Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "공영달" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 공영달 EN CORÉEN

gongyeongdal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 공영달 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «공영달» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mois public

공영달

La lune publique est un érudit confucéen de la dynastie Tang. Dormir est au milieu du mois. Dans la dynastie des Sui, il est devenu un assistant professeur, assistant d'enseignement Taishi à l'examen de Mingyuan.Dans la dynastie des Tang, après avoir passé le baccalauréat en littérature, le docteur Sookmyung, la dynastie Sookmyung, Entre-temps, il a soutenu les fameux "Oh Kyung-ji" 180 livres avec Ahn Sago et ses œuvres, il a participé à la compilation de "Suseo" avec Wing, il a compilé "Hyo Kyung's Cow" Il s'est familiarisé avec divers sutras confucéens et a unifié l'interprétation du Gyeongseo en faisant un compromis entre les deux Corées sur la base de la théorie de Han Koo. 공영달은 당나라의 유학자이다. 자는 중달이다. 수나라 양제 때 명경의 시험에 급제, 태학조교가 되고, 당나라 초에 문학관 학사에서 국자박사 · 국자감좨주를 거쳐 643년 동궁의 시강이 되었으며 정관 연간에 태자우서사가 되었다. 그동안 당 태종의 칙명으로 안사고등과 함께 유명한 《오경정의》 180권을 찬정하고, 위징 등과 함께 《수서》의 편찬에 참여했으며 폐태자 이승건의 명으로 《효경의소》를 편찬하였다. 여러 유교 경전에 정통하였으며, 한유의 설에 기초하여 남북의 이설을 절충하여 경서의 해석을 통일시켰다.

définition de 공영달 dans le dictionnaire coréen

Mois public Un érudit au début de la dynastie Tang. Il a été récompensé par Taejong de la dynastie Tang et a reçu la confiance de son maître.Il a traversé le Dr Kuko (國 子) et a passé le 좨 ju (좨 酒) et le middot; Phrase \u0026 middot; Astronomie et middot; Il a tenté d'unifier l'interprétation du Pentateuque et a compilé 170 volumes de «Justice pentecôtiste». 공영달 당(唐)나라 초기의 학자. 당나라의 태종(太宗)에게 중용되어 신임을 받고, 국자박사(國子博士)를 거쳐 국자감의 좨주(祭酒) ·동궁시강(東宮侍講) 등을 지냈다. 문장 ·천문 ·수학에 능통하였다. 오경(五經) 해석의 통일을 시도하여 《오경정의(五經正義)》 170권을 편찬하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «공영달» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 공영달


안경달
angyeongdal
박공달
baggongdal
최경달
choegyeongdal
최용달
choeyongdal
김영달
gim-yeongdal
김경달
gimgyeongdal
고홍달
gohongdal
고종달
gojongdal
고명달
gomyeongdal
공달
gongdal
공시송달
gongsisongdal
이명달
imyeongdal
장경달
jang-gyeongdal
정경달
jeong-gyeongdal
민영달
min-yeongdal
성영달
seong-yeongdal
성달
seongdal
송달
songdal
통달
tongdal
양홍달
yanghongdal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 공영달

연장
연재현
연제작과
연초등학교
연프로그램
연환
공영개발
공영개발택지
공영
공영방송
공영보험·사영보험
공영선거제
공영성지수
공영식물
공영토건
예과
예과자
예디자인학과

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 공영달

가침박
가족성용혈성황
가라
갈고리
가는잎모새
간접전
간세포성황
가속페
건성황
금강개박
공명전
구담실
국서전
구족

Synonymes et antonymes de 공영달 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공영달»

Traducteur en ligne avec la traduction de 공영달 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 공영달

Découvrez la traduction de 공영달 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 공영달 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «공영달» en coréen.

Traducteur Français - chinois

孔颖达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kong Yingda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Public month
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांग यिंगडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كونغ يينغدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kong Yingda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kong Yingda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কং Yingda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kong Yingda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kong Yingda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kong Yingda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公営月
130 millions de locuteurs

coréen

공영달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kong Yingda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kông Yingda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காங் Yingda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉंगकॉंग Yingda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kong Yingda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kong Yingda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kong Yingda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kong Yingda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kong Yingda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κονγκ Yingda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kong Yingda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kong Yingda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kong Yingda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 공영달

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «공영달»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «공영달» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 공영달 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공영달»

Découvrez l'usage de 공영달 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 공영달 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
정관정요, 부족함을 안다는 것
궁중의 홍교전 弘敎殿 에서 태자우서자 太子右庶子 이백약 李百藥 을 비롯해 태자좌서자 우지녕 宇志寧, 중 윤 中尹 공영달 孔潁達, 사인 목돈신 陸敦信 등이 태자 훈육 에 참여했다. 모두 당대 최고의 인재들이었다. 역대 왕조 가운데 가장 우수한 자질을 ...
신동준, 2013
2
조선 17-18세기 尚書解釋 의 새로운 경향 - 157페이지
Y )「 상서 정의 」 는 당대 에 칙령 에 의해서 편찬 된 젓 으로 「 고문 상서 공안 국전 」 에 공영 달 이 소 를 붙인 것이다 . 위 인용문 에서 앞부분 의 상 서정 의 를 인용 한 것은 공영 달 의 소의 내용 이다 . 이익 은 공영 달 소의 내용 이 , 정현 의 설 을 공영 달 ...
김만일, 2007
3
고급 한문 해석법: 한문을 어떻게 끊어 읽을것인가 - 327페이지
이러한 문창 끊기는 대개 두예 (杜頂) 주 (注) 나 공영 단 行 L 穎達@ 소 (琉@ 에 근거한 것이다 . 두 예 와 공영 달 은 .街流而方羊商焉" 을 한 눈잔 으로 보았다 . 공영 달 은 . 요사 (絲幷) 의 예 (例) 가 반드시 모두 운 이 있는 것은 아니다 . 폭 은 운 이 ...
관민의, 1994
4
고전 천문역법정해
세 해를 미처 채우지 못하여 충분히 윤달 한 달을 얻게 되니, 그 시점에 윤달을 두어 네 계절의 절기를 일정하게 하고 한 해의역법 (曆法)을 이룬다.” (3) 당(唐) 공영달(孔穎達)의 주석 14 당(唐)의 공씨(孔氏)-공영달(孔穎達)-가 말하 였다. “365일의 '일'을 ...
김동석, 2009
5
면복 (키워드 한국문화 14): 군주의 덕목을 옷으로 표현하다
그런데 위 魏 나라 왕 필王弼, 226~249과 당나라 공영달孔穎達, 574~648의 해석에 근거해서 꼼꼼히 보면, 이 문장은 인류가 옷을 창조한 역 사와 그 형태의 근원을 설명한 것이다. 위 문장 뒤에는 “개취저건곤 蓋取諸乾坤”이라는 구절이 이어진다.
최연우, 2015
6
儒教・中國思想辭典 - 1447페이지
한강백 (韓東伯) 의 주 (主) 와 공영 달 (孔德達, 574 - 648 ) 의 정의 (正義) 를 채 택 하였고 ,『 상서 (尙書) 는 위 (伯)『 공안국 전 』(孔安國傳) 과 공영 달 의 정의 를 ,『 모시 , (毛詩) 는 한 (漢) 나라 모공 (毛公) 의 전 (傳) 과 정현 (鄭玄. 127 - 200 ) 의 전 (傳) ...
金勝東, 2003
7
儒教經典과經學 - 16페이지
주역 정의 (周易正義) , : 위 (魏) 왕필 L-L 彌) 과동 진 (束皆) 한백 (韓伯) 의 주 (注) 당 (唐) 공영 달 CfL 潁達) 등 의 정의 ( IL 義) ·「 상서 정의 (尙書正義)」, : 한 공안국 C + L 安國) 의 전 (傳) 당 공영 달 등 의 정의 ·「 모시 정의 (毛詩 1L 義) . : 한 모공 ( 또 公) ...
蔣伯潛, ‎蔣祖怡, ‎崔錫起, 2002
8
조선조 유학자 의 중용 읽기 - 40페이지
주희 의 『 중용 장구 」 가 나오기 이전 의 『 중용 』 에 대한 구설 書說 을 대 표하는 것으로 는 『 심 삼경 주소 十三經主流』『 예기 禮記)』 속의 「 중용 」 에 대 한 정현 鄭玄( 127 ~ 200 ) 의 주 主 와 공영 달 鎭達( 574 ~ 648 ) 의 소 流 가 있 다 .『 중용 』 에 대해 ...
서경요, 2009
9
易思想辭典 - 710페이지
226-249), 한강백 (韓康伯) 의 주 (法主) 와 공영 달 (孔德達, 574 - 648 ) 의 정의 (正義) 를 채택 하였 고 ,『 상서 』(尙書) 는 위 (伯)『 공안국 전 』(孔安國傳) 과 공영 달 의 정의 를 ,『 모시 』(毛詩) 는 한 (漢) 나라 모공 (毛公) 의 전 (傳) 과 정현 (鄭玄, 127-200) ...
金勝東, 2006
10
다산의 정치경제사상(창비신서 100) - 286페이지
... 이나 포기 령 처럼 매색 숟 드러 내는 자가 포두 이 공영 달 의 섣숟 조숟 (祖述) 하 여 , 가려서 미후 시킵 이 검첨 심하니 는번 하기 아니 할 수 없다 " " , 라고 하 여 , 재래 에 있어서 매색 숟 구박 하는 학자 나 엄호 하는 학자 나 할 것 없이 포두 공영 달 이 ...
강만길외, 1990

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «공영달»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 공영달 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[아침을 열며]롯데 '왕자의 난'과 당나라
장후윤, 이백약, 우지녕, 공영달 등 석학들로 하여금 태자를 교육하도록 했다. 태자는 아버지 앞에서는 충효를 운위하고, 뒤에서 궁녀, 환관들과 가무하며 놀았다. «경향신문, août 15»
2
조직 발전과 후사(後嗣)
정관 7년(632), 공영달이 국자감 사업(司業)에 임명되고 태자우서자를 겸직했다. 이 와중에 위징이 주도하는 '수서(隋書)'의 편찬 작업에 참여하면서 태자를 위해 '효경 ... «대기원시보, juil 15»
3
조직 관리와 관엄(寬嚴)
당태종이 크게 기뻐하며 공영달에게 비단 200단을 하사했다. 그가 공영달에게 물은 '논어[태백]'의 구절은 '도덕경' 제3장에 나오는 '성인의 다스림은 마음을 비우고 배 ... «대기원시보, juin 15»
4
[정민의 세설신어] [72] 오서오능(?鼠五能)
공영달(孔穎達)은 이렇게 풀이한다. "날 줄 알지만 지붕은 못 넘고, 나무를 올라도 타넘지는 못한다. 수영은 해도 골짜기는 못 건너고, 굴을 파지만 제 몸은 못 감춘다. «조선일보, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 공영달 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gong-yeongdal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur