Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "고춧잎장아찌" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 고춧잎장아찌 EN CORÉEN

gochusipjangajji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 고춧잎장아찌 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «고춧잎장아찌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 고춧잎장아찌 dans le dictionnaire coréen

Cornichons marinés Avant le gel, laissez les feuilles sans tige, faites tremper dans l'eau, Un cornichon à tremper dans une sauce soja. 고춧잎장아찌 서리가 오기 전에 고춧잎을 줄기 없이 따서 물에 데친 후 꾸득꾸득 말린 것을 달인 간장에 담가 먹는 장아찌.

Cliquez pour voir la définition originale de «고춧잎장아찌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고춧잎장아찌


개암장아찌
gaeamjang-ajji
개두릅장아찌
gaeduleubjang-ajji
가지장아찌
gajijang-ajji
가죽장아찌
gajugjang-ajji
가죽나뭇잎장아찌
gajugnamus-ipjang-ajji
감자장아찌
gamjajang-ajji
감장아찌
gamjang-ajji
간장오이장아찌
ganjang-oijang-ajji
건하장아찌
geonhajang-ajji
김장무장아찌
gimjangmujang-ajji
고추잎장아찌
gochu-ipjang-ajji
고추장아찌
gochujang-ajji
고추장오이장아찌
gochujang-oijang-ajji
고추장무장아찌
gochujangmujang-ajji
고드름장아찌
godeuleumjang-ajji
고구마순장아찌
gogumasunjang-ajji
곰취장아찌
gomchwijang-ajji
곤달비장아찌
gondalbijang-ajji
곤드레장아찌
gondeulejang-ajji
굴비장아찌
gulbijang-ajji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고춧잎장아찌

추지만두
추침노린재
추탄저병
추풋마름병
추풍
춘자
고춧가루
고춧잎
고춧잎김치
고춧잎나물
충처리위원
충처리제도
충탕
취악
층건물
층기상관측

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고춧잎장아찌

아주까리잎장아찌
춧잎장아찌
박쥐나뭇잎장아찌
초피잎장아찌
당귀잎장아찌
단풍콩잎장아찌
동부잎장아찌
호박잎장아찌
찐깻잎장아찌
잎장아찌
잎장아찌
머위잎장아찌
무릇잎장아찌
풋마늘잎장아찌
삭힌깻잎장아찌

Synonymes et antonymes de 고춧잎장아찌 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고춧잎장아찌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 고춧잎장아찌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 고춧잎장아찌

Découvrez la traduction de 고춧잎장아찌 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 고춧잎장아찌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고춧잎장아찌» en coréen.

Traducteur Français - chinois

腌渍辣椒叶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hojas de pimiento en vinagre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pickled pepper leaves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मसालेदार मिर्च पत्ते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوراق الفلفل مخلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маринованные перец листья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folhas de pimenta em conserva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরা মরিচ পাতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feuilles de piment marinés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daun lada jeruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eingelegte Pfefferblätter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴチュトイプピクルス
130 millions de locuteurs

coréen

고춧잎장아찌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

godhong mrico pickled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lá ớt ngâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊறுகாய் மிளகு இலைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pickled मिरपूड पाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Turşu turşusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pepe foglie sottaceto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marynowane liście pieprz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мариновані перець листя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frunze de piper murate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τουρσί φύλλα πιπέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gepekelde peper blare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inlagda peppar blad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syltet pepper blader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고춧잎장아찌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고춧잎장아찌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «고춧잎장아찌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 고춧잎장아찌 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고춧잎장아찌»

Découvrez l'usage de 고춧잎장아찌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고춧잎장아찌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
향촌
고춧잎도 훑어 야 하고 찬바람에 쑥쑥 뻗어나던 연한 호박순도 그저 말라 버린다. 늦가을까지 따서 반찬하던 ... 그냥 시들어 버린다. 무 배추는 견디지만 그 외의 훑어서 정갈 하게 다듬어 된장 밑에 묻어두면 고춧잎장아찌가 되어 밥 상에 올려진다.
이춘직, 2013
2
原州市史: . Minsok, munhwajae pʻyŏn - 22페이지
(1) 깻잎 장아찌 깻잎 을 날것 대로 몇 장씩 함께 묶어서 물 에 담가서 냉수 에 10 여일 담가 둔다 . 며칠 지 나서 누릇 누 旻 하게 삭 으면 김치 버무리 듯이 마늘 · 생강 · 고츳 가루 로 버무려서 꼭 눌러 두고 반찬 으로 한다 . (2) 고춧잎 장아찌 고춧잎 을 전술 ...
원주시사편찬위원회, 2000
3
소박한 미래: 자급자족 사회를 위한 農철학 이야기
배춧국 무나물에 고춧잎 장아찌라 큰 가마로 지은 밥이 태반이나 모자란다 추수하여 흔할 때에 나그네도 대접하니 한동네 이웃하 여 한들에 농사하니 수고도 나눠 하고 없는 것도 서로도와 이때를 만났으니 즐기기도 같이 하세 아무리 바쁘지만 일하는 ...
변현단, 2014
4
일산사람들의삶과문화: 역사민족조사보고 - 61페이지
장아찌 무우 말랭이 ' 배추 시래기 ' 고추 잎 ' 깻잎 등 을 김 장 을 하고 나서 볕 에 말린다 . 이것을 묵은 된장 에 박아 무우 말랭이 장아찌 ' 배추 장아찌 ' 고춧잎 장아찌 ' 깻잎 장 아찌 등 을 담근다 . 주로 봄 에서 여 召 까지 민 반찬 으로 상 에 오른다 .
경기도 (Korea), ‎한국선사문화연구소, 1992
5
제주도(한국의 전통향토음식10) - 44페이지
호박잎 쌈 기지 장아찌 @ 가지지 L 고구마 순 장아찌 , 고춧잎 장아찌 ... 초피 장 아씨 , 제피 썹지 L 양과 장아찌 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
6
강원인 의 의식주 - 156페이지
胸團 5) 창 아찌 류 장아찌 에는 깻잎 장아찌 , 무 장아찌 , 오이 장아찌 , 마늘쫑 장아찌 , 고 추 장아찌 , 고춧잎 장아찌 , 더덕 장아찌 , 참나물 장아찌 등 이 있다 . 모 든 장아찌 는 재료 를 깨끗히 씻어 물기 를 빼고 , 물기 가 완전히 말라 쇠 들쇠 들 해진 후 ...
김의숙, ‎정현숙, 2006
7
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 182페이지
깻잎 장아찌 ( 된장 * 깻잎 ) ( 외 간장 * 마늘 씨 * 설탕 * 양파 * 깨 + 참기름 + 고춧가루 + 쨋잎 ) · 콩잎장 아 찌 < 된장 * 콩잎 ) < 외 ... 장아찌 ( 된장 + 파래 ) · 감 장아찌 < 막된 E 감 * 고추장 ) · 고춧잎 장아찌 ( 고 춧잎 * 풋고추 * 간장 ) · 더덕 장아찌 ( 고추 ...
김상보, 2002
8
시흥향토문화총서: 시흥의생활문화와자연유산 - 35페이지
토란국 은 껍질 을 벗겨 살짝 삶은 후 살코기 꿇인 국 에 넣고 다시마 를 약간 넣고 꿇 인다 . g leat 品顯 저장 식품류 에는 무 , 감자 , 쨋잎 , 고추 , 명태 , 조기 등 을 말려 저장 하는 건 물류 와 마늘 장아찌 , 오이 장아찌 , 깻잎 장아찌 , 고춧잎 장아찌 등 ...
이승언, 1995
9
사료로 보는 우리역사 2:조선후기편 - 452페이지
... 은 베 두드려 오늘 은 점근 벼요 내일은 사발 벼라 밀따리 대추벼 와 동트기 경상 벼라 찬 서리 긴긴 밤 에 우는 아기 돌아 볼까 타작 점심 차려 내니 닭국 배갈 없을 소냐 새우젓 계란 찌게 벌어 지게 차려 놓고 배춧국 무나물 에 고춧잎 장아찌 라 큰 가마 ...
전국역사교사모임, 1992
10
한국인 의 생명, 김치
간장 과 된장 으로 담근 장제 채는 장아찌 의 일종 으로 이미 고려 시 대 동국이상국집 에 나타나 있다 . 그리고 정학 유 ( T 學爵) 가 1816 년 에 지은 < 농가 월령가 (農家月令歌) > 의 9 월령 에도 고춧잎 장아찌 에 대해 언급 되어 있다 . 침채 ( 또는 지체 ) ...
최홍식, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «고춧잎장아찌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 고춧잎장아찌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
식탁이 온통 '핫, 핫'
이 시기에 고추장과 고춧잎장아찌가 만들어졌다. 18세기에 매운탕과 쇠고기구이를 비롯해 온갖 짠지·장아찌·침채 등에도 고춧가루가 양념으로 들어갔다. 채소절임에 ... «프레시안, août 15»
2
[오늘 점심 뭐 먹지?] 장릉갈비 - 군침 가득, 노릇노릇 불고기 맛집
구이메뉴에 간장게장과 홍어무침·고춧잎장아찌·오징어젓갈무침·도라지나물 등과 같은 찬을 곁들이는데 하나같이 깔끔하다. 간단한 점심 메뉴로 영양갈비탕·영양 ... «중앙일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고춧잎장아찌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gochus-ipjang-ajji>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur