Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "고이댕기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 고이댕기 EN CORÉEN

goidaenggi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 고이댕기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «고이댕기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 고이댕기 dans le dictionnaire coréen

· Taille: Largeur: 10.5cm Hauteur: 271cm • Sexe: Femme / Demi-longueur • Intestin grêle: petit ou grand : Musée de l'Université des femmes de Duksung Il s'agit d'un dragon de mariage mongol utilisé dans la région du Nord-Ouest, il est très long et très long comparé aux autres Daenggi, il a été enroulé autour d'une grande épingle une ou deux fois. D'un côté, il y a des lettres de créativité d'enfance, divers vermillon coloré, dix longévité, et d'autres brins brodés avec des lettres, des pivoines et des fleurs de lotus des cinq forteresses. Les deux extrémités étaient pointues et décorées de losanges géométriques avec des boissons alcoolisées. 고이댕기 • 시 대 : 조선• 용도/품목 : 머리장식• 문 양 : 식물문, 문자문• 재 질 : 사직, 견직• 크 기 : 가로10.5cm 세로271cm• 성별/신분 : 여성/반가• 소장기관 : 덕성여자대학교박물관서북지방에서 쓰던 몽골풍의 혼례용 댕기로 다른 댕기에 비해 아주 넓고 길어서 큰 비녀에 한두 번 감아서 늘어뜨린 것으로 추정된다. 한쪽 가닥에는 자손 창성의 문자와 여러 색깔의 운문(雲紋), 십장생 등을 수놓았으며 다른 가닥에는 오복구전(五福俱全)의 문자와 모란과 연꽃 등의 화조문(花鳥紋)을 수놓았다. 양끝은 뾰족하게 처리해 술을 달고 기하학적인 능형(菱形紋)문으로 수놓았다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «고이댕기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고이댕기


다발비행기
dabalbihaeng-gi
댕기
daeng-gi
드림댕기
deulimdaeng-gi
도투락댕기
dotulagdaeng-gi
갑사댕기
gabsadaeng-gi
갱기
gaeng-gi
거부생기
geobusaeng-gi
거냉기
geonaeng-gi
금박댕기
geumbagdaeng-gi
궁초댕기
gungchodaeng-gi
결장팽기
gyeoljangpaeng-gi
경비행기
gyeongbihaeng-gi
끽다양생기
kkigdayangsaeng-gi
로켓비행기
lokesbihaeng-gi
말뚝댕기
malttugdaeng-gi
모형비행기
mohyeongbihaeng-gi
모자비행기
mojabihaeng-gi
무인비행기
mu-inbihaeng-gi
문자발생기
munjabalsaeng-gi
냉기
naeng-gi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고이댕기

고이고쿠
고이꾸온
고이노보리
고이대종
고이델제어
고이
고이도성
고이
고이만년
고이부곡사람
고이산성
고이수에타
고이승만대통령별장및정자
고이시카와식물원
고이아니아
고이아스주
고이와이농장
고이
고이
고이지해안

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고이댕기

댕기
앞줄댕기
배씨댕기
칠보애기굴래댕기
잃어버린댕기
자주댕기
제비부리댕기
댕기
소매귀댕기
여성용/앞댕기
여성용/댕기
여성용/고이댕기
여성용/말뚝댕기

Synonymes et antonymes de 고이댕기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고이댕기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 고이댕기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 고이댕기

Découvrez la traduction de 고이댕기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 고이댕기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고이댕기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

五井登革热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Goi dengue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goi dengue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारत सरकार डेंगू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غوي الضنك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гой денге
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Goi dengue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Goi ডেঙ্গু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Goi dengue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Koi Daenggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Goi Dengue-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴイリボン
130 millions de locuteurs

coréen

고이댕기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Goi dengue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

goi sốt xuất huyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோயி டாங்கிஜி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भारत डेंग्यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Goi dang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Goi dengue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Goi denga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гой денге
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Goi dengue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Goi δάγκειου πυρετού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goi dengue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Goi denguefeber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Goi dengue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고이댕기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고이댕기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «고이댕기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 고이댕기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고이댕기»

Découvrez l'usage de 고이댕기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고이댕기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리 나라 옛 여인 의 머리 치장 - 113페이지
그러나 말뚝 댕기 는 이와 달리 두 폭으 로 접은 부분 을 그대로 겹쳐 네모꼴 이 되 게끔 하는 것이 풍속 이었다 . 한편 3 - 4 세 ... 조선 시대 의 댕기 는 이밖에도 예복 에 사용 되었던 금박 댕기 와 서북 지방 에서 혼례복 에 사용 하였던 고이 댕기 가 있었다 .
정매자, 2008
2
전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 72페이지
도투락 댕기 는 궁중 에서는 사용 하지 않았고 , 나라 에서 정한 일정한 형식 이 없었기 때문에 반가 에서는 여러 가지 화려한 ... 고이 댕기 사용 지역 이 개성 이북 의 관서 · 관북 지방 에 국한 되었 으며 , 언제 부터 사용 되었는지 는 정확히 알 수 없다 .
장숙환, 2002
3
韓國傳統婚姻考 - 363페이지
( y ·/ 븍 ' Rwk s·i + 그 림 231> 앞 행 기 < 그림 232> 고이 텡기 金英 il , 대 pi 朝章飜王호 arn 」, p. 160. 16 宙 1y ,「 미國 Ta 史」, p. 317. f3) 고이 댕기 경기 이북 의 관서 지방 에 서 횬례 식 때 사용 하는 q 기로 그 길이 는 2Tssrn 이상 이 되는 것으로 큰 ...
李順洪, 1992
4
한국민속의 현장 - 359페이지
22) 도투락 댕기 는 자줏빛 의 비단 올 겹쳐서 포개고 두 끝 을 뾰죽 하게 하여 머리 가 닥 에 별어 띨 - 았던 댕기 . 25) 고이 댕기 는 검은 비단 에 십장생 을 수 놓고 , 양끝 은 진주 꾸러미 를 째매 볼 였는 데 , 서북 지밤 의 흔 례식 때 큰 비녀 꽂은 오른편 에 ...
裴桃植, 1993
5
민중의유산 - 137페이지
그러나 조선 왕조 가 쓰러지 고 세상 이 개화 바람 을 타게 되자 머리 치장 에도 변화 가 일 어 이제는 댕기 머리 를 보기 가 어렵게 되었 괴 또 댕기 에 어 떤 종류 가 있었으며 그 꾸밈 새 가 어떤 것인지에 대한 일 반의 관심도 사라 졌으니 , 지난 w 고이 ...
芮庸海, 1997
6
韓國化粧文化史: 附・韓國 의 茶文化 와 茶具 - 162페이지
( 도판 205,208) 댕기 : 댕기 는 낱녀 공용 으로서 머리 를 묶는 정발 구의 하나 다 . 남자 는 총각 일 때 땋은 머리 뒷부분 에 짧은 댕기 를 달았다 . 처녀 및 부인용 댕기 는 형태 와 용도 에 따 라 제비 부리 댕기 , 금박 댕기 , 도투락 댕기 , 고이 댕기 등 으로 ...
全完吉, 1987
7
한국인의민속신앙 - 94페이지
윗부분 에는 석웅황 이나 밀화 <密花) 금패 (金員) 로 만든 매미 다섯 마리 를 달아 두 갈래 로 된 댕기 를 연결해 주었다 . 서부 지방 에는 이와 비슷한 것이 있어 고이 댕기 라고도 한다 . 그러기에 이것은 머리 가 짧은 아이들 에게 장식용 으로 사용 하기도 ...
한정섭 (1938-), ‎불교대학교재편찬위원회 (Korea), 1996
8
파애
운 짐들은 궁 밖으로 나갈 시에 되려 의심만을 사게 될 터이므로 상궁들의 심브림으로 황궁을 드나드는 천한 부 림 나인의 신분에 맞게 머리를 맸던 고이댕기를 풀고, 머 리를 장식했던 옥판과 화잠을 빼내었다. 풀어진 머리를 명주 끈으로 질끈 묶고 한 손 ...
빈센트, 2015
9
한국대표문학선-004 레디메이드 인생 외 : 채만식 중·단편소설
우리는 누구 할 것 없이 죄다 이러한 마음자리였었다. 그중에도 특별히 글방의 문제 인물이었던, 내 끝엣 삼촌 태규 같은군은 그만 낙담실망이 되어퉁퉁 부어 가지고는, “대체 무슨 일이여......! 왜 고이 댕기던 순검이나 댕 겨먹덜랑 않고서 어쩌자구 으실 ...
채만식, 2012
10
레디메이드 인생: 채만식 대표작품집 2 (한국문학을 권하다 12)
우리는 누구 할것 없이 죄다 이러한 마음자리였다. 그중에도 특별히 글방의 문제 인물이었던, 내 끝에 삼촌 태규(씨) 같은 군은, 그만 낙담 실망이 되어 퉁퉁 부어가지 고는, “대체 무슨 일이여! ...... 왜 고이 댕기던 순검이나 댕겨 먹덜랑 않고서 어쩌자구 ...
채만식, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고이댕기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/goidaeng-gi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur