Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "갑주만호부" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 갑주만호부 EN CORÉEN

gabjumanhobu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 갑주만호부 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «갑주만호부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 갑주만호부 dans le dictionnaire coréen

Manju Buwu (萬 府 府) a été construit en 1391 (roi Gojyang 3) et sur le côté est du nord-est (甲 州). 갑주만호부 1391년(공양왕 3)에 동북면(東北面)의 갑주(甲州)에 설치한 만호부(萬戶府).

Cliquez pour voir la définition originale de «갑주만호부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 갑주만호부


안동대도호부
andongdaedohobu
안동도호부
andongdohobu
안남도호부
annamdohobu
북정도호부
bugjeongdohobu
대도호부
daedohobu
도호부
dohobu
강계만호부
gang-gyemanhobu
강릉대도호부
gangleungdaedohobu
경흥도호부
gyeongheungdohobu
진변만호부
jinbyeonmanhobu
만호부
manhobu
남원도호부
nam-wondohobu
삼초부
samchobu
삼주호부
samjuhobu
상서호부
sangseohobu
선우도호부
seon-udohobu
숙천도호부
sugcheondohobu
순천도호부
suncheondohobu
순군만호부
sungunmanhobu
탐라만호부
tamlamanhobu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 갑주만호부

장사
장산
저창
제동
조선
종근로소득세
갑주
갑주백목
갑주어류
진만필
진북정록
진자
진혁신운동
천고등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 갑주만호부

안북대도호부
안서도호부
창원대도호부
청풍도호부
춘천도호부
호부
회령도호부
호부
옹진도호부
풍천도호부
영흥대도호부

Synonymes et antonymes de 갑주만호부 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갑주만호부»

Traducteur en ligne avec la traduction de 갑주만호부 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 갑주만호부

Découvrez la traduction de 갑주만호부 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 갑주만호부 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «갑주만호부» en coréen.

Traducteur Français - chinois

只有粘合装甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sólo encolado armadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Only gluing armor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल कवच gluing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإلتصاق درع فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Только склеивания броню
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Só colagem armadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু বর্ম gluing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le collage ne armure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanya perisai gluing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nur Kleben Rüstung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

甲冑だけ護符
130 millions de locuteurs

coréen

갑주만호부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mung Armor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chỉ dán giáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே கவசம் வச்சிரம்பூசல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केवळ चिलखत gluing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece zırh yapıştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Solo incollaggio armatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tylko klejenia zbroję
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тільки склеювання броню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lipire numai armura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μόνο κόλλημα πανοπλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Slegs gom wapens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Endast limning pansar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kun liming rustning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 갑주만호부

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «갑주만호부»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «갑주만호부» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 갑주만호부 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갑주만호부»

Découvrez l'usage de 갑주만호부 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 갑주만호부 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
의가영웅 4 (완결)
조선은 고려 말 공민왕 때에 이루어진 공양와대와 갑주만호부 힘썼다. 이러한 조선 조정의 북변경영책에 따라 그 동안 해당 지역에서 살던 여진족들은 북쪽으로 내몰릴 수밖에 없었다. 지역 을 거점으로 북변의 경계선을 확실히 장악하고자 태조 이성계 ...
제갈천, 2011
2
국역연려실기술 - 11권 - 261페이지
공양 앙 ( - /」 8 讓 조 이 처음 으로 갑주 만 호부 (甲州萬戶府) 를 두었 . 다 . 태종 이 a ' ; ) 계사 넌 에 갑산 군 ( fLo 郡) 으로 고쳤고 세종 (世宗) 때 진 을 두 었으며 . I (世但) 센 사녠 부 且 올 4 다 . O 산 (夷山> 라 한다 . G 2%S-] A AjJf 0 삼수 (三水] : 25.
이긍익, ‎민족문화추진회, 1976
3
세종문화사대계: Kwahak - 473페이지
압강 상뉴 의 요지 인 갑산 에는 공 민왕 대의 갑주 만 호부 ( T 州萬 1 - 치 f · f ) 를 태종 13 년 ( 1413 ) 에 갑산 군 < fpLU 郡) 으로 승격 시켰다 . 태종 16 년 ( 1416 ) 에는 갑산 < l - 의 서북부 지역 을 따로 페어 여연 - o2 ]延郡) 을 설치 하고 骨 경도 에서 ...
세종대왕기념사업회, 2000
4
달라진 북한 땅 이름 이야기 - 584페이지
1413 년 에 갑주 를 고쳐 내온 군 인데 갑산 이란 사람들 이 산골 지대 에서 처음 으로 개척 하여 살기 시작 하였다 는 의미 에서 갑자 ... 연 도 이 름 관할 지역 비 고 1391 허천 , 이산 강릉 식 방도 갑주 만 호부 1413 영길 도 같 산군 -- 1416 함길도 갑산 군 ...
양태진, 2008
5
인물로 본 한국 영토사 - 200페이지
압록강 하류 지방 은 고려 말 에 이미 우리 나라 영토 로 편입 되어 갑주 만 호부 를 설치 , 관할 하고 있 었다 . 그런데 세종 때에 이르러 파 저강 ( 일명 동 가강 ) 가로 여진족 이 빈번 하게 침입 해 여 연군 서남 지방 을 소란 케 하 였다 . 무엇 보다 길림 , 봉주 ...
梁泰鎭, 1996
6
동 아시아 의 참 역사 를 바로 잡아 주는 위풍 당당 한국사: 대외 출병 으로 본 한민족 관계사
1393 년 ( 태조 2 < , o 에는 동북 먼 안무사 이지란 을 해 갑주 에 야인 의 침공 에 대비 한 축성 사업 을 추진 했다 . 이어 1398Vf ... 현 의 경계 를 설 정했고 , 아울러 갑주 의 행정망 을 새로이 추슬 렀다 . ... 고려 말 에 획정 한 강계 만 호부 지역 에 입석 .
박선식, 2008
7
朝鮮時代卽位儀禮와朝賀儀禮의研究 - 321페이지
고려 후기 에 설치 되었던 순군 만 호부 (巡軍萬戶府) · 전라 만 호부 · 탐라 만호 부 · 서경 만 호부 등에 모두 두어 졌을 것으로 ... 청주 부 · 갑주 등 의 지방 행정 단 위 가 마련됨 과 동시에 길 주목 에는 6 명 , 나머지 는 각각 4 명의 정원 으로 설치 되었다 .
閔賢九, ‎高麗大學校. 民族文化研究, 1996
8
국역 고려사 절요 - 4권 - 264페이지
순군 만 호부 지인 ( ) [ U 印) 이 광명 을 위조 하여 군사 10 명 을 놓아 7 - 었 으로 독 을 베어 돌리 었다 . ... 놀이 를 하고 , 저녁 에 돌아와 서 여머 원수 에게 술 을 마시 게 하고 , 옷 과 갑주 (甲齊) 와 궁겅 (弓劍) 과 말 음 차 兮 있게 주고 는 새벽 까지 호악 ...
김종서, ‎김윤경, ‎민족문화추진회, 1977
9
고려사절요 - 4권 - 264페이지
순군 만 호부 지인 ( ID 印) 이 왕명 을 위조 하여 군사 10 명 을 놓아 주었 으므로 목 을 베어 돌리 었다 . ... 우가 술 이 깨었 으므로 석포 (石浦) 에서 뱃 놀이 를 하고 , 저녁 에 돌아와 )d 여 원수 에게 술 을 마시 게 하고 , 옷 과 갑주 (甲齊) 와 궁검 ( 력 劍) 과 ...
민족문화추진회, 1977
10
노병귀환 8 (완결)
하얀 수의를 갑주 위에 걸친 수문 위사의 부름에, 사내는 급히 품을 뒤져 호패와 노인을 건네었다. 사내의 등 ... 사내의 호패를 보던수문 위사가 피식 코웃음을 쳤지, 이내 그의 입궁을 허락하며 호패와 노인을 돌려주었다. 소 주에서 ... 사자가 눈을 부라리고 수문 위사에게 한 “도찰원 감찰호부 곽태보(郭泰保)라고 합니다. 좌첨도어사 ...
남궁훈, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 갑주만호부 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gabjumanhobu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur