Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "기름강아지로호랑이잡은사람" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 기름강아지로호랑이잡은사람 EN CORÉEN

gileumgangajiloholangijabeunsalam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 기름강아지로호랑이잡은사람 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «기름강아지로호랑이잡은사람» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 기름강아지로호랑이잡은사람 dans le dictionnaire coréen

L'histoire d'un homme qui a été attrapé par un tigre dans un chien d'huile, a glissé le chien avec de l'huile, et a pris le tigre et est devenu riche. 기름강아지로호랑이잡은사람 기름으로 강아지를 미끄럽게 하여 호랑이를 잡아 부자가 되었다는 내용의 설화.

Cliquez pour voir la définition originale de «기름강아지로호랑이잡은사람» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 기름강아지로호랑이잡은사람


박사람
bagsalam
보통사람
botongsalam
가람
galam
강바람
gangbalam
가포덕가람
gapodeoggalam
건들바람
geondeulbalam
겉사람
geotsalam
그림속으로들어간사람
geulimsog-eulodeul-eogansalam
기년아람
ginyeon-alam
고이부곡사람
goibugogsalam
골바람
golbalam
하얀사람
hayansalam
작아지는사람
jag-ajineunsalam
짐승의말을알아듣는사람
jimseung-uimal-eul-al-adeudneunsalam
꼬마눈사람
kkomanunsalam
말탄사람
maltansalam
만달사람
mandalsalam
사람
salam
사사람
sasalam
속사람
sogsalam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 기름강아지로호랑이잡은사람

기름
기름가자미
기름갈치꼬치
기름
기름귀때동이
기름나무
기름나물
기름녹새치
기름누에
기름눈까풀
기름당귀
기름
기름민태
기름
기름부음
기름
기름야자
기름오염
기름종개
기름지느러미

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 기름강아지로호랑이잡은사람

가례집
가례편
강봉
금위영요
길례요
기년편
고담요
공거유
국기복색소선및사절복색자장요
국학연구논저총
국조요
광례
규곤요
규중요
남실바
노박집
노대바

Synonymes et antonymes de 기름강아지로호랑이잡은사람 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기름강아지로호랑이잡은사람»

Traducteur en ligne avec la traduction de 기름강아지로호랑이잡은사람 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 기름강아지로호랑이잡은사람

Découvrez la traduction de 기름강아지로호랑이잡은사람 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 기름강아지로호랑이잡은사람 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기름강아지로호랑이잡은사람» en coréen.

Traducteur Français - chinois

属虎的人陷入石油小狗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tiger personas atrapadas en los cachorros de petróleo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tiger people caught in oil puppies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेल पिल्लों में पकड़ा टाइगर लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس نمر اشتعلت في الجراء النفط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tiger люди, оказавшиеся в нефтяных щенки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os povos do tigre capturados em filhotes de petróleo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি কুকুর যারা বাঘ তেল ধরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tiger personnes capturées dans les chiots de pétrole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anjing yang ditangkap minyak harimau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tiger Menschen in Öl Welpen gefangen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

油犬に虎とら人
130 millions de locuteurs

coréen

기름강아지로호랑이잡은사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A asu sing kejiret ing lenga macan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người con hổ bị bắt trong puppies dầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புலி எண்ணெய் மாட்டிக் கொள்வது ஒரு நாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाघ तेल झेल एक कुत्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaplan yağı yakalandı Bir köpek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tiger persone coinvolte nei cuccioli di petrolio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tiger szczeniąt ludzi uwięzionych w oleju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tiger люди, що опинилися в нафтових цуценята
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oameni Tiger prinși în pui ulei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tiger άνθρωποι που αλιεύονται σε κουτάβια πετρελαίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tiger mense vasgevang in olie hondjies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tiger människor som fångats i olje valpar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tiger mennesker fanget i olje valper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 기름강아지로호랑이잡은사람

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «기름강아지로호랑이잡은사람»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기름강아지로호랑이잡은사람» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 기름강아지로호랑이잡은사람 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기름강아지로호랑이잡은사람»

Découvrez l'usage de 기름강아지로호랑이잡은사람 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기름강아지로호랑이잡은사람 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國語國文學資料辭典 - 447페이지
1549 년 ( 명종 -0 사마시 ( 61101d ) 에 , 1558 년 식년 문과 에 을과 로 급 ) 3i 한뒤 승문원 부정 자 와 예문관 겅열 겸 춘 주관 기사 관믈 거쳐 1563 년 3 월 승정 읜 주서 에 임멍 되었다 . 156 ( 년 ... 기름 강아지 로 호랑이 잡은 사람 소당 (笑肩) 의 하나 .
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
2
韓國口碑文學大系: 別冊附錄 - 1권 - 587페이지
잘되고 못 되기 714 - 1 이 272 기름 강아지 로 호랑이 잡는 이야기 280 망짝 으로 곰 잡기 2 인 고목 속의 롬 잡기 282 삼부자 곰 잡듯 한다 651 사람 을 미끼 로 잡은 호랑이 45 호랭이 셋 잡은 잠사 446 곰 보다 무서운 곽커 327 호랑이 뱃속 으로 ...
趙東一 (1939-), ‎韓國精神文化硏究院. 語文硏究室, 1989
3
韓國人 과 개고기 - 118페이지
기름 강아지 로 호랑이잡은 이야기 ( 도봉구 수유동 ) 꿀 강아지 ( 경북 군위군 소보면 ) 남편 행세 한 개 ( 전남 해남군 삼산면 ) ... 물 에 떠내려 가는 주인 을 구한 개 ( 전남 영광군 ) 병마사 김우 서 부망 ( % L ) ( 서울 ) 사람 을 살린 개 ( 강원도 양양군 ...
안용근, 2000
4
韓國說話 의 類型的研究 - 250페이지
47 그림 실화 弦釋 196 그림 을 타고 간 사람 66 그림 형제 9, 11, 68, 219 금 탈걀 을 낳는 거위 47 금 머리카락 이 세 개인 괴몰 135, 136, 150, 156 今昔物語 169 끝없는 이야기 78, 81, 90 기름 강아지 로 잡은 호랑이 28 奇聞 33, 42, 72, 74 hi 原譯 21 ...
[Cho]喜雄, 1983
5
韓國古典文學研究 - 22페이지
위에서 월 자는 동 · 식 믈담 ( 이하 동물 담으 호칭 > 을 정의 하여 ' 의인 화된 동 을 ( 또는 식물 ) 듣 의 이야기 ' 라고 ... 첫째 ,況術 에 의하여 잠시 인간 으로 둔갑 한 동믈 , 또는 동물 차 한 인간들 이 등장 하는 이야기 , 즉 둔갑 담 - 가령 ' 둔갑 한 여우 ' 나 ' 소로 된 사람 ' - 은 동물 담으 분류 하기 ... 여섯째 ,動物捕獲譯, 가령 「 기름 강아지 로 잡은 호랑이 J r 참새 잡기 」 와 같은 일군 의 설화 들은 笑 4V 분류 한다 .
鄭炳昱, 1983
6
韓國說話의類型 - 28페이지
둘째 , 동물 이 인간 으로 혹은 인간 이 동물 變形,院身,遠生 하는 이야 기 역시 신이 담으 처리 한다 . 예컨대 ,「 잉어 ... 여섯째 ,動物神德調, 가령 「 기름 강아지 로 잡은 호랑이 」「 참새 잡기 」 와 같은 일군 의 설화 들은 英語韓 으로 분류 한다 . 일곱째 ...
曹喜雄, 1996
7
俗談辞典 - 210페이지
호랑이 에 게 물려 가도 정신 만 차려라 . 범 에게 열 두번 물려 가도 정신 을 놓지 말라 . 물 에 빠지면 짚 이라도 잡는다 사람 이 위급 한 때 를 당하면 무엇 이나 닥치는 다로 잡고 늘어져 본다는 뜻 . ... 독버 맞은 강아지 . ... 애랑 이란 년 달라는 말 아니 하여 도 정비 장 을 물 오른 송 기 때 벅 기듯 할라 는데 가지고 싶은 대 달라 라 하니 물 한당 같은 마음 ... 東言解 에 「水上浦(同流安林性外不入雲)」 찬 물 에 기름 돈다 .
李基文, 1962
8
아리랑 5
식민지시대를 깊은 역사 인식으로 탐구한 조정래의 대하소설. 김제 출신의 인물들이 군산, 하와이, 동경, 만주, 블라디보스톡 등지로 옮겨서 40여년의 세월을 살아가는 모습을 ...
조정래, 2011
9
비켜라 운명아 내가 간다
마광수 교수는 이 책에서 시종일관 기득권층에겐 ‘천부의 권력’이나 ‘의지의 승리’요 민중들에겐 오직 ‘운명’이나 ‘팔자’일 뿐이었던, 도덕과 권력의 음험한 야합의 ...
마광수, 2010
10
하이킹 걸즈
미래에 하고 싶은 것도 없고, 그저 욱 하는 성질로 주먹부터 먼저 나가는 단순 무식한 날라리 여고생 은성은 같은 반 아이를 때리고 구치소에 수감된다. 은성은 소년원에 들어가는 ...
김혜정, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기름강아지로호랑이잡은사람 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gileumgang-ajiloholang-ijab-eunsalam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur