Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "어택라인" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 어택라인 EN CORÉEN

eotaeglain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 어택라인 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «어택라인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 어택라인 dans le dictionnaire coréen

Ligne d'attaque Une ligne droite de 5cm et middot, 9m de longueur derrière la ligne centrale \u0026 nbsp; 3m du terrain de volley. Aux Championnats du monde et aux compétitions de Formule 1 de la Fédération mondiale de volleyball (FIVB), la ligne d'attaque dessine cinq shorts courts de 5 cm de large et 15 cm de long à partir de la ligne de touche à des intervalles de 20 cm. m. \u0026 nbsp; L'espace entre la ligne médiane et la ligne d'attaque est appelé la zone avant. 어택라인 배구 코트에서 센터라인(center line) 3m 후방에 그어진 폭 5cm·길이 9m의 직선을 말한다. 세계배구연맹(FIVB)이 주관하는 세계대회 및 공식대회에서, 어택라인은 사이드라인(sideline)으로부터 너비 5㎝·길이 15㎝의 짧은 선 5개를 20㎝ 간격으로 그리며 사이드라인 바깥 1.75m까지 연장한다. 센터라인과 어택라인 사이의 공간을 프런트존(front zone)이라고 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «어택라인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 어택라인


데드라인
dedeulain
드럼라인
deuleomlain
듀라인
dyulain
가이드라인
gaideulain
게인라인
geinlain
그래스라인
geulaeseulain
글락소스미스클라인
geullagsoseumiseukeullain
골라인
gollain
훅라인
huglain
라인
lain
레드라인
ledeulain
런던가이드라인
leondeongaideulain
루트비히스하펜암라인
luteubihiseuhapen-amlain
마두라인
madulain
맥아더라인
maeg-adeolain
맥마흔라인
maegmaheunlain
마주앙라인
majuanglain
남북한군핫라인
nambughangunhaslain
네크라인
nekeulain
니혼라인
nihonlain

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 어택라인

크필드
클라빅
탕국수
태치먼트
태치트칼라
태커
어택
어택에어리어
어택캠프
어택틱중합체
톤먼트
퉈커기
퉈커전기
트강
트샐래디
패럴산업
패류

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 어택라인

배터스라인
반보게르트-쉐러-엡스라인
베이스라인
벨트라인
벌크라인
라인
브루클라인
사이드라인
세컨드라인
라인
센터라인
서클라인
스카이라인
스리피트라인
스타트라인
스테이어스라인
샤넬라인
쇼어라인
라인
슈타인암라인

Synonymes et antonymes de 어택라인 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «어택라인»

Traducteur en ligne avec la traduction de 어택라인 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 어택라인

Découvrez la traduction de 어택라인 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 어택라인 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «어택라인» en coréen.

Traducteur Français - chinois

攻击线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

línea de ataque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Attack line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमला लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط الهجوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

линия атаки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha de ataque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আক্রমণ লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligne d´attaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Line serangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angriffslinie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アタックライン
130 millions de locuteurs

coréen

어택라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Attack Line
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường tấn công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்குதல் வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हल्ला लाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saldırı çizgisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linea attacco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linia ataku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінія атаки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linie de atac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμμή επίθεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanval lyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anfallslinjen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angrepslinjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 어택라인

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «어택라인»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «어택라인» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 어택라인 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «어택라인»

Découvrez l'usage de 어택라인 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 어택라인 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
외래어표기용례집: 일반용어 - 11페이지
이탈리아 어 종족 산스크리트 어 그리스 신화 지도 투영법 산스크리트 어 독일어 /-s 아트 만 아토니 아토피 아트로핀 아 타카 어택 라인 애티튜드 오 바드 오베 핀 오디오 아우 프 탁트 음악 , 이탈리아 어 무용 음악 . 프랑스 어 프랑스 어 음악 , 독일어 l ...
국어연구소 (Korea), 1988
2
한글맞춤법표준어해설: 개정한 ('88.1.14. 문교부고시) - 353페이지
... 스피 레이터 ) < 아 스피 린 ) ( 아스피테 ) ( 아사이 ) ( 아상블라주 ) ( 어셈블 ) ( 어셈 불러 ) ( 어셈블리 ) ( 아스타 신 ) ( 아스타 El ) ( 아 스타크 산틴 ) < 아스 세노 스피어 ) < 아스트라한 ) ( 어택 % ) ( 아 g1 포 ) ( 애터 마이저 ) ( 어택 에어리어 ) ( 어택 라인 ) ...
이은정, 1988
3
러브톡
인터넷창을 열자마 자 헤드라인과 실시간 검색어 1위를 차지하고 있는 '이건열애설'이 보였다. 그 뒤를 이어 '강하다', '러브 어택'이 쭉늘어서 있었다. “미치겠네, 정말.” 한숨을 내쉬며 1위 검색어를 누르자 수많은기사들이 '여기를 클릭 하세요'라며 ...
문소정, 2013
4
골프의 기본과 연습방법
무게중심이 왼쪽에 가 있을 때 공위에다 내려치려고 노력하지 않아도 적당한 어택Attack의 각을 쉽게 만 든다. 공이 스탠스에서 많이 떨어져 있을 때 어깨는 클로즈 되고 그래서 어깨가 적절한 직각에 올 때까지 왼쪽 발을 타깃 라인에 서 뒤로 떨어뜨린다 ...
김동기, 2011
5
차가운 남자의 사육법
자부하는 유희가 메이크업 박스에서 기초 라인을 꺼내 꼼꼼히 얼굴에 발랐다. 잡티 없이 맑은 피부를 타고난 ... 조금이라도 흠이 있다면 잔소리 어택을 동반한 헐뜯기를 하려 했지만 흠잡을 곳이 라는단 한 군데도 없었다. 콧대를 꺾어주려 했다가 되레 내 ...
블리스, 2012
6
없을 무(無) 1
자신을 향해 다짜고짜로 강력한 눈빛 어택을 해 오던 남 자, 마치 형인의 남편처럼 굴어 대서 의아함을 느끼게 했던 그 남자 가 ... 보닛 끄트머리에 부착되어 있는 익숙한 로고로 벤츠라는 건 알 겠지만, 먼지 한올 묻지않을 것만 같은 날렵한 라인과 은빛의 ...
김윤희, 2013
7
[세트] 없을 무(無) (전2권/완결)
자신을 향해 다짜고짜로 강력한 눈빛 어택을 해 오던 남 자, 마치 형인의 남편처럼 굴어 대서 의아함을 느끼게 했던 그 남자 가 ... 보닛 끄트머리에 부착되어 있는 익숙한 로고로 벤츠라는 건 알 겠지만, 먼지 한올 묻지않을 것만 같은 날렵한 라인과 은빛의 ...
김윤희, 2013
8
부케 1
그 게 바로 회유적 어택이거든. 어차피 세상만사가 다 그렇게 머피의 법칙으로 꽁꽁 뭉쳐져 있는 거야.” '오는 남자도 비껴가는 사주야!' 언젠가 아이라인을 떡칠한 무속인과 엘이 세트로 말했듯, 현서는 자 신에게 정말 당분간은 연애 운이 없는 모양 ...
이정숙, 2011
9
[세트] 부케 (전2권/완결)
그러니 분명히 이렇게 말하겠지. '어쩐지 무척 수수하시군요.' 그게 바로 회유적 어택이거든. 어차피 세상만사가 다 그렇게 머피의 법칙으로 꽁꽁 뭉쳐져 있는 거야.” '오는 남자도 비껴가는 사주야!' 언젠가 아이라인을 떡칠한 무속인과 엘이 세트로 말했 ...
이정숙, 2014
10
現代스포츠全書 - 971페이지
스페살 피규어 special figure 어택 크 戀 attack zone 공 % 에드 반스 피규어 를 응용 한 대단히 명역 <救擊 2k 域) . 어려운 특수 도형 . ... 셴터 라인 챠젱 charging 아이소 학키 으로 구분 된 한폭 의 빙역 (氷域) 에 반칙 의 하나 . 상대방 에 대하여 두 겐 서 ...
學園社, 1959

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «어택라인»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 어택라인 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
삼성화재 '숙적' OK저축 누르고 6연승
이어 시몬이 후위공격을 하면서 어택라인을 밟는 실책을 범하면서 세트를 따냈다. 2세트는 시몬이 살아나면서 오케이저축은행이 반격에 성공했다. 시몬은 13-13에서 ... «한겨레, nov 15»
2
여자바둑최초, 2년연속 억대상금. 최정 이야기
팀의 주축공격수가 어택라인 뒤쪽으로 포지션을 옮겼을 경우, 라인을 넘지않고 후위에서 공격하는 것을 '백어택'이라고 합니다. 어택라인 뒤쪽 선수들은 라인 앞쪽 ... «동아일보, oct 15»
3
국제배구연맹, 태블릿PC 이용한 비디오판독 도입
비디오판독 대상은 △볼의 인, 아웃 △볼의 안테나 접촉 여부 △선수의 터치 네트 범실 △서브할 때 엔드라인 침범 △후위 공격시 어택라인 침범 △블로커의 센터라인 ... «연합뉴스, août 15»
4
유광우 토스에 레오가 춤춘다. 삼성화재 3연승으로 리그 선두 등극
키가 212㎝에 달하는 상대 외국인 공격수 쥬리치보다도 위에서 공격해 상대 코트 어택라인에 공을 꽂아버리는 괴물같은 스파이크까지 보여줬다. 레오의 영웅같은 ... «스포츠서울, nov 14»
5
한국 男청소년배구, 세계선수권 티켓 획득
하지만 3-7로 끌려가고 있던 상황에서 일본 오카케가 어택라인을 넘는 범실을 ... 에서 강력한 서브를 앞세워 한국 리시브 라인을 흔들었고 서재덕(한국전력)의 공격을 ... «아이뉴스24, oct 14»
6
리베로로 변신한 주예나 "지금은 60%"
주예나는 "처음 1주일 정도는 공격하고픈 욕심도 생기더라"면서 "리베로는 어택라인 안에서 토스를 올리면 안 되는데, 이를 지키는 것도 처음에는 어려웠다"고 웃었다. «연합뉴스, juil 14»
7
-월드리그배구- 한국, 아쉬운 판정 속 4연패
그러나 6-6에서 전광인이 백어택하는 동안 어택라인을 침범했다는 납득하기 어려운 판정을 내린 주심은 23-23에서는 박철우의 공격에서 다시 한국에 불리한 판정을 ... «연합뉴스, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 어택라인 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eotaeglain>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur