Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "기와집" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 기와집 EN CORÉEN

giwajib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 기와집 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «기와집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Maison de carrelage

기와집

La maison carrelée est une maison carrelée. J'ai utilisé beaucoup de tuiles noires en argile, mais la maison où réside la personne de haut rang était aussi le toit avec le glaçage bleu. En outre, seuls les hommes coréens pouvaient vivre dans des maisons carrelées. Les tuiles étaient si chères qu'il était assez difficile pour les agriculteurs ordinaires de construire et de vivre. La maison en mosaïque est complètement divisée en espaces où les hommes et les femmes vivent en raison de l'influence du confucianisme sous la dynastie Joseon. X ... 기와집은 기와로 지붕을 이은 집이다. 보통 찰흙으로 만든 검은색 기와를 많이 썼으나, 신분이 높은 사람이 거주하는 집은 푸른 유약을 발라 만든 청기와로 지붕을 이기도 하였다. 또한, 한국의 양반들만 기와집에서 살 수 있었다. 기와는 상당히 비쌌기 때문에, 일반 농민들이 짓고 살기에는 상당히 어려웠다. 기와집은 조선시대의 유교의 영향 때문에 남자와 여자가 생활하는 공간이 철저히 구분되어있다. X...

définition de 기와집 dans le dictionnaire coréen

Carrelage Carrelage du matériau de référence du bâtiment Joseon Dynasty / Tile 기와집 조선시대 양반집/기와집참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Cliquez pour voir la définition originale de «기와집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 기와집


치와집
chiwajib
동와집
dong-wajib
도와집
dowajib
감화집
gamhwajib
간와집
gan-wajib
강와집
gang-wajib
그리스사화집
geuliseusahwajib
근와집
geun-wajib
광화집
gwanghwajib
귀락와집
gwilag-wajib
겸와집
gyeom-wajib
경와집
gyeong-wajib
계와집
gyewajib
이와집
iwajib
랭동화집
laengdonghwajib
나와집
nawajib
너와집
neowajib
농와집
nong-wajib
위와집
wiwajib
용이와집
yong-iwajib

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 기와집

옹집
기와
기와가마
기와무당버섯
기와밟기
기와버섯
기와생산기구
기와소나무비늘버섯
기와옷솔버섯
기와이기
기와층버섯
왓골
왕병력
왕불구
왕성반응
왕전
왕증
외수축
외수축후증강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 기와집

와집
와집
무척와집
와집
와집
와집
삼척대이리너와집
와집
와집
와집
솔진와집
와집
와집
와집
와집
와집
와집
와집
와집
와집

Synonymes et antonymes de 기와집 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기와집»

Traducteur en ligne avec la traduction de 기와집 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 기와집

Découvrez la traduction de 기와집 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 기와집 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기와집» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Giwajip
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Giwajip
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Giwajip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Giwajip
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Giwajip
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Giwajip
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Giwajip
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Giwajip
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Giwajip
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rumah jubin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Giwajip
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

瓦屋
130 millions de locuteurs

coréen

기와집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Giwajip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giwajip
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Giwajip
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Giwajip
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Giwajip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giwajip
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Giwajip
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Giwajip
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Giwajip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Giwajip
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Giwajip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Giwajip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Giwajip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 기와집

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «기와집»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기와집» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 기와집 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기와집»

Découvrez l'usage de 기와집 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기와집 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
김기림의 시론(기와집문고 7)
모더니즘 이론과 시작품에 대한 비평글 모음.
김기림, 1994
2
자객 홍종우(기와집문고 4)
김옥균을 살해한 홍종우의 평가를 재조명, 조선 말기 사회를 새롭게 파헤친 역사실록.
아오야기미도리, 1993
3
이야기의 숲에서 만난 오늘의 길 50
다 쓰러져가는 초라한 초가집 한 채가 으리으리한 기와집 바로 아래 에 있었다. 초가집 주인은 가끔 이렇게 중얼거리곤 했다. “가난이 죄야.......” 기와집에서 초가집으로 늘 구정물이 쏟아졌던 것이다. 하루는 참다 못한 초가집 주인이 기와집을 찾아갔다.
어린왕자의 해피북, 2013
4
[세트] 알칸 귀환기 (전7권/완결)
자세히 뜯어보면 한국 사극 드 라마에서 흔히 볼 수 있는 기와집과는 여러 면에서 달 랐지만, 어쨌든 기본적인 구조는 기와집이었다. “이거 완전 콩트네. 큭큭!” 어째서 벼락의 큐브 안에 기와집이 있는지 알 수 없었 다. 그러나 그것이 디멘션의 시스템과 ...
반백이발사, 2014
5
[무료] 알칸 귀환기 1
자세히 뜯어보면 한국 사극 드 라마에서 흔히 볼 수 있는 기와집과는 여러 면에서 달 랐지만, 어쨌든 기본적인 구조는 기와집이었다. “이거 완전 콩트네. 큭큭!” 어째서 벼락의 큐브 안에 기와집이 있는지 알 수 없었 다. 그러나 그것이 디멘션의 시스템과 ...
반백이발사, 2014
6
동서양의인식이론 - 69페이지
이가 지적한 붉은 기와집 만 이 모조 가 아닌 실제 의 기와집 이었다 . 게 다가 그 동네 에는 붉은 모조 기와집 을 지을 수 없도록 법 으로 규정 되어 있다고 가정 하자 ( 물론 순이 는 이 규정 을 모르고 있다 ) . 이 경 우 , ( e ) 와 ( 0 를 ( K4 ) 에 적용 해 보도록 ...
정해창, 1999
7
난엽
ᄃ'자형의 너른 기와집이 하늘로 날아갈 듯 멋스러운 처마곡선을 자랑하며 당당하게 자리 잡고 있었다. 한 아 름이 넘는 소나무와 상수리나무가 푸른 잎사귀를 뽐내며 기와집 주변을 감싸 안았다. 그 규모로 보나 위엄 있는 자 태로 보나 근심 하나 없을 듯 ...
이정숙, 2014
8
독문무공 제8권(완결):
저쪽에 보면 기와집이 하나 있을 것입니다. 그 집입 니다." 지성룡은 기와집이라고 하자 그 마을에 기와집은 단 하나이기에 어디인지 알 수가 있었다. 그 순간 기와집에 살고 있다는 것을 자신이 잊었다는 생각이 들었다. "고맙습니다. 그럼? 여자에게 감사 ...
정상수, 2015
9
쑥스러운 고백:
본래는 제법 고래등같은 기와집만 있는 동네였는데 요 즈막에 이런 한옥이 드문드문 헐리고 2층 3층 양옥이 들 어서는 바람에 그만 고래등같은 기와집이 게딱지처럼 초 라해지고 말았다. 양옥집에 사는 사람은 2층에서 남의 기와집 속 안방까지 들여다 ...
박완서, 2015
10
조선 사람들, 단원 의 그림 이 되다 - 154페이지
백성 들이 초가집 에서 사는 데 익숙 하여 , 기와집 을 지을 형편 이 된 다 해도 예전 에 하던 대로 그냥 초가집 에 살면서 기와집 으로 바꾸어 짓고 자 하지 않기 때문 이다 . " 시골 에는 기와집 에 사는 사람 이 백 에 한둘 밖에 되지 않는다는 말 이다 .
강명관, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «기와집»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 기와집 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
′수요미식회′ 불고기 3대 맛집, ′한일관′-광양삼대불고기 …
마지막 불고기 맛집은 울산광역시 언양읍에 위치해 1986년부터 영업 중인 ′기와집′이다. 이곳은 한우 암소로 만든 언양식 불고기와 한우 우둔살로 만든 육회가 ... «뉴스핌, oct 15»
2
'수요미식회' 불고기 맛집 '기와집' 위치는?
7일 방송된 tvN '수요미식회'에서는 '문 닫기 전에 꼭 가야 할 불고기 맛집'으로 울산광역시 울주군 언양읍 헌양길 86번지에 위치한 '기와집'이 소개됐다. 가희는 "가기 ... «아시아투데이, oct 15»
3
[오늘의 띠별 운세] 66년생 말띠: 금전 운이 길하니 기와집 짓는 꿈 …
오늘의 일진은 좋은 약도 무리하면 몸을 해치는 법이라 어려울 때 한번 쓰는 것이다. 눈앞에 이익만을 생각하다 후에 화를 입을 수 있으니 신중히 결정하는 것이 길할 ... «이투데이, oct 15»
4
대흥동서 단독주택 화재…950만원 재산피해
30일 소방당국에 따르면 이날 오전 1시19분께 대흥동 소재 한식 목조 기와집에서 ... 이날 화재로 기와집 안채31㎡와 주택 및 점포로 구성된 바깥채 8㎡가 소실되고 ... «뉴시스, août 15»
5
힐링 플레이스…그곳에 그 한옥이 있었네
초가의 서민에겐 마냥 부러움의 대상이었다. 고래 등 같은 기와집 한 채는 우리에게 오랫동안 '부와 성공의 상징'이었다. 도편수와 대목수의 '예찬'을 들으면 한옥은 ... «영남일보, juil 15»
6
北 평양국제공항의 '주체성·민족성' 엿보니…기와집과 청룡
北 평양국제공항의 '주체성·민족성' 엿보니…기와집과 청룡. 김정은 측근 마원춘, 공항 설계서 '주체성·민족성' 결여됐단 이유로 숙청 청룡 그림·기와집 형상화… «머니투데이, juil 15»
7
'수요미식회', 간장게장 맛집 큰기와집 평가 엇갈려
이날 방송에서 간장게장 맛집으로 큰기와집이 소개됐다. 큰기와집은 서울시 종로구 소격동에 위치해 있으며 17년 영업을 바탕으로 7~10년간 숙성시킨 조선간장으로 ... «텐아시아, mai 15»
8
[여행] 아흔아홉 칸 기와집… 나그네의 쉼터가 되다
긴긴 시간을 걸려 마을에 도착하면 제일 먼저 보이는 것이 여러 개의 '검은 고래등'이다. 마을에 남아 있는 기와집의 지붕들이다. 이곳은 청송 심씨가 오랫동안 모여 ... «세계일보, mai 15»
9
[착한가게] 태백 기와집갈비 정명규 대표
문화기획나눔과 함께하는 착한가게. [착한가게] 태백 기와집갈비 정명규 대표'점심값 대신 헌혈증' 소아암환자 돕기 매달 수익 일부 기부 유니세프 후원도. 전제훈 ... «강원도민일보, mars 15»
10
이국적인 황토 기와집에서 합리적인 스테이크를 맛보다
낮게 설치된 기와 담을 따라 계단을 올라가면 정원이 있는 황토 기와집이 나온다. 노란색 문을 열고 안으로 들어서면 한국적이면서도 이국적인 전경이 펼쳐진다. «매일경제, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기와집 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/giwajib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur