Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "공청회" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 공청회 EN CORÉEN

gongcheonghoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 공청회 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «공청회» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Audience publique

공청회

Une audience publique fait référence à une procédure dans laquelle l'organisme administratif recueille des opinions largement auprès du public, comme les parties, les experts et les personnes expérimentées, ou d'autres personnes publiques par le biais de discussions publiques. Les audiences publiques ont aussi le sens de protéger les droits des auteurs et de recueillir des opinions pour une administration rationnelle. En pratique, la signification de l'opinion de l'administration est plus grande que la signification de la protection des droits. 공청회란 행정청이 공개적인 토론을 통하여 어떠한 행정작용에 대하여 당사자등, 전문지식과 경험을 가진 자 또는 기타 일반인으로부터 의견을 널리 수렴하는 절차를 말한다. 공청회는 사인의 권리보호를 위한 의미도 갖고, 합리적인 행정을 위한 의견수렴 의미도 갖는다. 행정의 실제상 의견수렴의 의미가 권리보호의 의미보다 크다고 하겠다.

définition de 공청회 dans le dictionnaire coréen

Audience publique Un format dans lequel une agence d'un pays ou d'une municipalité reçoit une opinion publique en prenant certaines décisions. 공청회 국가 또는 지방자치단체의 기관이 일정한 사항을 결정함에 있어서 공개적으로 의견을 듣는 형식.
Cliquez pour voir la définition originale de «공청회» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 공청회


북성회
bugseonghoe
대한민족통일촉성회
daehanminjogtong-ilchogseonghoe
대한상이군경회
daehansang-igungyeonghoe
도덕성회
dodeogseonghoe
동아찬영회
dong-achan-yeonghoe
가축품평회
gachugpumpyeonghoe
강평회
gangpyeonghoe
김병회
gimbyeonghoe
공화민정회
gonghwaminjeonghoe
국채보상기성회
gugchaebosang-giseonghoe
국민참정회
gugminchamjeonghoe
국민대표대회기성회
gugmindaepyodaehoegiseonghoe
권영회
gwon-yeonghoe
경회
gyeonghoe
류씨환영회
lyussihwan-yeonghoe
무명회
mumyeonghoe
노병회
nobyeonghoe
삭성회
sagseonghoe
사경회
sagyeonghoe
성명회
seongmyeonghoe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 공청회

처가
척보
천원
천집
철도인
철제
공청
공청
초오상순시선
촉매
촌동
총자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 공청회

청회
각료간담
각료위원
각색육
각색
가자미
가자미무침
가장무도
가정교
가지
가르멜전교수녀
가르멜수도
가로
가면무도
간도국민
간도교
가오리
가톨릭병원협
가톨릭대학생연합
가톨릭협

Synonymes et antonymes de 공청회 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공청회»

Traducteur en ligne avec la traduction de 공청회 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 공청회

Découvrez la traduction de 공청회 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 공청회 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «공청회» en coréen.

Traducteur Français - chinois

听证会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

audiencias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Public hearing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुनवाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلسات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слушания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

audiências
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুনানির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

audiences
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbicaraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hearings
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公聴会
130 millions de locuteurs

coréen

공청회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemeriksaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசாரணைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुनावणीला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duruşmalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Audizioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przesłuchania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слухання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

audierile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακροάσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utfrågningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høringer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 공청회

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «공청회»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «공청회» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 공청회 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공청회»

Découvrez l'usage de 공청회 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 공청회 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
환경 커뮤니케이션 - 137페이지
공청회를 연다. 주정부와 지역 수준에서 열리는 공청회는 주로 정부 기관이 어느 회사에 대기질 또는 수질 오염 물질 배출을 허용하기 전이 나 또는 지방자치단체가 고형 폐기물 처리장 위치 결정, 도로 확장 허용, 공원 부지 매입을 위한 기금 사용 등 ...
로버트콕스, 2013
2
환경권론 - 473페이지
72 (2) 의견 수렴 절차 환경 영향 평가서 작성 단계 에서 주민 의견 수렴 절차 는 통합 영향 평가법 제 6 조에 규정 되어 있다 . 특히 동법 제 ( ) 조 제 1 항 에서는 국책 사업 시행자 는 ' 평가 서 작성 단계 에서 설명회 또는 공청회 등 을 개최 하여 사업 시행 ...
석인선, 2007
3
Kukhoebo - 478-481호 - 104페이지
형식적 공청회 " 열리는 지도 몰랐다 " 의구심 은 최근 의 무성의 한 공청회 이후 더 증폭 되고 있다 . 낚시인 의 의견 을 폭넓게 수렴 해 낚시인 의 피해 가 최소화 하는 법안 을 만들 겠다 던 해수부 의 의견 수렴 과정 은 형식적 이라 는 비판 을 받았다 .
Korea (South). Kukhoe, 2006
4
對美經濟 로비論: 韓美 통상 마찰 과 로비 - 129페이지
00) 공청회 의 활용 대부분 의 법안 은 공청회 의 과정 을 거친다 . 공청회 없이 통과 되는 법안 은 且 물 정도 이다 . 공청회 는 입법 공청회 0egis1ativehearings ) 와 감독 공청회 ( oversight hearings ) 의 두가지 가 있다 . 우리 가 흔히 말하는 공청회 는 ...
朴民秀, 1989
5
정범기 추락사건:
공청회를 개최하자는 제안에 줄줄이 찬성 댓글을 달았고 결국 윤희란의 제안은 현실화되었다. 운 좋 게도 영원고가 학생들의 의견을 수렴하는 '신문고 제도'의 시범 학교였기에 많은 학생들이 요구하는 공청회를 외면할 수없는 속사정이 있었다.
정은숙, 2011
6
NGO와 법 - 66페이지
처분 의 신 청 , 처리 기간 의 설정 과 공표 , 처분 기준 의 설정 과 공표 , 처분 의 사전 통 지 , 의견 청취 의 방법 으로 청문 과 공청회 , 처분 의 이유 제시 . 처분 의 방 식 , 처분 의 정정 , 고지 등 이 그러 하다 . 보통 의 행정 처분 절차 는 구체적 처분 과 관계 ...
차병직, 2002
7
한국 국회 와 정치 과정 - 197페이지
< 표 4> 역대 국회 의 법안 공청회 개최 횟수 제헌 2 3 4 5 s 8 9 10 11 12 13 14 15 %6 17 대별 공청회 횟수 () 216 출처 :「2008 의정 자료집 」, p. 546 이는 주관 위원회 에 법안 심사 권한 을 실어 주면서 동시에 책임 성 을 부여 하기 위한 방안 으로 볼 수 ...
임성호, ‎Korea (South)., 2010
8
貿易關係法規集 - 214페이지
億 7 청회 주재자 는 공청회 의 원활한 운영 을 위하여 이해 관계인 등 의 진술 , 질의 및 답변 , 협의 , 발언 순 서 , 발언 시간 등 을 통제 할 수 있다 . 제 19 조 ( 진술 내용 의 자료 제시 등 ) 2 긍 청회 에서 진 술 하는 자는 객관적인 사실 에 대한 근거 ( 문헌 ...
Korea (South), 1991
9
한국국회론 - 93페이지
중요한 안건 또는 전문 지식 을 요 하는 안건 을 심사 하기 위하여 그 의결 또는 재적 위원 3 분 의 1 이상의 요구 로 공청회 를 열고 이해 관게자 또는 학식 · 경험 이 있는 자 등 ( 이하 " 진술인 " 이 라 한다 ) 으로부터 의건 을 들을 수 있다 . 다만 , 제정법를 ...
김현우, 2001
10
한국지방자치론 - 308페이지
현행 의 공청회 는 법제 나 운영 에서 많은 문제점 을 안고 있다 . 첫째 , 도시 계획법 시행령 제 14 조의 2 가 공청회 관련 사항 을 홍보 효과 가 크지 못한 일간 신문 에 공고 하도록 규정 한 것 , 너무 촉박 하게 공청회 의 개최 예정일 14 일 이전 까지 1 회 ...
안성호, ‎Korea (South)., 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «공청회»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 공청회 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
대외경제정책연구원, 면세점 제도 개선 공청회 개최
공청회에서는 면세점 사업자 선정방식, 특허수수료 부과방식, 시장구조 개선 등이 다뤄질 ... 기재부와 관세청은 이번 공청회를 통해 제기된 각계 전문가 의견을 수렴, ... «포커스뉴스, oct 15»
2
세종시 이전 공청회…'법 준수 VS 비효율' 논쟁 가열
이날 공청회에서는 국회 본·분원의 세종시 이전·설치 의견을 두고도 공방이 오갔다. 박종찬 교수는 "박근혜 대통령은 대통령 후보 시절 '세종시 원 안 플러스 ... «뉴시스, sept 15»
3
황당한 교육부공청회 이름 바꿔치기
이날 충북 청주시 한국교원대 교원문화관에서 열린 한자교육 공청회는 계획보다 30분이 늦은 오후 2시 30분에서야 개회식을 열 수 있었다. 이날 행사는 교육과정개정 ... «오마이뉴스, août 15»
4
백가쟁명식 선거제 개편 공청회…획정위에서 여야 대리전 예고
【서울=뉴시스】조수정 기자 = 24일 오후 서울 여의도 국회에서 열린 정치개혁특별위원회 권역별비례대표제도에 관한 공청회에서 관련 전문가들이 참석해 의견을 ... «뉴시스, août 15»
5
국회의원 지역구 운명 가를 선거구획정위 첫 공청회 11일 열린다
중앙선거관리위원회 산하 선거구획정위원회가 11일 내년 20대 국회의원 총선의 선거구 획정안에 대해 첫 공청회를 연다. 최근 논란의 핵심으로 떠오른 비례대표 의석 ... «경향신문, août 15»
6
제7차 전력수급기본계획 공청회, 원전 후보지 주민 배제
오늘 핵발전소 추가 건설을 골자로 하는 '제7차 전력수급기본계획' 공청회가 열렸습니다만, 주민들의 의문점은 해소되지 못했습니다. 미리 공청회 신청을 받은 산업부 ... «국민TV 뉴스, juin 15»
7
[종합]서울시 대중교통 요금 제도개선 공청회 '파행'
【서울=뉴시스】손대선 강지은 기자 = 서울시와 서울시의회가 10일 공동 주최한 '대중교통 요금 제도개선 공청회'가 민주노총과 노동당 서울시당의 반대에 부딪혀 1 ... «뉴시스, juin 15»
8
'취업규칙 변경' 공청회…뿔난 노동계 반발로 무산
28일 오후 '임금체계 개편과 취업규칙 변경' 공청회가 열릴 예정이던 서울 영등포구 여의도동 씨씨엠엠(CCMM) 빌딩. 공청회 장으로 들어가려는 이기권 고용노동부 ... «한겨레, mai 15»
9
복지바우처 카드 일원화 공청회 6일 국회서 개최
한국보건복지정보개발원은 6일 국회의원회관에서 '국민행복 증진을 위한 바우처 카드 일원화 공청회'를 개최한다. 복지부 등 여러 부처에서 개별 운영·관리되는 ... «전자신문, mai 15»
10
서울시의회, '반값 중개수수료' 공청회…시행 물꼬트나?
【서울=뉴시스】배민욱 기자 = 서울시의회 도시계획관리위원회는 30일 오후 2시 의원회관 2층 대회의실에서 주택 중개수수료 조례개정과 관련한 공청회를 연다. «뉴시스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 공청회 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gongcheonghoe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur