Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "건계" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 건계 EN CORÉEN

geongye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 건계 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «건계» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 건계 dans le dictionnaire coréen

Cloison sèche Cela signifie la période ou la saison durant laquelle les précipitations sont les moins importantes au cours d'une année. Sous les tropiques, il apparaît en climat méditerranéen subtropical de basse saison en été et en mousson en hiver, la Corée étant principalement l'hiver, mais pas dans certaines régions. 건계 1년 중 강수량이 가장 적은 기간 혹은 계절을 뜻한다. 열대지역에서는 해가 낮은 계절, 아열대의 지중해성 기후지역에서는 여름, 몬순기후지역에서는 겨울에 나타나며 한국의 경우 주로 겨울이 건계가 되나 지역에 따라 그렇지 않은 곳도 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «건계» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 건계


액면계
aegmyeongye
벡터심전계
begteosimjeongye
번계
beongye
변연계
byeon-yeongye
천계
cheongye
춘천계
chuncheongye
대뇌변연계
daenoebyeon-yeongye
곡선계
gogseongye
구면계
gumyeongye
광고온계
gwang-goongye
광전관고온계
gwangjeongwangoongye
회전계
hoejeongye
이천계
icheongye
제언계
jeeongye
조선계
joseongye
옥천계
ogcheongye
선계
seongye
십선계
sibseongye
심전계
simjeongye
연천계
yeoncheongye

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 건계

강현상
강환
강황금황련인삼탕
강황련황금인삼탕
강황련황금탕
건동
건록
건계
건계
건계정계곡
고정술
고추
고탕
곡리
곤감리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 건계

가청한
가치체
각도
각국조
각막
각막지각
가정생활설
가지세
가족관
가족통
가무관청
가능세
간기능
간문맥
간뇌-하수체
가스열량
가속도
가우스단위

Synonymes et antonymes de 건계 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «건계»

Traducteur en ligne avec la traduction de 건계 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 건계

Découvrez la traduction de 건계 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 건계 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «건계» en coréen.

Traducteur Français - chinois

旱季
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estación seca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drywall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुष्क मौसम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسم الجفاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сухой сезон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estação seca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুষ্ক মৌসুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saison sèche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musim kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trockenzeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乾季
130 millions de locuteurs

coréen

건계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangsa garing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர் பருவகாலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरड्या हंगामात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuru sezon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stagione secca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pora sucha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сухий сезон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uscat sezon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξηρή περίοδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droë seisoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torr~~POS=TRUNC perioden~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørre sesongen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 건계

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «건계»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «건계» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 건계 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «건계»

Découvrez l'usage de 건계 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 건계 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국문학사의 쟁점 - 301페이지
그리고 이 례 四珥 의 행걱 은 영웅 단 생선 솨 구 태어나 기 이건 의 여리 가기 신미 한 예표 의 브눈 에 해당 되는 것으로 이해 하였다 ,龍畝 의 내 수순 이와같이 六租 각 개 T 의 영웅적 행걱 에 솟 검순 맛 주어 이해 하치 않고 六租 의 야걱 건계 푼 고성 의 ...
Tŏk-sun Chang, ‎張德順, 1986
2
한국 에서 철학 하는 자세들: 철학 연구 방법론 의 한국적 모색 - 40페이지
다음 으로 우리 는 甘리 千 의적 인 건 寺 에 의존 해서 우리 의 철학 의 경립 운 위해서 어뎐 甘 리적 인 명계 로브 티 준발 甘 수도 있운 것이 다 그려나 우리 의 비관적 인 눈석 에 의하면 어넉 한 甘 리 적엔 명계 도 결국 은 甘 리 화될 수 없는 건계 에 근거 ...
심재룡, 1989
3
해방 40년 의 문학, 1945-1985 - 4권 - 457페이지
19 석명 차게 는 눈단 시내 빈녹 의 기상 뚜됴 엔 寺 엡 문제 와 논 격적 으로 대 견한 것이 곳 되었다 , 단지 그리안 대전 의 건계 조건 순 바란 대 나가다 가 그나 寸 쓰 랴렌 콰 겊순 맛 上 았었다 . 마라 서 4 . 19 예서 비 돗묀 언 단계 의 당면 과 계 역시 푼단 ...
권영민, 1985
4
씨・人間・歷史 - 317페이지
그들은 雨季 이는 물 이 고이 지만 乾- 후에 는 말라 버리는 못 에 살았 으므로 건계 에도 견딜 수 있는 호흡 방식 을 발달 시켰 으리라 생각 되고 있다 . 지속 되는 건계 에는 그들은 덟고 뭉툭한 지느러미 를 가지고 이 못 에서 저 못 으로 걸어 이어 ) 다녔을 ...
咸錫憲, ‎金東吉, ‎咸錫憲先生八旬紀念文集刊行委員會, 1982
5
韓國教育史研究의새方向: 教育史學의本質과方法 - 193페이지
教育史學의本質과方法 康吉秀, 韓國教育學會. 韓國教育史研究會. 없다고 하는 規旬的認識 운 건계 하게 되고 , 바로 그러한 이해 에 기 초 하 여 聖 으로 번 千 화 하여 기술 甘 수밖에 없 다 . 그러 므로 이를 宗故定義 를 위한 사례 로 드는 것이 기나치게 干 ...
康吉秀, ‎韓國教育學會. 韓國教育史研究會, 1982
6
韓國化粧文化史: 附・韓國 의 茶文化 와 茶具 - 189페이지
... 이 생긴 듯 입 좁은 항아리 처럼 움푹 하니 다리 긴 솥 보다 안정 하다 내 문원 의 재주 없으면서 한갓 문원 의 병만 얻 었다 오로지 차 찾는 것만 생각 하고 이미 주성 (酒聖) 되기 멈췄다 비록 양자강 의 물 은 없지만 다행히 건계 의 차는 있으니 시험 삼아 ...
全完吉, 1987
7
文學槪論 - 306페이지
희곡 이란 干 엇 인가 u) 회곡 의 개념 희곡 ( drama ) 온 시나 소 선거 럼 문학 의 한 창드 이타 . 그리 나 계반 푼 학의 창르 와 는 다르게 干 태상 연순 건계 토 한 여리 가기 늑수 성과 계약 순 가기 고 있어 ( 순수한 눈학 창르 라기 노 다는 ) 눈학 성과 옌 ...
尹明求, 1988
8
국역 치평 요람 - 5권 - 106페이지
[ 저 (溫) 와 분 (沿) 은 물 이름 인데 , 초나라 동쪽 변방 저 와 분 사이 의 건계 (乾谿) 이다 . ] 그러나 그의 백성 들이 굶주림 과 노동 의 어려움 을 견디지 못 하자 , 삼군 (三軍) 이 건계 <乾谿) 에서 반란 올 일으켰 습니 다 . 영왕 이 혼자 도망가 산림 속 에서 ...
세종대왕기념사업회, 2003
9
앞집토끼 뒷집늑대
너 설마 그걸 다 네가 만든다는 건 아니겠지? 네가 할 줄 아는 건계 란 후라이랑 토스트밖에 없잖아?” 나희는 어이가 없었다. “나 요리학원 다녔어.” 커피를 한 모금 마시려던 나희는 그만입 밖으로 커피를 뿜어내고 말았다. “어우, 야!메모지에 다튀었잖아!
이기옥, 2013
10
담바고 문화사:
... 옛날 건계建溪와 양선陽羨 땅의 차는 한 시대에 맛과 값이 최고였다 하지만 아무래도 담배에는 미치지 못하리라. 사통팔달 고을과 큰 도회지에서 열을 지어 상점이 연달아 있고 집.
안대회, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «건계»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 건계 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[사마천 사기] 초(楚)나라의 영왕(靈王) (2)
이듬해 봄이 돼서도 영왕은 건계의 행궁이 좋기 때문에 도읍으로 돌아가지 않았다. 그 때문에 사람들은 부역을 하느라고 고통을 겪었고 따라서 초나라의 인심은 차츰 ... «천지일보, oct 15»
2
[사마천 사기] 초(楚)나라의 영왕(靈王) (1)
11년, 오나라를 위협할 목적으로 오나라의 동맹국인 서나라에 출전했다. 영왕 자신은 국경 근처의 건계에 대기하고 있었다. 그 무렵 영왕은 이렇게 말했다. “제, 진(晋) ... «천지일보, oct 15»
3
[김현남의 차마고도 기행 .44] 만궁지역의 물은 유기물질 적어…차맛도 …
만궁(彎弓)지역은 '산의 정상에도 물이 있다'고 할 만큼 물이 풍부한 지역이다. 만살산(漫撒山) 곳곳에 늪이 있다. 건계(乾季)로 비가 오지 않는 계절이라도 열대우림 ... «영남일보, sept 15»
4
[김현남의 차마고도 기행 .13] 보이차와 엽저…숙성 연도 오래된 차는 …
그렇지만 고차수는 산림 속에 있지만 잡목을 솎아내고 채광을 확보하거나 주변의 나무를 벌목하거나 하여, 빠르면 3월초의 건계(乾季) 동안에 새싹이나 새잎을 수확할 ... «영남일보, janv 15»
5
'박창신=짠후탄'? 친박 홍문종의 무식
새해에 들어 공산측의 건계공세가 강화되어 푸옥빈 성도가 함락되자 월남 정부는 대대적인 반공 궐기대회를 열면서 반대 세력의 언동을 강력히 통제했다. 트란 후 탄 ... «프레시안뉴스, nov 13»
6
충북 고건 인맥 누가 있나
한편 고 전 총리가 서울시장으로 재직할 때 서울시 요직을 두루 거쳤던 이원종 전 충북지사도 친 고 건계 인사로 분류되고 있으나 지사 재직 시절에도 정치와는 일정한 ... «조선일보, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 건계 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geongye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur