Cliquez pour voir la définition originale de «구달» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Jane Goodall
제인 구달
Jane Goodall est une zoologiste britannique et militante écologiste. Il est considéré comme la principale autorité mondiale en matière de recherche comportementale chez les chimpanzés. En 1960, il étudie les chimpanzés dans les réserves de chimpanzés de Gombe en Afrique depuis plus d'une décennie et découvre des faits sur les différentes actions des chimpanzés. En 1965, il fonde le Centre de recherche Gombe Stream pour l'étude des chimpanzés et des babouins. En 1975, il crée l'Institut Jane Goodall pour la recherche sur la faune, y compris les chimpanzés. A été donner des conférences partout dans le monde pour la protection des animaux et à la protection de l'environnement, de visiter les laboratoires et les zoos ailleurs dans le pays engagé à Chimp améliorer leurs intérêts logés là-bas tout en menant une protection de l'enfance-environnement au nom de « Roots and Shoots » . J'ai visité la Corée à plusieurs reprises, notamment en 1996, 2003, 2004, 2006, 2007 et 2014. Le 23 novembre 2014, le parc national d'écologie a tenu la cérémonie d'attribution du nom de la route «Jane Goodall» commémorant le 80e anniversaire de Jane Goodall. 제인 구달은 영국의 동물학자, 환경운동가이다. 침팬지의 행동 연구 분야에 대한 세계 최고 권위자로 꼽힌다. 1960년 아프리카의 곰베 침팬지 보호구역에서 10여 년간 침팬지에 대한 연구를 진행하면서 침팬지에 관한 다양한 행동들에 대한 사실을 발견해 내었다. 1965년 침팬지와 개코원숭이의 생태 연구를 위해 곰베 스트림 연구센터를 설립했으며, 1975년에는 침팬지 등 야생동물 연구를 위해 제인 구달 연구소를 설립했다. 동물보호와 환경 보호를 위해 전 세계를 돌며 강연을 하고 있으며, 각지의 실험실과 동물원 등지를 방문해 그곳에 수용된 침팬지들의 권익 향상을 위해 노력하는 한편 ‘뿌리와 새싹’이라는 이름으로 아동 대상 환경 보호 운동을 실시하였다. 1996년, 2003년, 2004년, 2006년, 2007년, 2014년 등 여러 차례 대한민국을 방문하였다. 2014년 11월 23일, 국립생태원은 제인 구달의 탄생 80년을 기념하는 ‘제인 구달' 길 조성 명명식을 가졌다.
Il est appelé jadeal qui est divisé en neuf sortes de jadeal. Dans la «décharge de la médecine», il y a gestation, idiopathique, intestinale, intestinale, intestinale, glandulaire, urétrale, loutre, 刻), 肝 节 (肝 兎) et a appelé certains des livres, et quelques livres dans le foie (肝 肝) · 心 岛 (肾炎) ) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ........ ........ ∙ ∙ ∙ .................. 구달 9가지로 분류한 황달을 통틀어서 일컬음. 《의방류취(醫方類聚)》에서는 위달(胃疸) · 심달(心疸) · 신달(腎疸) · 장달(腸疸) · 고달(膏疸) · 설달(舌疸) · 수달(髓疸) · 육달(肉疸) · 간달(肝疸)을 구달이라 하였고, 일부 책에서는 간달(肝疸) · 심달(心疸) · 신달(腎疸) · 비달(脾疸) · 위달(胃疸) · 육달(肉疸) · 설달(舌疸) · 폐달(肺疸) · 수달(髓疸)을 구달이라고 하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «구달» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 구달 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «구달» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «구달» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 구달 en coréen
EXEMPLES
5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구달»
Découvrez l'usage de 구달 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 구달 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
who? 후시리즈 13 제인 구달 - 30페이지
제인. 구달의. 성공. 열쇠. 동물을. 좋아한. 아이,. 세계. 최고의. 동물학자가. 되다! '침팬지의 어머니'라고 불리는 제인 구달은 어린 시절부터 유난히 동물들을 좋아했어요. 성인이 되어서도 어렸을 때 품은 꿈을 포기 하지 않고, 열정을 키워 나갔기 때문에 ...
이숙자, 2014
2
제인 구달
<책소개> 나와 닮은 위인들의 어린 시절을 담은 책 who? 시리즈의 가장 큰 장점은 위인들의 어린 시절을 충실히 담았다는 점이다. who?시리즈는 인물의 어린 시절과 실패, 좌절과 ...
이숙자, 2015
3
한국배우 100인의 독백: 모노스토리 시즌 1
숲속에서 남자 박구달 문득 선다. 그 리고 한발 한발 다가선다. 어머니다. 박구달 : 오마니. 어머니 :(귀를 의심한다) 박구달 :오, 오마니. (아들 쪽을 본다. 희미하다) 박구달 : 오마니, 저예요. 구달이. (어머니, 흠칫 놀라뒤로 물러선다) 어머니 :(박구달에게 ...
서울연극협회, 2014
4
웅진인물이야기6_제인 구달 이야기
아름다운 인물들을 찾아 떠나는 「웅진인물이야기」시리즈 『제인 구달 이야기』. 이 시리즈는 자신의 삶을 사랑하고, 타인의 삶을 사랑하고, 우리가 함께 사는 사회와 자연을 ...
조영권, 김상인, 2010
5
제인 구달(직업 인물 학습만화 꿈의 멘토 6)(양장본 HardCover)
012 - 미리보기 없음
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 구달 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gudal>. Mai 2024 ».
