Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "건고추" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 건고추 EN CORÉEN

geongochu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 건고추 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «건고추» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 건고추 dans le dictionnaire coréen

Le poivre rouge séché est séché au soleil pour faire de la poudre de poivron rouge. La vitamine C contenue dans le poivre rouge séché augmente la résistance aux infections du système respiratoire et est efficace dans la prévention du rhume. 건고추 상태가 양호한 홍고추를 햇볕에 말린 것으로 고춧가루를 만드는데 쓰여요. 건고추에 함유되어 있는 비타민 C가 호흡기계통 감염에 대한 저항력을 키워서 감기 예방에 효과적이랍니다.

Cliquez pour voir la définition originale de «건고추» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 건고추


아와노도추
awanodochu
청양고추
cheong-yang-gochu
다홍고추
dahong-gochu
고추
gochu
홍고추
hong-gochu
화초하늘고추
hwachohaneulgochu
훠추
hwochu
이토추
itochu
지이고추
jiigochu
꽈리고추
kkwaligochu
오추
ochu
오색고추
osaeggochu
풋고추
pusgochu
실고추
silgochu
소추
sochu
타오추
taochu
땅고추
ttang-gochu
요추
yochu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 건고추

건동
건록
계근
계정
계정계곡
건고
건고정술
건고
곡리
곤감리
곤일척
곤일초정
공장군
곽란

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 건고추

개자
갯대
갈고리단
강부
검은후
공복중
구토중
관합
귀사물엄궁구막
결구배
결구상
겸춘

Synonymes et antonymes de 건고추 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «건고추»

Traducteur en ligne avec la traduction de 건고추 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 건고추

Découvrez la traduction de 건고추 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 건고추 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «건고추» en coréen.

Traducteur Français - chinois

辣椒枪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pimienta Pistola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dried pepper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काली मिर्च गन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفلفل بندقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Перец Gun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pimenta Gun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিপার বন্দুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gun Pepper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pepper Gun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pfeffer Gun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

件唐辛子
130 millions de locuteurs

coréen

건고추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mrico Gun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pepper Gun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிளகு துப்பாக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिरपूड गन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurutulmuş biber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pepper Gun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pepper Gun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перець Gun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pepper Gun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιπέρι Gun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peper geweer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pepper Gun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pepper Gun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 건고추

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «건고추»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «건고추» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 건고추 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «건고추»

Découvrez l'usage de 건고추 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 건고추 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
더 레드
매운 건고추. 매운 건고추는 일반 고추 나 청양고추가 붉게 된 후 말린 것으로 찜이나 국 등 에 넣으면 보다 깔끔한 매 운맛을 낼 수 있습니다. 볶음 요리 등에도 잘게 부숴 넣어 색다른 매운 맛을 내도 좋습니다.
이재건, 2012
2
수입 청과물 의 유통 체계 연구 - 57페이지
3) 국내산 유통 단계별 비중 : 농수산물 유통 공사 ,「 주요 농산물 유통 실태 」. 국내 에 유통 되는 수입 건 고추 는 크게 두 종류 로 볼 수 있다 . 건조 상태 로 수입 되는 상품 과 냉동 상태 로 수입 되어 국내 에서 건조 과정 을 거치는 상품 이 그 것이다 .
이용선, 2008
3
한국의 채소 - 67페이지
식품 가치 와 효능 < 표 2-23> 고추 의 영양 성분 표 ( 가식부 1009 당 ) 영 양 분 함 량 함 량 영 양 분 풋고추 건 고추 피 망 풋고추 건 고추 피 망 33 138 o 2 270 0 2,000 1,100 6.5 16 2,700 o 20wooo Il,000 에 너지 kcal % kJ 수 분 g 단백질 % 지 질 % 당 ...
李愚升, 1994
4
흙. 아는 만큼 베푼다: 귀농총서 31
하지만 고추는 계속 생장결실이 이뤄지면서 질소와 인산, 칼륨을 많이 소비한다. 이런 특성만 잘 맞춰 주면 서리가 내릴 때 까지도 좋은 고추를 수확할 수 있을 것이다. 안동에서 건고추를 10아르에서 600kg 따는 농가 들은 한 달 간격으로 질소와 칼리 ...
이완주, 2014
5
내 손으로 받는 우리 종자: 귀농총서 19
귀농총서 19 안완식. 국내 재래종은 전반적으로 칠리(chili)에 해당하지만 국 내 고유의 모양과 맛을 형성하고 있다. 국내에 재배되고 있는 고추는 노지건고추, 시설풋고추로 나눌 수 있고, 시 설풋고추로 재배되는 고추는 다시 일반풋고추, 꽈리풋고 추, ...
안완식, 2014
6
내 아이의 뇌를 공격하는 나쁜 식품들
오래 전에 꽈리고추가 많이 남아 장아찌를 만들었더 니 맛이 써서 먹을 수가 없었어요. 꽈리고추는 일반 고추 와는 달리 장을 먹으면 쓴맛이 돌기 때문이에요. 오래 숙 성하면 쓴맛이 없어지기 ... 설탕1컵, 건고추 1개 만들기 1. 꽈리고추는 어린 것을 따서 ...
한스울리히그림, 2011
7
열두 달 저장음식: 제철 재료 그대로 말리고 절이고 삭히는
오래 전에 꽈리고추가 많이 남아 장아찌를 만들었더 니 맛이 써서 먹을 수가 없었어요. 꽈리고추는 일반 고추 와는 달리 장을 먹으면 쓴맛이 돌기 때문이에요. 오래 숙 성하면 쓴맛이 없어지기 ... 설탕1컵, 건고추 1개 만들기 1. 꽈리고추는 어린 것을 따서 ...
김영빈, 2014
8
베일 속의 여성 그리고 이슬람: 베일을 통해 본 이슬람 문화
오래 전에 꽈리고추가 많이 남아 장아찌를 만들었더 니 맛이 써서 먹을 수가 없었어요. 꽈리고추는 일반 고추 와는 달리 장을 먹으면 쓴맛이 돌기 때문이에요. 오래 숙 성하면 쓴맛이 없어지기 ... 설탕1컵, 건고추 1개 만들기 1. 꽈리고추는 어린 것을 따서 ...
오은경, 2014
9
밥상을 엎어라 - 23페이지
고추 “염증을 억제해 조직 손상과 종양을 막는다” 고추는 우리가 먹는 식품 중에 없어서는 안 될 상당히 중요한 식품입니다. 우리 식생활에서는 소금처럼 거의 필수품이 되었습니다. 고추는 풋고추에서부터 붉은고 추, 건고추, 고춧가루 등 여러 가지 방법 ...
김제경, 2009
10
한국의전통마을 - 15권 - 86페이지
빨갛게 익은 고추 를 따서 햇빛 에 말 려 판매 한다 . 영운리 고추 가 인기 가 좋은 것은 건조 기계 를 이용 하지 않고 아니라 자연 햇빛 으로 말린다 는 점 이다 . 실제 마을 내에 고추 건조기 를 소 유 하고 있는 집 은 영당 의 이평 식 씨 뿐이다 . 건 고추 는 1 ...
한국향토사연구전국협의회, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «건고추»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 건고추 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
부산항서 냉동고추로 위장한 건고추 밀수 늘어나
양념으로 쓰이는 일명 '다대기'용인 냉동고추는 관세가 27%로 낮지만 건고추나 고춧가루는 국내 고추생산농가의 보호를 위해 관세가 270%로 높아 밀수업자들은 건 ... «연합뉴스, oct 15»
2
봉화군, 2015년산 건고추 정부수매 실시
봉화군은 고추 풍작으로 인한 고추 가격이 하락세를 보이고 있는 가운데 농가 소득안정을 위해 한국농수산식품유통공사(aT)를 통해 건고추 7천t을 정부 수매한다고 ... «경북일보, oct 15»
3
김장철 수급불안 대비, 배추·무·건고추 정부수매
(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 농림축산식품부와 한국농수산식품유통공사(aT)는 김장철 수급안정을 위해 배추·무·건고추에 대한 정부수매를 한다고 16일 밝혔다. «연합뉴스, oct 15»
4
경북농관원, 올해산 건고추 3145t 비축수매
【대구=뉴시스】박준 기자 = 국립농산물품질관리원 경북지원은 오는 16일부터 경북지역 내 10개 시·군에서 2015년산 건고추 3145t에 대한 비축수매 검사를 실시한다. «뉴시스, oct 15»
5
고추 포장박스 위조·바꿔치기…지능화한 밀수업자들
이들은 관세율이 비교적 높은 건고추와 고춧가루(물품 원가의 270%)를 수입하면서 중국 무역상에게 미리 부탁해 포장박스를 위조한 뒤 관세율이 낮은 고추씨분(3%) ... «연합뉴스, sept 15»
6
경북경찰, 건고추 훔친 40대 男 구속
[헤럴드경제(청송)=김병진 기자]경북 청송경찰서는 1일 농촌지역을 돌며 건고추를 훔친 ... 한 농가 창고에 침입해 보관 중이던 건고추 150근을 훔친 혐의를 받고 있다. «헤럴드경제, sept 15»
7
괴산고추축제 건고추 판매량 83t…작년보다 84% 증가
(괴산=연합뉴스) 윤우용 기자 = 충북 괴산 고추축제 때 팔린 '건고추'가 지난해보다 ... 올해 건고추 판매액은 13억2천만원으로, 지난해 8억5천만원보다 55% 늘었다. «연합뉴스, août 15»
8
농가 돌며 건고추 훔친 40대 男 덜미
김씨는 지난 19일 새벽 1시쯤 청송군 부동면의 한 농가 창고에 침입해 보관 중이던 건고추 150근을 훔치는 등 경북 청송과 봉화 등지에서 3차례에 걸쳐 건고추 710 ... «중앙일보, août 15»
9
명품 청양고추 저렴하게 구입할 길 열려
충남 청양군은 오는 9월 4일부터 6일까지 백세건강공원에서 열리는 제16회 청양고추․구기자축제 현장에서 600g 기준 명품(특) 건고추는 1만 1000원, 일반 건고추는 ... «디트뉴스24, août 15»
10
롯데마트, 20~26일 김장용 '햇 건고추' 유통단계 축소로 저렴하게 판매
17일 한국농촌경제연구원에 따르면 2015년산 건고추 생산량(추정)은 77~83톤 가량으로 재배면적 감소로 인해 전년 대비 약 2.5%~8.6% 감소할 것으로, 평년 대비는 ... «ajunews, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 건고추 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geongochu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur