Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "음유시인" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 음유시인 EN CORÉEN

eumyusiin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 음유시인 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «음유시인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Minorité

음유시가

C'était à l'origine un genre musical qui a professionnellement marqué ses origines de l'Antiquité à l'Europe médiévale. Le ménestrel est une personne qui a apprécié l'accompagnement musical des cigares Miyuki, et Truvadur et Minstrels sont aussi appelés les minsters. 음유시가는 원래 고대로부터 중세 유럽에 이르기까지 직업적으로 자작시를 노래로 부르던 음악적 장르이다. 음유시인은 음유시가를 음악적으로 즐기던 사람을 의미하며, 트루바두르 및 민스트럴도 음유시인으로 불리기도 한다.

définition de 음유시인 dans le dictionnaire coréen

Bard Un poète qui a récité sa propre poésie dans l'Europe médiévale après une cour féodale. 음유시인 중세 유럽에서 봉건제후의 궁정을 찾아다니며 스스로 지은 시를 낭송하던 시인.
Cliquez pour voir la définition originale de «음유시인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 음유시인


개화말레이인
gaehwamalleiin
각로지인
gaglojiin
거담이인
geodam-iin
그리말디인
geulimaldiin
기인
giin
김치인
gimchiin
구매대리인
gumaedaeliin
궁핍한시대의시인
gungpibhansidaeuisiin
귀인
gwiin
권희인
gwonhuiin
계관시인
gyegwansiin
호반시인
hobansiin
형이상시인
hyeong-isangsiin
즉흥시인
jeugheungsiin
남장미인
namjangmiin
편력시인
pyeonlyeogsiin
상시인
sangsiin
시인
siin
신도시인
sindosiin
여항시인
yeohangsiin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 음유시인

운탈락
웨네마타파
위유정
위율
위조설
위증
음유
음유
이름
이온
이온갭
이온계면활성제
이온교환수지
일수이
일음시
입처계

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 음유시인

가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

Synonymes et antonymes de 음유시인 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «음유시인»

Traducteur en ligne avec la traduction de 음유시인 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 음유시인

Découvrez la traduction de 음유시인 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 음유시인 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «음유시인» en coréen.

Traducteur Français - chinois

诗人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bard
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бард
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sänger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吟遊詩人
130 millions de locuteurs

coréen

음유시인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thi nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या शब्दांत यथार्थ गौरव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ozan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bard
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бард
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραψωδός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 음유시인

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «음유시인»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «음유시인» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 음유시인 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «음유시인»

Découvrez l'usage de 음유시인 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 음유시인 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
무림으로 간 음유시인 06권 (완결)
수많은 일화와 더불어 신비로움을 간직한 음유시인 노블레스 레인. 내가 살아왔던 대로 살아가면 되는 것이겠지. 바람과 음악의 신 위드니스. 마지막 연주가 그에게 닿았음이다. ...
고경하, 2011
2
음유시인비들이야기: 룬문자로된원본을헤르미온느 그레인저가 번역하다
Korean edition of "The Tales of Beedle the Bard." The 5 fairy tales in this book are recounted by Hermione, heroine of the Harry Potter series, for the young wizards, students of Hogwarts, school for wizards.
J. K. Rowling, 2008
3
마왕성 근무기 4: 차원, 인물, 어지러운 조각들
백발의 늙은 음유 시인 하나가 으깨진 눈알 등이 우수수 떨어져 내려 음유 시인의 낡은 망토와 모자를 때렸다. 걷자, 그 늙은 음유 시인의 발걸음에, 식사를 날아오른다. 기다란 장기, 그리고 반쯤 “.......” 하지만 음유 시인은 마치 그런 사실 따위는 모른다는 ...
김지환, 2011
4
[무료] 생필품의 달인 1
음유시인 하미오는 기지개를 “이게 무슨 고생인지 모르겠어. 음유시인 밀레드는 사회에서 인기 있는 음유시인으로 되어 귀족 체면 살리기에 도움이 체계적으로 훈련받았다. 귀족들의 취향과 초빙되어 다녔다. 귀족가 자제답게 호신술도 배웠고 교양도 ...
빠다칼슘, 2012
5
마에스트로 3권
무림사상 최악이자 최고의 사고뭉치. 용명 앙림 진율. 무림에서 이루지 못한 이기어음의 경지와 절대미남(?)악사의 꿈을 이루기 위해 이계로 떠났지만, 어째 이상하다. ...
구인모, 2008
6
[세트] 허리케인 (전10권/완결)
그러자 여자 음유시인 의 아름다운 목소리로 부른 노랫소리가 흘러나왔다. 신나는 음악보 다는 명상하기 좋은 잔잔한 곡이나 노래로 맞추었다. 소리도 명상하 기 좋도록 나직하게 흘러나오도록 맞추었다. “흠... 이제야 분위기가 명상하기에 좋아졌군.
박재학, 2012
7
[세트] 리바이벌 (전12권/완결)
판타즘. 보너스 +4. 효과 시간 잔여는 5분입니다.』 용맹 스킬이 있는 자건, 없는 자건 간에 플레이어들의 스킬에 단숨에 보정이 걸렸다. 용맹은 적의 숫자나 규모, 혹은 강함에 위축되지 않게 해 주는 보정을 준다. '주가(呪歌; bardic music)잖아! 음유시인 ...
판타즘, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «음유시인»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 음유시인 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
음유시인 루시드폴 “야심한 밤, 홈쇼핑에서 공개할게요”
가요계의 음유시인으로 불리는 싱어송라이터 루시드폴이 이색적인 시도에 나선다. 오는 15일 2년 만에 정규 7집 앨범 <누군가를 위한>을 발표하는 그는 이번 앨범을 ... «경향신문, déc 15»
2
음유시인 밥 딜런
손광수는 '음유시인 밥 딜런'에서 딜런의 노래를 '읽었다'. 인터넷 책방의 블로그에 책 소개를 이렇게 했다. "사랑과 저항의 가수 밥 딜런의 노래와 가사에 담겨 있는 ... «아시아경제, oct 15»
3
곽진언, '가을남자로 돌아온 음유시인'
곽진언이 기타를 든 분위기 있는 모습으로 본격적으로 여심 저격에 나섰다. DA 300. 26일 곽진언은 인스타그램을 통해 기타를 든 뮤지션으로서의 모습을 공개하며 곧 ... «중앙일보, oct 15»
4
최자 설리 향한 랩메이킹 '음유시인' 따로없네
14살 나이 차이 '다이나믹 듀오' 최자가 연인 설리를 향한 애정이 담긴 랩을 선보였다. 27일 방송된 JTBC 예능프로그램 '투유 프로젝트-슈가맨'에는 '슈가맨' 구본승과 ... «충청투데이, oct 15»
5
'음유시인' 루시드폴, 12월 2년만에 정규 7집 발표
27일 소속사 안테나뮤직에 따르면 루시드폴은 오는 12월 정규 7집 '누군가를 위한,'을 발표한다. 지난 2013년 10월 발표한 6집 '꽃은 말이 없다' 이후 2년여 만이다. «Korea Daily, oct 15»
6
[SC리뷰]'냉부해' 이찬오, 시식평도 특별한 셰프계 '음유시인'
26일 방송된 JTB '냉장고를 부탁해'에서는 한국을 대표하는 발레리나 강수진의 냉장고 속 재료를 가지고 대결을 펼치는 셰프들의 모습이 그려졌다. 이날 새로운 일식 ... «스포츠조선, oct 15»
7
[힙합 릴레이①] MC스나이퍼, '솔개'가 된 '힙합 음유시인'
흔히 그를 '힙합 음유시인'이라 부른다. 그만큼 MC스나이퍼의 랩에는 남다른 구석이 있다. 특유의 시적인 가사는 같은 이야기를 전달하더라도 더 강한 힘이 느껴지게 ... «중앙일보, oct 15»
8
비정상회담 음유시인 하상욱 출연 한국 회사, 아이디어 무리하게 요구
비정상회담 음유시인 하상욱 출연 한국 회사, 아이디어 무리하게 요구 ... 이날 녹화에 참여한 음유시인 하상욱은 "창의력은 순발력에서 나오는 것이다"라고 말해 눈길 ... «중앙일보, oct 15»
9
"하얀나비 김정호, 음유시인 음악 혼 재평가해야"
문화비평가 천세진씨는 지난 2일 오후 광주시의회 예결위회의실에서 열린 '김정호 음악의 재조명과 계승 방안' 정책토론회에서 '음유시인이자 한국적 포크의 창시자 ... «뉴시스, oct 15»
10
'첼로 음유시인' 격정 선율…미샤 마이스키 내한 공연
첼리스트 장한나의 스승으로도 유명하죠. 세계 최고의 첼리스트 미샤 마이스키가 한국을 방문했습니다. 첼로를 쥔 음유시인이란 평을 듣는 그의 연주를 들으며 가을이 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 음유시인 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eum-yusiin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur