Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "김령" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 김령 EN CORÉEN

gimlyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 김령 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «김령» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 김령 dans le dictionnaire coréen

Kim Tatouage de Mid-Joseon. Lors de l'invasion de la Corée par le Japon, Ryu Sung-Ryong se porta volontaire pour devenir volontaire, mais en 1616, il devint gouverneur, mais il se retira de la tyrannie de Gwanghaegun. Après que la découverte du talent artificiel a été annulée, je n'ai pas pu prendre position et me consacrer à mes études. Quand il était malade, il vendait tous ses dons et était couvert de troupes militaires. 김령 조선 중기의 문신. 임진왜란 때 류성룡의 막하로 자진 종군하였으며, 1616년 주서가 되었으나 광해군의 폭정을 비관, 퇴직하였다. 인목대비가 폐위된 뒤로는 두문불출하고 학문에 몰두하였다. 병자호란 때 가산을 모두 털어 의병의 군량미로 충당하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «김령» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 김령


알제점령
aljejeomlyeong
보장점령
bojangjeomlyeong
봉금령
bong-geumlyeong
참령
chamlyeong
동점령
dongjeomlyeong
가루지기타령
galujigitalyeong
가령
galyeong
감령
gamlyeong
가난타령
ganantalyeong
금령
geumlyeong
계엄령
gyeeomlyeong
임령
imlyeong
점령
jeomlyeong
조남령
jonamlyeong
루르점령
luleujeomlyeong
삼림령
samlimlyeong
삼령
samlyeong
상점령
sangjeomlyeong
성담령
seongdamlyeong
심령
simlyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 김령

득제
득진
득추
량장동
레트
례삼
록휴
룡사
루시아

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 김령

갑현
갑자혁
갑신의복개혁
가처분명
가치
각설이타
각시그
각씨그
가장
가짜신선타
갈골
감은다
감치명
감각
감황은
간두
간호윤리강
가톨릭교도해방

Synonymes et antonymes de 김령 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «김령»

Traducteur en ligne avec la traduction de 김령 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 김령

Découvrez la traduction de 김령 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 김령 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «김령» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gimryeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gimryeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gimryeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gimryeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gimryeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gimryeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gimryeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gimryeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gimryeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gimryeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キム・リョン
130 millions de locuteurs

coréen

김령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gimryeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gimryeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gimryeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gimryeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gimryeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gimryeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gimryeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gimryeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gimryeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gimryeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gimryeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gimryeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 김령

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «김령»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «김령» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 김령 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «김령»

Découvrez l'usage de 김령 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 김령 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 야담 의 전개 양상 과 그 의미 - 21페이지
김령 ,結構 의 발전 과정 「 김령 , 결구 의 발전 과정 을 차례 대로 검토해 보면 다음 과 같다 . < 표 2> f·PA,]1,4, [ J ) 2 · c 惡: ; ' . .頌渚. 2) 작품 발전 의 계기 3) 채 생과 김령 딸 의 화합 ( 불륜 4) 채생 처 의 남편 의심 5) 채 노인 의 격노 6) 김령 의 끈질긴 ...
이신성, 2006
2
연변 지역 조선족 문학 연구 - 383페이지
김령 감 : 옳 수다 . 천당 이 정말 있다면 왜 부자 놈들 이 가지 않고 있겠 습니까 ! 뻐꾹새 : 그렇습니다 . 지금 당신네 들의 처지 를 놓고 봅시다 . 일년 사시절 을 죽게 일 하지만 가을 에 소작료 를 물고 출하 를 바치고 나면 차례 지는 것이 뭐가 있 습니까 7 ...
蘇在英, 1992
3
근대사회변동과양반 - 152페이지
이러한 과정 에서 김령 과 김인섭 부자 는 주도적 인 역할 을 하였다 . 김인섭 은 등장 을 작성 하였고 , 김령 은 이것을 감영 에 전달 하 는 대표 가 되었다 . 이들은 감영 의 조치 가 미온적 임 에 따라 보다 적극 적 으로 탐학 한 수령 과 이서 들을 규탄 하여 ...
지승종, 2000
4
조선 왕조사 - 2권 - 1020페이지
금 닷 냥 씩을 내게 하여 2 천 냥 이나 거두었 으며 거사 뒤에도 거사 비용 으로 토지 1 결 (結) 당 한 냥 씩을 내게 하여 1 천 2 백 냥 을 거두었 다는 것이다 , 김령 은 기존 의 관속 들을 모두 몰아 내고 자기 의 미 ' 에 드는 사람 을 관속 으로 임명 하고 신임 ...
이성무, 1998
5
이계의 대한제국 4 (완결)
치직. 카피댓. 김령 대장의 명령이 떨어졌고, 각 폭격대의 편대장들로부터 복창이 이 척의 비행기들이 쏟아져 나오기 시작했다. 나오던 비행기들이 순식간에 자리를 잡기 시작하더니 각 편대장기를 중심으로 일정한 편대를 만들면서 움직이기 시작했다.
린데만, 2012
6
事業報告: 全國代議員代會 - 610페이지
7 장 신년 교례회 9 크 us 민족 통일 중앙 협의회 김령 자 여성 국장 호텔 그랜드 볼륨 1 충 신년 교례회 91 u7 동아 일보 여기자 모임 여기자 숙직 에 관한 간담회 프레스 센터 y 론자 ) 9 즈 1 크 3 민주 자유당 민자당 여의도 당사 실길 적인 여성 지위 향상 ...
韓國勞動組合總聯盟, 1992
7
비 바람 속 에서: 장편 소설 - 35페이지
어 서 저리 가자 구 . y 김령 감은 한경 혼의 팔 을 잡았다 . 한경훈 은 할수 없이 돌아서 김로 인 을 따 致 다 . 길 모통 이 률 돌아 서니 주막집 이 나 威 는데 김령 감은 한경훈 을 그리 로 이끄는 것 이였다 . . 한경 훈 은 주막집 을 피 ' 하려고 % 로 엔 님 , 후날 ...
량우직, 1991
8
조선의성풍속: 여성과성문화로본조선사회 - 347페이지
여성과성문화로본조선사회 정성희. 의 명 으로 조상 의 무덤 에 한식 성묘 를 가게 되었다 . 그런데 남문 안 네거 리 를 지나다 영문 도 모르는 채 어느 부잣집 으로 납치 되어 갔다 . 그 집 은 거부 인 김령 이란 사람 의 집 이었는데 , 무남 독녀 가 초례 도 ...
정성희, 1998
9
한국민속학학술총서: 설화 - 104페이지
김령 은 없었던 일로 하자고 하였다 . 후에 김령 이 채생 의 집을 도와 주 며 촨 심을 사자 , 채 노인 은 김령 의 딸 을 받아 들였다 . 김령 의 딸 은 시부모 와 본 부인 을 갈 모 셨으며 , 채생 은 과거 에 급제 하여 이름 을 날 兎 다 . C4 < 동야 휘집 J 소재 「獲 ...
한국민속학회, 2008
10
朝鮮朝文獻說話輯要 - 434페이지
채 노인 이 김령 을 불러 호통 치니 김령 은 없던 일로 하자며 돌아갔다 가 , 일 년 후에 불쑥 나타나 채생 집안 을 도와 주고 채 노인 의 환심 을 사니 채 노인 은 아들 이 김령 의 집 에 출입 하는 것을 허락 하 옜다 . 9. 김령 이 채 노언 의 집 에 큰 집을 지어 ...
Tae-sŏk Sŏ, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «김령»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 김령 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(사)모하창작스튜디오, 오픈 콘서트 '음미하다' 개최
현재 권경주 작가(페인팅, 영상), 김광현 작가(페인팅, 조각, 시나리오), 김령문 작가(드로잉, 페인팅, 영상), 김혜정 작가(페인팅, 그래픽영상)가 입주해 있다. '음(音)미( ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, oct 15»
2
인형외모, 페이스북 스타는 어떤 화장품 쓰나? '소녀나라 하얀미맥크림 …
특히 박민정, 김정원, 김령아, 차유정, 정현진, 이민서 등 페이스북 스타들 사이에서 입소문이 나며 유명세를 더해가고 있다. 하얀 미백크림은 현재 일일 500개 이상의 ... «화이트페이퍼, oct 15»
3
[레이더M] KIC, 투자조직개편…대체운용센터 신설
이날 이사회에는 안홍철 사장을 비롯해 김령 경영관리본부장(COO), 홍택기 리스크관리본부장(CRO), 추흥식 투자운용본부장(CIO) 등이 참석했다. KIC는 이번 안건 ... «매일경제, oct 15»
4
소녀나라, '하얀 미백크림' 뽀샵 피부 종결
박민정 김정원 김령아 차유정 정현진 이민서 등 페이스북 스타들 사이에서도 입소문이 나며 대박 인기를 이어가고 있다. 소녀나라 관계자는 “SNS 스타들과 소녀나라 ... «일간스포츠, oct 15»
5
“KIC 등기임원진 5명 중 4명은 관·정피아”
... 투자공사의 등기임원진은 안홍철 사장, 박병문 감사, 추흥식 투자운용본부장(부사장), 홍택기 리스크관리본부장(부사장), 김령 경영본부장(부사장)로 구성돼 있다. «아시아경제, oct 15»
6
한국수채화작가회전, 조형갤러리서 16일부터
곽연 김혜규 김령 김경희 강승애 이경희 김수정 지혜자 주태석 조혜숙 진순선 공미숙 조원강 이문표 서인천 박철환도 참여했다. 김경희 한국수채화작가회장은 "그간 ... «매일경제, sept 15»
7
김천 한일여고 전국 고교 10 마라톤 종합우승
이유림(37분36초) 3위, 윤은지 (37분58초) 5위, 김령이(38분13초) 6위, 박명선(38분14초) 7위, 박혜주(39분6초) 10위, 김소윤(39분17초) 11위 등 6명의 선수가 ... «영남일보, août 15»
8
'삼국지PK', 한국 vs 대만 글로벌 토너먼트 실시
치열한 경쟁을 뚫고 글로벌 토너먼트 대전에 참가하게 된 유저는 닉네임 '전사자, 자룡형아, Lizz, 때굴이, 불멸이순신, 김령, 담배한모금, Wutsup'으로, 금일(20일) 오후 ... «경향게임스, août 15»
9
전통음식·고택체험… 호텔기업 노하우로 전통·현대 융합 이끌어
수운잡방은 안동의 오천 군자리에 살았던 광산 김씨 종가의 한문본 음식 조리서인데, 김유(1491∼1555)와 손자 김령(1577∼1641)이 공동으로 지은 책이다. «세계일보, juil 15»
10
[칼럼]김령의 퓨전에세이 570
이웃이 울상이다. 토요일 아들 결혼식이 야외에서 있을 예정인데 하루 종일 비가 오리라는 예보 때문이다. 나도 걱정된다는 말을 해주긴 했지만 내심은 비 오는 걸 ... «Korea Daily, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 김령 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gimlyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur