오는 주인과 낚시꾼의 대화로 보기에는 되는데요?” “하하, 사실 뭐 뭐라고 할 건 없고요. 지금 만들 수 있는 탕은늘 신선하지요. 고기가 남는 날 저녁에는 소걸이 호기심 어린 눈으로 장한과 노인을 번갈아 바라 ...
조진행, 2015
8
신비한 접속 6
머쓱해진 형기가 머리를 벅 벅 긁어 댔지만 소라껍데기에 수십 개의 구멍을 뚫어 서 빼낸 국수의 굵기로서는 훌륭하다고 생각했다. ... 어차피 어탕국수로는 배를 채울 수 없을 것 같으니까 간만에 문이 만들어 주는 해산물 요 리나 실컷 먹어야겠어.
문형기, 2014
9
로라: 마광수장편소설 - 2권 - 191페이지
소주 를 곁들여 천천히 붕어 찜 을 다 먹자 이번엔 저녁 식사 로 ' 어탕 <魚湯) 국 쉰가 나왔다 . 붕어 뼈다귀 를 조린 국물 에 칼국수 를 넣고 冊 ... 어탕 국수 ' 까지 다 먹고 나서 우리 는 집 앞 뜰로 나왔다 . 울타리 도 없는 널따란 마당 에는 여기 저기 탁자 ...
마광수, 2005
10
한국종교의의식과예절 - 200페이지
면 ( 국수 ) 옥탕 계탕 어탕 설탕 편 ( 떡 ) 제 3 열 ... 육전 ( 고기 부침 ) 제 4 열 ... ( 초 ) 포 제 5 열 ... 밤 배 초간장 적 고기 · 생선 譽 맑 삼색 나물 간장 김 다식 약과 귤 적 소금 어전 ( 생선 부침 ) ( 초 ) 대추 김치 생선젓 사과 감 ·>로 향합 ( 향상 ) 퇴 주기 ...
Korea (South). 문화체육부, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «어탕국수»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 어탕국수 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
산청 골짜기에 안개 걷히면 그녀는 돌무덤에 예를 올린다
생초면 어탕: 경호천에서 잡은 피리로 튀김, 국수, 칼국수 등을 낸다. 제일식당 추천. 어탕국수 6000원. 피리 튀김 2만5000원. (055)972-1995, 생초면 어서리 245-1 «조선일보, oct 15»
2
′2TV 저녁 생생정보′ 어탕국수·붕어찜 vs 메기구이찜 vs 장메추탕 …
양구 파로호 붕어와 소양호 피라미 등 1급수 잡어를 재료로 사용해 뼈째 갈아 만든 매콤하고 얼큰한 국물의 어탕국수가 최고다. 어죽 국물에 수제비와 국수 라면을 ... «뉴스핌, oct 15»
3
금강이 품은 민물고기 보양식
그래서 음식 이름도 어죽이 아닌 '어탕'이다. 보양식 느낌이 물씬 난다. 때문에 옥천에 들른다면 '어탕국수'를 반드시 먹어봐야 한다. 어탕국물에 소면을 말아 먹는, 이름 ... «대전일보, sept 15»
4
'생방송 오늘저녁' 어탕국수, 12시간 곤 진국의 맛 '일품'
26일 방송된 MBC '생방송 오늘저녁'에서는 충청북도 옥천군 옥천읍 죽향리에 위치한 '어탕국수' 맛집을 찾아갔다. 어탕국수의 신 육동호 씨는 “민물고기가 풍부한 ... «뉴스핌, août 15»
5
산청에서 꽃구경하며 가야시대로~
또 경호강변 주위로 형성된 식당가에서 피리찜, 쏘가리탕, 어탕국수 등 민물고기로 유명한 산청의 향토 음식을 맛보는 것으로 가야시대로 떠나는 꽃 잔디 여행을 마친 ... «Tour Korea, avril 15»
6
[금융사 동호회를 찾아서] 외환은행 '바이크 메이트' ... 서울-속초 …
라이딩 코스 근방의 웬만한 맛집은 다 섭렵한 상태. 행주산성의 '어탕국수', 팔당댐의 '초계국수', 포천의 '오리구이' 등 지역만 대면 대표 맛집 이름이 술술 나올 정도다. «이투데이, avril 15»
7
부각-어탕국수 등 겨울 이겨내는 거창의 소박하지만 담백한 겨울 밥상 …
부각-어탕국수 등 겨울 이겨내는 거창의 소박하지만 담백한 겨울 밥상(한국인의 밥상 ). 2015-02-05 09:48. ′한국인의 밥상′이 경남 거창의 밥상을 카메라에 담는다 ... «뉴스핌, févr 15»
8
덕유산 향적봉 유람기
부산으로 향하는 길에 산청군 생초면에 있는 생초물고기마을에서 메기탕으로 저녁을 해결했습니다. 이곳은 어죽, 어탕국수로 유명한 곳으로 단체 등산객들이 많이 ... «한겨레, janv 15»
9
나와 맛집 지도
... 의학과 실장) 24. 성자아구찜(055-321-6262·아구찜·정귀자 김해문화예술진흥원 대표) 25. 금천민물(055-338-8869·잡어탕·어탕국수·홍태용 새누리당 당협위원장) ... «김해뉴스, janv 15»
10
삼도를 품에 안은 지리산 자락을 가다
어탕은 산청에서 잘 알려진 음식으로 '어탕'과 '어탕국수'가 있다. 어탕과 어탕국수는 들어가는 재료는 같으나 쌀을 넣어 끓이면 어탕이고 국수를 넣어 끓이면 어탕국수 ... «투데이신문, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 어탕국수 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eotang-gugsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur