Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "김려" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 김려 EN CORÉEN

gimlyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 김려 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «김려» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 김려 dans le dictionnaire coréen

Gimyeon Érudit de la fin de la période Joseon. Quand il a été exilé à la dynastie, il avait une compréhension et une affection pour ceux qui souffraient en vivant avec des fermiers et des pêcheurs. Cela forme le double mur de la trésorerie avec l'actif "actif" de Jeung Yak-jeon. 김려 조선 후기의 학자. 부령에 유배되었을 때 농어민과 지내면서 고통받는 사람들에 대한 이해와 애정을 갖게 되었으며, 진해에 유배되었을 때도 어민들과 지내면서 《우해이어보 》를 지었다. 이것은 정약전의 《자산어보》와 더불어 어보의 쌍벽을 이룬다.

Cliquez pour voir la définition originale de «김려» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 김려


범려
beomlyeo
가가려
gagalyeo
갈려
gallyeo
가려
galyeo
강구려
gang-gulyeo
강대려
gangdaelyeo
간주모려
ganjumolyeo
금려
geumlyeo
근강모려
geungangmolyeo
김생려
gimsaenglyeo
괴려
goelyeo
곡부공씨정려
gogbugongssijeonglyeo
고구려
gogulyeo
고흥송씨쌍충정려
goheungsongssissangchungjeonglyeo
고정리양천허씨정려
gojeongliyangcheonheossijeonglyeo
고려
golyeo
고려직제학양수생처열부이씨려
golyeojigjehag-yangsusaengcheoyeolbu-issilyeo
공려
gonglyeo
관동묘려
gwandongmyolyeo
남려
namlyeo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 김려

득의
득인
득제
득진
득추
량장동
레트
례삼
록휴
룡사
루시아

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 김려

백질
대련만모
담양오충정
당종
덕수이씨정
동질
김취
밀양박씨오충정
밀양손씨삼효
목골
몸살이로구

Synonymes et antonymes de 김려 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «김려»

Traducteur en ligne avec la traduction de 김려 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 김려

Découvrez la traduction de 김려 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 김려 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «김려» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gimryeo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gimryeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gimryeo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gimryeo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gimryeo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gimryeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gimryeo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gimryeo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gimryeo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gimryeo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギムリョ
130 millions de locuteurs

coréen

김려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gimryeo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gimryeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gimryeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gimryeo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gimryeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gimryeo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gimryeo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gimryeo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gimryeo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gimryeo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gimryeo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gimryeo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 김려

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «김려»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «김려» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 김려 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «김려»

Découvrez l'usage de 김려 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 김려 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
파란 아이:
‘진짜’ 청소년소설이란 이런 것이다! 창비청소년문학 시리즈는 올해 50권이라는 중요한 지점을 통과하게 됩니다. 이에 다시 초심을 새기고 앞으로 나아갈 길을 모색하는 창작 ...
김려령 , 구병모, 공선옥, 배명훈, 최나미, 전성태, 이현, 2013
2
트렁크:
NM보안팀은 인지가 계약 남편과 함께 사는 집까지 집요하게 찾아온 엄태성을 제압한 뒤 인지 몰래 격리시킨다. 이후 그의 행방이 궁금해진 인지는 남편의 도움을 받아 불법으로 ...
김려령, 2015
3
우아한 거짓말:
슬프지 않다. 힘들지 않다. 외롭지 않다. 오늘도 괜찮다고 말하는 당신, “잘 지내나요?” 『완득이』의 김려령 작가가 전하는 뜨거운 감동 2009년 출간되어 뜨거운 화제를 모은 ...
김려령, 2014
4
너를 봤어:
『완득이』의 작가 김려령, 그 놀라운 변신 청소년은 물론 모든 세대에게 커다란 사랑을 받은 화제작 『완득이』의 김려령 작가가 놀랍도록 강렬한 소설로 돌아왔다. 『완득이』에 ...
김려령, 2013
5
그 사람을 본 적이 있나요? (보름달문고 44)
『내 가슴에 해마가 산다』 『완득이』의 작가 김려령이 여러분 마음에 작은 건널목을 만들어 드립니다. 아주 특별한 사람, 건널목 씨를 아시나요? 어느 날 여러분도 건널목 씨를 ...
김려령, ‎장경혜, 2011
6
가시고백
타고난 손놀림으로 자기도 모르는 순간 남의 물건을 훔치고 있는 주인공 소년 해일은 고2 학생이다. 오늘도 해일은 교실 사물함에 있던 전자수첩을 훔친다. '나는 도둑이다.'라는 ...
김려령, 2012
7
도선국사 숨결 따라가는 한국의 비보풍수
<책소개> 우리나라 유적지를 찾아다니며 그에 따른 비보풍수에 대해 기록하였습니다. 각 유적지에 얽혀 있는 설화와 그곳의 특색에 대해 이야기하면서 보다 흥미롭게 다가갈 수 ...
김려중, 2014
8
기억을 가져온 아이(문지아이들 85)(반양장)
Kim Ryeo-ryeong's The Child Who Brought Memory is an example of a fantasy combined with Korea's shamanism. The main character of this book is a boy whose parents have divorced and whose grandfather has gone missing.
김려령, 2007
9
시대를 읽는다: - 34페이지
권력보다는 시대의 아픔과 고통을 나누었던 두 남자 이옥은 자신의 '패관소품'에 대한 집착 때문에 벗인 김려가 고초를 당했다고 자책한 다. 김려는 위에 나타난 약력에서 보듯 '패관소품'의 빌미로 부령과 진해로 유배생활을 한다. 벗이 고통에 처하자 ...
정종오, 2012
10
궁중야사 고려사:
탐내고 그 자기 처를 색을 죄가 처와 있던 또한 오잠에 못지않은 인간이었다. 충렬왕을 따라 원나라에 간 일이 처가 홀로 있게 되자 그 미모를 환관이 유소가 없는 틈을 타서 그러나 충렬왕이 원에서 돌아오자 것을 염려한 김려는 재빨리 왕유소의 바쳤다.
박성순, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «김려»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 김려 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
우해이어보와 문화콘텐츠- 전강준(부국장대우 문화체육부장)
우해이어보'는 진해(지금의 진동)로 유배되어 온 김려가 바닷가의 경이로운 어류의 세계를 접하고 이들에 대한 지적 호기심이 일어 어보를 저술한 것이다. 이 책에는 ... «경남신문, oct 15»
2
서산시립도서관 김려령 작가 초청 '북 토크쇼' 성료
서산시립도서관 김려령 작가 초청 '북 토크쇼' 성료 ... [서산=뉴스충청인] 충남 서산시는 지난 14일 시립도서관에서 김려령 작가를 초청해'북 토크쇼'를 열었다. «뉴스충청인, oct 15»
3
창원 진동만에서 기록된 국내 최초 어류도감 '우해이어보' 아시나요
우해이어보'는 우해(지금의 창원시 마산합포구 진동면 일대)에서 유배 생활을 하던 담정 김려가 1803년에 펴낸 어류도감으로 귀양살이를 하던 그가 본 물고기와 어촌 ... «경남신문, oct 15»
4
소설 '완득이'로 이름 알린 김려령 작가의 이번 작품 소재는…
완득이의 성장통을 그린(<완득이>) 김려령 작가가 이번엔 '기간제 결혼'이라는 신선한 소재로 돌아왔다. '직업여성'의 변주, 결혼제도에 대한 새로운 시선, 그 가운데 ... «조선일보, juil 15»
5
아내와 매일 이별하는 노인…안타까운 사연
그가 잠깐 한국에 머물렀을 때 운명처럼 아내 김려미 씨를 만났다고 합니다. "내가 그녀에게 한눈에 반했듯이 아내도 그랬어요. 서로가 서로에게 빠져든 거예요. 아내와 ... «SBS뉴스, juin 15»
6
김려령 “트렁크, 사실 버려도 되는 거잖아요”
이제는 『완득이』, 『우아한 거짓말』의 김려령보다 “『너를 봤어』의 김려령”이 더 가깝게 느껴진다. 김려령 작가가 새 장편 소설 『트렁크』를 가지고 독자들의 마음을 두 ... «예스24 채널예스, juin 15»
7
계약직 배우자를 사고파는 세계
<완득이> <너를 봤어>의 작가 김려령의 신작 <트렁크>는 그 두 소설의 문제의식을 이어받아 한층 파격적이고 자극적인 설정을 선보인다. 여기서는 비용을 지불한 ... «한겨레, juin 15»
8
'완득이' 작가 김려령이 사랑과 결혼에 던지는 의문
(서울=연합뉴스) 한혜원 기자 = '완득이'와 '우아한 거짓말'을 쓴 소설가 김려령이 어른을 위한 소설로 돌아왔다. 작가는 새 소설 '트렁크'(창비)에서 사랑과 결혼에 얽힌 ... «연합뉴스, mai 15»
9
[책과 길] 사랑과 결혼에 대한 통념 의심하고 비틀어… '완득이'의 작가 …
스크린셀러 '완득이' '우아한 거짓말' 등 청소년 소설로 유명한 김려령(44)의 신작 장편이다. 어른을 위한 소설로는 2013년 '너를 봤어' 이후 두 번째다. 전작에서 가족 ... «국민일보, mai 15»
10
[이 주의 책 2] '완득이' 작가 김려령의 새 장편-트렁크
스크린셀러 '완득이' '우아한 거짓말' 등 청소년 소설로 유명한 김려령(44)의 신작 장편이다. 어른을 위한 소설로는 2013년 '너를 봤어' 이후 두 번째다. 전작에서 가족 ... «국민일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 김려 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gimlyeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur