Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "어영담" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 어영담 EN CORÉEN

eoyeongdam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 어영담 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «어영담» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Adulte

어영담

Il était solitaire au milieu de la dynastie Joseon sous le règne de l 'amiral Yi Sun - sin durant l' invasion japonaise de la Corée. Célèbre pour avoir bien connu l'eau, il a construit un grand trou à Geoje, Okpo et Danghangpo Sea Battle. Dormir est via. 어영담은 조선 중기의 무신으로 임진왜란 때 이순신 장군 휘하의 장수였다. 물길을 잘 아는 것으로 유명하여 거제, 옥포, 당항포 해전 등에서 큰공을 세웠다. 자는 경유이다.

définition de 어영담 dans le dictionnaire coréen

Adulte Forces armées dans la période de mi-Joseon. J'ai appris les ports pendant que j'étais responsable des divers papiers. Quand l'invasion japonaise de la Corée a eu lieu, il a agi dans la direction d'un cours d'eau sous Lee Soon-shin et a fait des accomplissements dans la Bataille d'Okpo, la Bataille de Hapjeong, la Bataille de Dangangpo, 어영담 조선 중기의 무장. 여러 진관의 막료로 있으면서 해로를 익혔다. 임진왜란이 일어나자 이순신 휘하에서 수로향도로 활약, 옥포해전·합포해전·당항포해전·율포해전 등에서도 공적을 세웠다.
Cliquez pour voir la définition originale de «어영담» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 어영담


백룡담
baeglyongdam
박경담
baggyeongdam
비로용담
biloyongdam
변형담
byeonhyeongdam
청담
cheongdam
취병담
chwibyeongdam
단형담
danhyeongdam
덩굴용담
deong-gul-yongdam
김용담
gim-yongdam
경담
gyeongdam
혈성담
hyeolseongdam
정담
jeongdam
농담
nongdam
산용담
san-yongdam
사원총담
sawonchongdam
송담
songdam
수타농담
sutanongdam
수토농담
sutonongdam
수염용담
suyeom-yongdam
월명담
wolmyeongdam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 어영담

열재리
염족두리
어영
어영
어영
어영청등록
어영청오부곡진도
어영청오부방진도
어영청오부예진도
어영청오부원진도
어영청오부직진도
어영청오부현무진도
어영청일사곡진도
어영청일사방진도
어영청일사예진도
어영청일사원진도
어영청일사직진도
어영청일사현무진도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 어영담

개구견
개성회
가족상속괴
강기화
간합
간호면
거두회
거한화
건강상
건해무
건해소
계후갈등
계모박대
계서필
계서야

Synonymes et antonymes de 어영담 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «어영담»

Traducteur en ligne avec la traduction de 어영담 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 어영담

Découvrez la traduction de 어영담 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 어영담 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «어영담» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Eoyoungdam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eoyoungdam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eoyoungdam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Eoyoungdam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Eoyoungdam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eoyoungdam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eoyoungdam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Eoyoungdam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eoyoungdam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dewasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eoyoungdam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オヨウンダム
130 millions de locuteurs

coréen

어영담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eoyoungdam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eoyoungdam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Eoyoungdam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eoyoungdam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eoyoungdam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eoyoungdam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eoyoungdam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eoyoungdam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eoyoungdam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eoyoungdam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eoyoungdam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eoyoungdam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eoyoungdam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 어영담

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «어영담»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «어영담» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 어영담 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «어영담»

Découvrez l'usage de 어영담 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 어영담 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
포쾌 5
어영담이 있는 옥 맞은편, 옥에 있던 한 죄수가 고개를 들어 어영담을 쳐다보았다. “야― 너, 자꾸 시끄럽게 할래.” 어영담은 죄수의 고함에 발끈했다. 그는 죄수를 쳐다보며 일갈했다. “네 이놈. 감히 죄수 주제에 지금 누구에게 소리치는 것이냐?” “허.
한라산, 2013
2
포쾌 2
그사이부리나케 어영담에게 달려들었다. 그는 어영담의 상 쥐며다급한 음성을 내뱉었다. 이일을 어떻게 하면 좋겠소이까? 흥왕께서 날 죽이시려고 아니지, 오문 대장군께서 직접 대군을 이끄시고 날 죽이 지금달려오고 있을지도 모르지. 어 포정사.
한라산, 2013
3
이순신 파워인맥 33
KBS TV의 <불멸의 이순신>에서 발견한 사람들을 비롯하여 이순신의 사람들이 어떤 사람들이 있었는지을 알려주고 있다. 01. 정운, 조선수군 최고의 돌격장이 되다 02. 권준, 이순신의 ...
제장명, 2012
4
영웅의 참모들:
... 선박 의 출입 을 자유롭게 하였다 0 이었는데 마침 어영담 이 명양 ( 7 는않 ) 호감 으 홀 | 효 레쯤 ) 으로 임명 하 었다 공 을 세웠다 어어 함포 해전 당항포 해전 을포 해천 등에 서도 공처을 세웠다 『 난종 잠록 』 에 어영담 에 표한 기록 이 있다 어영담 은 ...
이윤섭, ‎이선영, 2014
5
진심진력: 삶의 전장에서 이순신을 만나다
이순신은 어영담을 조방장으로 임명해야 할 첫 번째 이유로, 손자가 말한 우직지계의 절실함을 들었다. 이순 신은 장계의 마지막에서 어영담에 대해 “우선 수군의 조 방장으로 임명하여 끝까지 계획하고 방책을 세워 큰일을 성취하도록 하는 것이 어떨까 ...
박종평, 2014
6
이 순신 수국 프로젝트, 경제 를 일으켜 조선 을 구하다: 이 순신 위기 관리 리더십 에서 배운다!
조정 은 이순신 의 장계 에 따라 어영담 을 일 占 어영담 의 파직 01$Sa %A[oil 불만 을 . [ 진 基 단 현직 에 유임 시켰지만 관리 들의 파직 상소 CC%%%Chr' 자파 3 . · 자순 各 어영담 을 자신 의 보좌관 격인 조방장 助防將 으 로 임명 해 달라고 청 ...
장한식, 2009
7
불멸의 이순신 (체험판):
바닷물 흐름은 살펴보았소?” “예, 장군! 어 조방장이 적어 놓은 대로 오시가 끝날 즈음 북서류(北西流)가 남동류(南東流)로 바뀌었답니다.” 이순신은 고개를 끄덕이며 밤하늘을 올려다보았다. 갑오년(1594년)에 죽은 어영담의 주먹코가 문득 떠올랐 다.
김탁환, 2014
8
忠武公李舜臣全集 - 285페이지
75, 방탑 첨 ' 틀 선정 아여 읨 영이 1 주기 를 청합 닉다 1 ) 새로 임명 된 방답 첨사 어영담 ( 혈 .泳潭) 4 쑤 ) 유행병 에 전염 되어 이달 4 월 10 일 진 에서 사망 하였습니다 . 3 ) 그 후임 을 각별히 선정 하셔서 빨리 부임 하도록 해주시기 바랍니다 . 4 ) 1) 이 ...
이순신, ‎최두환, 1999
9
이 순신 과 선조 의 軍國經, 營 대비 를 중심 으로 엮은 충무공 이 순신 전서: 1593. 5.-1595.12
< 어영담 을 조방장 으로 임명 해 주기 를 청하 는 장계 (請 잊 魚泳澤爲助防將狀) >「 지난 윤 11 월 5 일 에 도착한 광양 가장 (假將) 김 극성 ( 쇼 克 + 船 의 공 문 내용 은 이러 하였습니다 . " 좌의정 (尹斗麻) 과 도원수 (權儒 가 같이 의논 하여 써 보낸 공문 ...
박기봉, 2006
10
이 순신 의 리더십: 국가 안보 위기 와 지도자 의 사명 - 359페이지
적책 옥포 해전 당포 하전 부산포 하전 한산도 해전 권준 신호 이순신 어영담 권준 신호 이순신 어영담 황정 록 김완 배 홍립 정운 김완 김대복 권준 신호 이순신 정운 이기남 이기남 이언 량 이언 량 ( 표 11 전쟁 초 2 l 이순신 함대 가등 편성 시 예하 ...
李善浩, 2001

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «어영담»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 어영담 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
명나라의 '멸시' 일본군의 '무시'
1594년 4월 9일 조방장 어영담이 한산도 진중에서 병으로 세상을 떴다. 이때 한산도 진중에 전염병이 유행하여 순신까지도 병으로 신음하고 난 뒤였다. 아, 슬프다. «더스쿠프, oct 15»
2
고성군은 적진포 해전도 기념해야!
4월 24일 새벽 이순신 장군과 이억기 장군은 바다 한가운데 진을쳐 밖에서 들어올 왜적에 대비하고 어영담이 여러 장수들을 거느리고 당항만 안으로 진격해 들어가 ... «위키트리, juil 15»
3
이주석, '징비록' 전격 캐스팅…이순신 부하 배흥립 역
배흥립은 권준,정운,어영담,입부와 함께 이순신의 핵심 지휘관을 맡은 인물이다. 그 동안 이주석은 '전우' '광개토태왕'에 이어 작년 12월에 종영한 '산너머 남촌에는2' ... «텐아시아, juil 15»
4
순신, '부산 진격'의 선봉에 서다
이억기·어영담·이순신李純信·이운룡·권준·정운 같은 제장은 수군에 종사하니 육전陸戰에 투입하기 쉽지 않았다. 방법을 찾지 못한 순신은 조정에 육지에서 싸워야 ... «CBSi - 더 스쿠프, avril 15»
5
'명량' 마지막 격전지 광양만 일원 관광자원 활용
임진왜란 발발 직후 경상우수사 원균으로부터 구원 요청이 거듭되자 이순신 장군은 물길에 밝은 광양현감 어영담의 도움으로 임진왜란 첫 번째 해상전투였던 옥포 ... «위클리오늘, août 14»
6
도내 대형사업 진단 (11) 남해 이순신 순국공원
이순신 인물 체험공원에는 이순신 장군의 조력자였던 나대용 장군, 정걸 장군, 이운용 장군, 어영담 장군, 정사준 장군의 캐릭터를 테마파크 요소로 형상화해 쉽게 역사 ... «경남신문, févr 14»
7
'불멸의 이순신' 뜸들인 해상전투…시청자들 애타네
살아있는 물길 지도라고 불린 광양현감 어영담이 셋째다. 김진태가 연기하는 어영담은 물길을 따라 유랑하기를 즐겼던 낭만적인 인물이다. 해상 전투에서 물길 알기가 ... «한겨레, mars 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 어영담 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eoyeongdam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur