Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "공달" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 공달 EN CORÉEN

gongdal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 공달 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «공달» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 공달 dans le dictionnaire coréen

L'attaque est atteinte agressivement. 공달 공격적으로 도달함임.

Cliquez pour voir la définition originale de «공달» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 공달


안경달
angyeongdal
박공달
baggongdal
최경달
choegyeongdal
최용달
choeyongdal
김영달
gim-yeongdal
김경달
gimgyeongdal
고홍달
gohongdal
고종달
gojongdal
고명달
gomyeongdal
공영달
gong-yeongdal
공시송달
gongsisongdal
이명달
imyeongdal
장경달
jang-gyeongdal
정경달
jeong-gyeongdal
민영달
min-yeongdal
성영달
seong-yeongdal
성달
seongdal
송달
songdal
통달
tongdal
양홍달
yanghongdal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 공달

노비
놀이
뇌증
단곶
단동
단로
당리
대공미사일
대수중미사일
대원
대일
대지미사일
대지호밍미사일
덕가
덕귀

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 공달

가침박
가족성용혈성황
가라
갈고리
가는잎모새
간접전
간세포성황
가속페
건성황
금강개박
공명전
구담실
국서전
구족

Synonymes et antonymes de 공달 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공달»

Traducteur en ligne avec la traduction de 공달 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 공달

Découvrez la traduction de 공달 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 공달 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «공달» en coréen.

Traducteur Français - chinois

0个月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

0 meses
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Publicity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

0 महीने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

0 أشهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

0 месяцев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

0 meses
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

0 মাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

0 mois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

0 bulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

0 Monate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共達
130 millions de locuteurs

coréen

공달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

0 sasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

0 tháng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

0 மாதங்களுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

0 महिन्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

0 ay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

0 mesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

0 miesięcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

0 місяців
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

0 luni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηδέν μήνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

0 maande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

0 månader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

0 måneder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 공달

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «공달»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «공달» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 공달 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공달»

Découvrez l'usage de 공달 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 공달 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
와룡본색 3
공달평의 병을 치료하기만 하면 만 오천 냥과 일월칠성검을 주겠다는 내 용이었다. 가경은 문서를 받아 품 안에 넣고 다시 공달평의 처소로 향했다. 다시 채찍을 들었다. 공달평은 연방 숨넘어가는 소리를 내고 있었지만, 가경의 채찍질은 멈추 지 않았다.
심심상인, 2012
2
성호질서(국역): - 66페이지
임천 오씨 <臨] B 吳氏) 는 "「 춘추 좌전 (春秋左傳)」 에 보면 , 진 < 픔 ) 문공 <文公) 의 말년 19u 에 제후 들이 진 (晋) 나라 에 조회 를 했으나 위 (衛) 나라 성공 (成公) 만은 조 회 를 하러 가지 않고 또 공달 (孔達) 을 보내어 정 (鄭) 나라 를 침략 하여 면 (綿) ...
이익, ‎임창순, ‎안병학, 1998
3
韓日關係史料集成 - 4권 - 116페이지
일본 회례 사의 종사 괸 이었던 공달 을 종부 시 판관 으로 제수 하다 . 사직 공달 ( IL 達) 올 종부 시 판관 으로 제수 하도록 명하였다 . 달 은 공부 ( / L 俯) 의 아들 인데 , 3 번 이나 일본 회례 사의 종사관 이 되어 포상 할 만한 공로 가 있었기 때문에 , 임금 ...
孫承喆, 2004
4
茶山四書學硏究 - 140페이지
하도록 하였다면 그가 공달 이며 , 2 년 뒤에 晋 나라 사람 이 어질 다고 하여 돌려 보냈 다면 그 사람 도 공달 이며 , 10 년 이 지나 晋,衛,宋 이 동맹 하고 나서 宋 이 陳 을 치니 衛人 이 동맹 을 배반 하고 陳 올 구제 하였다면 그도 공 달이고 2 년 이 지나 衛 ...
鄭炳連, 1994
5
茶山實學思想論文選集: Sasang ilban - 55페이지
그 다음 해 陳 이 衛) % 올 사로 잡아 晋 나라 에 말 하도록 하였다 면 그가 공달 이며 , 2 년 뒤에 晋 나라 사람 이 어질 다고 하여 돌려 보냈 다면 그 사람 도 공달 이며 , 10 년 이 지나 급 ,衛,宋 이 동맹 하고 나서 宋 이 陳 올 치니 衛人 이 동맹 을 배반 하고 ...
불함문화사 (Korea), 1994
6
[세트] 마교서생 (전20권/완결)
북미혼. 처음으로 다른 여자의 미모에 부럽다는 생각을 해보는 벽사해였다. * * * “분명 천용문에서 나온 게 비설아라는 말이냐?” “천용문을 감시하던 놈들의 지휘자가 공달입니다.그 가 예전에 영주님과 같이 천용문에 갔다가 비설아를 본 적이 있습니다.
북미혼, 2014
7
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
지요 여벌달, 공달, 덤달은 궁중에서 조하례 쉬던 달 조선 후기의 학자 홍석모洪錫謨가 쓴 《동국세시기》에는 “윤달은 혼인하기에 좋고 수의壽衣 만들기에 좋다. 모 든 일을 꺼리지 않는다”라는 기록이 있습니다. 이 윤달 은 예부터 썩은 달이라고 하여, ...
김영조, 2011
8
年次報告書 - 959페이지
한제 까지 동상 샨 임부 에서 위다 받은 정부 무자 기관인 「 에니 지 관리 공달 1 에서 20 여던 가까이 실 서 하여 있으나 별진 에서 처럼 교유 내용 밋 정한 과정 에서 진국 일 관리사 둘 의 만원 이 잇따르고 있 습니다 당 한회 에서는 동상 신업 부 에니 지관 ...
言論仲裁委員會 (Korea), 1995
9
국역 명재 유고 - 1권 - 365페이지
독서 하지 않으면 서 학문 한다고 말 하는 것은 먹지 도 않고서 배 부르기 를 바라는 것과 같은 격 이니 어찌 이 런 이치 가 있겠는가 . 연안 (延安) 이군 (李君) 군원 . 공달 형제 가 서울 로부터 가족 을 이끌고 귀향 하여 , 과업 ( 한 業) 을 포기 하고 위기 지학 ...
윤증, ‎양홍렬, ‎민족문화추진회, 2008
10
후 삼국사 - 146페이지
借( 920 년 ) 9 월 견훤 이 아찬 공달 功達 을 보내어 공작선 + L 留屬 과 지리산 의 죽전 竹情 을 보냈다 ( 위으 1 책 , 태조 3 년 9 惱) . 왕건 의 즉위 소식 을 듣고 견훤 은 일길찬 민합 을 고려 에 보내 즉위 를 축하 하고 있다 . 그리고 920 년 9 월 에는 아찬 ...
신호철, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «공달»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 공달 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<사진 르포>일본의 춘절제
일단 달의 기준으로 한 음력은 320일 전후므로 공달이라는 해를 만들어 주역이나 오행에서도 공망으로 처리한다. 비과학적인 구력은 중국의 전통이다. 일본에서는 ... «브레이크뉴스, févr 15»
2
[Why] [김두규 교수 國運風水] 正祖, 아버지 사도세자 묘 옮기는데 3년 …
덤으로 주는 것이라 하여 '덤달', 공짜로 주는 것이라 하여 '공달'이라고도 한다. 그런데 이 윤달을 관장하는 귀신(鬼神)이 없다고 한다. 귀신을 흔히 '손님'이라 부르며 ... «조선일보, nov 14»
3
182년만의 9월 윤달, 결혼하기 좋다? 아니다? [지식용어]
윤달의 의미는 덤으로 생긴 달이라고 해서, 덤달 또는 공달로도 불리우는데요. 옛 사람들은 윤달에는 신도 쉰다고 해서 하늘의 눈치를 안 봐도 되는 절기로 여겼다고 ... «시선뉴스, nov 14»
4
'웨딩의 달인' 김 라파엘 “윤달에 결혼하면 안 좋다는 말은 잘못된 속설”
반면 당사주는 윤달이 공달이므로 좋은 일에는 흉이 따르고 나쁜 일에는 길이 따른다고 역설했다. 그러나 학계는 당사주가 음력과 양력의 차이를 논리적으로 설명하지 ... «한국대학신문, nov 14»
5
'윤달'…2,3년에 한번씩 돌아오는 '보너스 달', 예부터 묘 이장·수의 마련 …
음력에 익숙한 50대 이상 부모 세대들은 1년 12개월 외에 몇 년 만에 한 번씩 돌아오는 윤달을 '공달' 또는 '덤달'이라 불렀다. 보너스로 받은 1개월인 만큼 집안의 ... «매일신문, oct 14»
6
윤9월 이장 전쟁 “부르는게 값”
윤달은 음력에서 평년의 12개월보다 1개월 더 보태진 달로 '여벌달·공달·덤달'이라 불리며 민속에서는 재액이 없다고 해 '손 없는 달'로 여겨진다. '송장을 거꾸로 ... «강원도민일보, sept 14»
7
[설왕설래] 윤달
해서 여벌달·공달·덤달이라고도 한다. 보통달과 달리 걸릴 것도 없고 탈도 없는 달이다. 음력에서 한 달은 29일과 30일을 번갈아가며 사용해 1년 12달이 354일이다. «세계일보, sept 14»
8
2015 쌍춘년 봄 웨딩, 지금부터 서둘러야
이와 관련 결혼명품클럽 김 라파엘 대표는 “윤달은 평년의 12개월보다 1개월 더 보태진 달이라고 하여 '공달'이라고 한다”며 “예로부터 공달은 좋은 일에는 흉이 ... «뉴시스, juil 14»
9
'신의 한 수' 명장면 탄생시킨 히든 카드 3인방 누구?
구가의 서' 공달선생부터 왕사범까지! 연기의 한 수 이도경 '신의 한 수'에는 연기의 한 수를 선보이는 베테랑 연극배우가 든든하게 자리 잡고 있다. 바로 배우 이도경이 ... «YTN, juil 14»
10
신의 한 수, 히든 캐릭터 관객들에게 눈도장!!
구가의 서' 공달선생부터 왕사범까지! 연기의 한 수 선보인 이도경! <신의 한 수>에는 연기의 한 수를 선보이는 베테랑 연극배우가 든든하게 자리 잡고 있다. 바로 배우 ... «문화의창 컬처윈도우, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 공달 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gongdal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur