Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "그네뛰기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 그네뛰기 EN CORÉEN

geunettwigi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 그네뛰기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «그네뛰기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 그네뛰기 dans le dictionnaire coréen

Swing Run • Âge: Pré-Joseon • Âge: Adulte • Sexe: Féminin • Outil: Oui • Seth Jouer: Dango (5.5) • Daedong Play: Non 그네뛰기 • 시대 : 조선이전• 연령 : 성인• 성별 : 여성• 도구 : 있음• 세시놀이 : 단오(5.5)• 대동놀이 : 아님

Cliquez pour voir la définition originale de «그네뛰기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 그네뛰기


앵금뛰기
aeng-geumttwigi
다리벌리고빗뛰기
dalibeolligobisttwigi
다리벌려뛰기
dalibeollyeottwigi
도움닫기뛰기
doumdadgittwigi
갑상샘위기
gabsangsaem-wigi
곧추뛰기
godchuttwigi
굴취기
gulchwigi
허리튀기
heolitwigi
흔들어뛰기
heundeul-eottwigi
장대높이뛰기
jangdaenop-ittwigi
멀리뛰기
meollittwigi
몸앞으로굽혀뛰기
mom-ap-eulogubhyeottwigi
몸굽혀뛰기
momgubhyeottwigi
널뛰기
neolttwigi
높이뛰기
nop-ittwigi
누워뛰기
nuwottwigi
세단뛰기
sedanttwigi
수평뛰기
supyeongttwigi
열발뛰기
yeolbalttwigi
옆돌아뛰기
yeopdol-attwigi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 그네뛰기

나토사우루스
날이오면
그네
그네분만
그네
녀에게
노몬투영법
노시스
노시스파
노이엔
늘개고사리
늘고사리
늘골무꽃
늘꿩의다리
늘나비
늘대
늘돌쩌귀

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 그네뛰기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 그네뛰기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «그네뛰기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 그네뛰기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 그네뛰기

Découvrez la traduction de 그네뛰기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 그네뛰기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «그네뛰기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

跳过摇摆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saltar oscilación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swing run
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्विंग जाएं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخطي البديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пропустить свинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ir balanço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোল কর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Passer balançoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skip swing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überspringen Schaukel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

振動操業
130 millions de locuteurs

coréen

그네뛰기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Skip swing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bỏ qua đu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊஞ்சலில் செல்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्विंग जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salıncak atla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salta altalena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przejdź huśtawka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропустити свінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Treci leagăn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετάβαση swing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Slaan swing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hoppa swing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hopp swing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 그네뛰기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «그네뛰기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «그네뛰기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 그네뛰기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «그네뛰기»

Découvrez l'usage de 그네뛰기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 그네뛰기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 전래 동요집 2(창비 아동문고 66) - 6페이지
죽마 타기 / 95 널뛰기 1 / 111 널뛰 기 2/ 1 1 1 보풍 찾기 / 96 녈뛰 기 3/ 1 1 2 널뛰 기 4/ 1 1 3 꽐 끼기 / 97 그네 뛰 기 1 / 1 1 5 태문 놀이 1/98 그네 뛰기 2/116 태문 놀이 2/98 그네 뛰기 3 / 117 태문 놓 이 3 / 99 그네 뛰기 4 / 118 태문 놓 이 4 / 99 그네 ...
신경림, 2013
2
韓國의씨름과그네의研究 - 101페이지
第-章序說 그녜 뛰기 는 獸鹽 늘 이라고도 하여 , 우리 나라 端午節 의 行事 중 드 大遊戱 로서 男性 의 씨름 놀이 와 더불어 女性 놀이 로서는 가장 크고 또한 有名 하니 . 호 鄕各處 에서는 오래 물 은 크나큰 버드 나무 가지 에 새끼 를 꼬 아 줄 을 매 어서 ...
崔常壽, 1988
3
어루만지다
추천사鞦韆詞―춘향의 말 1」 전문 비상飛翔의 욕망과 그네뛰기의 쾌감을 이처럼 생생히 표현한 노래 도 달리 찾기 힘들 것이다. 이 시에 나오는 동사들, 곧 '밀다' , '흔들리 다' , '올리다' , '울렁이다' 따위는 그네뛰기의 언어이면서 사랑의 언어 다. 춘향이 ...
고종석, 2009
4
조선민속 [i.e. 민족] 풍습 - 182페이지
친애 하는 지도자 동지 께서는 우리 나라 에는 윷놀이 와 장기 , 그네 뛰기 , 널뛰기 , 연 띄우기 를 비롯하여 전통적 으로 내려 오는 좋은 민 속 놀이 들이 많다고 지적 하시 였다 . 그네 뛰기 와 관련한 것으로서 는 고려 때 사람인 리 규보 < 1168 - 1241 ) 의 ...
사회과학원 (Korea : North). 민속학연구실, 1990
5
94. 전해 내려오는 한국의 명절: - 40페이지
한국어읽기연구회. 재다 도구나 방법을 써서 길이, 크기, 양, 온도 등이 얼마나 되는지 알아보다. 순위 어떤 기준에 따라 몇 등인지 순서를 정하 는 것. 오에 씨름 대회에 참가해서 우승을 하려고 했다. * 강릉단오제에서는 씨름 대회와 함께 그네뛰기 대회 ...
한국어읽기연구회, 2013
6
아리랑 7
아무리 기를 써도 그네뛰기를 필녀한테 당할 수가 없었다. 필녀는 산머슴애라는 별명답게 바느질 같은 것은 서툴러도 몸이 날래고 기운 쓰는 것은 그 누구보 다도 앞질렀다. 그네뛰기를 잘하는 여자는 1년 중에 양기가제일로 승한 단옷날의 양기를 받아 ...
조정래, 2011
7
조선 풍속사: 조선 사람들, 풍속 으로 남다 - 129페이지
저 爭"4 이 VA 피 Y 44 흐 腦 니 I 피 Y 44 흐 腦 니 I 4' -'·,' t k /-P w 핵 w 고 있는데 , 소나무 사이 의 여인 과 그네 바로 ... < 그네 뛰기 C < ' > 은 앞 의 것과 같은 방식 의 그네 지만 , < 그네 뛰기 C3 ) > 의 그네 는 땅 에다 그네 기둥 을 뱍고 그네 를 만든 것 ...
강명관, 2010
8
全北傳統民俗 - 1권 - 201페이지
특히 일년 중에 4 월 초파일 을 전 - AL ' 하여 시작 되어 단오 날 까지 많이 뛰고 놀았 는데 단오 날 에 그네 뛰기 시 骨 을 1 린다 . 온몸 에 ' 힘 을 주어 굴러서 높이 合 가가 는 사람 이 우 승자 로 걸정 되는 이 경연 대회 에는 두 가지 兮骨 가 있다 . 한사람 이 ...
全羅北道 (Korea), 1990
9
조선 의 풍습 - 168페이지
들은 그네 뛰기 를 말할 때면 의례히 단오 명절 을 연상 하곤 하였다 . 단오 날 의 그네 뛰기 는 처녀 들이나 젊은 부인 들만 한 것이 아니라 중년 의 부인 들 도 한몫 끼 었으며 , 또 서북 지방 에서는 늙은이 들 까지 役 은 그네 나마 한번씩 뛰어 보는 풍습 이 ...
사회과학원(Korea : North). 민속학연구실, 1993
10
조선의 여성들, 부자유한 시대에 너무나 비범했던
박무영 저, 김경미 저, 조혜란 저. 에서 보게 되는 것은 건강하고 사랑스런 에로티시즘이다. 혹은 그걸 포착해낸 난설헌의 정신세계다.「그네 노래」翦韆詞에선 살내가 더 짙어진다. 그네뛰기 마치곤 수놓은 신 고쳐 신었죠 蹴罷鞦韆整綉鞋 내려와선 말도 ...
박무영 저, ‎김경미 저, ‎조혜란 저, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «그네뛰기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 그네뛰기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'전통 농경문화 한 자리에'…김제 지평선축제 폐막
벽골제 전설 쌍룡놀이와 풍년 기원 입석줄다리기, 여성의 대표적 단오놀이인 그네뛰기에 경연 형식을 가미한 '전국 그네뛰기 경연대회' 등 소중한 지역 유산을 살펴볼 ... «연합뉴스, oct 15»
2
김제지평선축제 개막…닷새간 70개 프로그램 운영
태극기 휘날리며', '전국그네뛰기경연대회', 유네스코 등재 기념 '농악기획공연'이 있다. 이어 10일에는 줄다리기를 통해 화합분위기를 조성하는 '으랏차차 전국 ... «중앙일보 경제, oct 15»
3
'전통 농경문화가 한 자리에'…김제지평선축제 개막
벽골제 전설 쌍룡놀이와 풍년기원 입석줄다리기, 여성의 대표적 단오놀이인 그네뛰기에 경연 형식을 가미한 '전국 그네뛰기 경연대회' 등은 소중한 지역 유산을 ... «연합뉴스, oct 15»
4
'국내 최고 농경문화체험' 김제지평선축제 내일 개막
벽골제 전설 쌍룡놀이와 풍년기원 입석줄다리기, 여성의 대표적 단오놀이인 그네뛰기에 경연 형식을 가미한 '전국 그네뛰기 경연대회' 등은 소중한 지역 유산을 ... «연합뉴스, oct 15»
5
미리가본 김제지평선축제… 4년 연속 대표축제 도전
태극기 휘날리며 = 지평선 축제 17회와 광복 70주년을 기념하는 1770명 동시 연날리기 △아궁이 쌀밥짓기 = 5일 동안 2015인분 아궁이 쌀밥짓기 △전국 그네뛰기 ... «뉴시스, oct 15»
6
유럽 탈북민들의 추석 풍경
하지만 평양을 비롯한 대도시들과 일부 공장, 기업 소, 협동농장, 인민 반들은 당 조직과 행정 조직들의 주관아래 윷놀이, 그네뛰기, 씨름 등 민속명절 놀이 등을 즐기며 ... «자유아시아방송, oct 15»
7
북한, 추석 맞아 '민속전통' 띄우기…씨름·무용 소개
신문은 널뛰기와 그네뛰기, 윷놀이, 활쏘기를 비롯한 민속놀이와 '봉산탈춤' 등 민속 무용과 '도라지' 등 민요 등을 언급하며 "우리 민족의 우수한 문화적 재부"라고 ... «VOA Korea, sept 15»
8
"만납시다"…창원 두곳서 '만남' 주제 민속축제
당산제, 길놀이를 시작으로 30일까지 그네뛰기, 제기차기, 투호 놀이, 윷놀이 등 전통민속놀이 체험 한마당이 펼쳐진다. 전체기사 본문배너. 줄타기 공연, 연극 '모녀 ... «연합뉴스, sept 15»
9
줄타기·그네뛰기·비보이 공연… 서울 전통
축제에서는 남사당 '줄타기' 공연과 '춘향이 그네' 공연 등 색다른 공연을 선보일 예정이다. 춘향이 그네 공연은 낮 12시와 오후 3시 두 차례에 걸쳐 한복을 입은 전문 ... «서울신문 자정고, sept 15»
10
오감만족 '김제지평선축제' 사전접수로 논스톱으로 즐겨요!
태극기 휘날리며'와 전국단위 참여프로그램인 '전국 그네뛰기 경연대회' 등 4개 프로그램이 새롭게 선보일 계획이다. 특히, 올해는 세시풍속과 체험을 접목한 '지평선 ... «Tour Korea, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 그네뛰기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geunettwigi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur