QUE SIGNIFIE СЛУХАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «слухання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de слухання dans le dictionnaire ukrainien
entendre, je, avec. Action pour le sens écoutez 1-4. Le père Aliozius est retourné à la chaise de tous les côtés, écoutant l'auditoire dans les yeux, afin de les forcer à écouter l'audience (Mart., Volume 1954, 166); Le capitaine ne pouvait pas attendre que la chanson éclate et le libère de l'écoute forcée de son chant agaçant (Good., Ochak Rosimir, 1965, 93); Après réception de l'acte de l'autorité d'enregistrement, ainsi que des documents supplémentaires, le tribunal doit désigner un jour d'audience (Tsiv, Code de la RSS d'Ukraine, 1950, 126). слухання, я, с. Дія за знач. слу́хати 1-4. Вертівся отець Альойзій на кріслі на всі боки, зазирав слухачам просто в очі, щоби їх змусити до уважного слухання (Март., Тв., 1954, 166); Ротмістр не міг дочекатися, коли урветься пісня і звільнить його від вимушеного слухання співу, що дратував його (Добр., Очак. розмир, 1965, 93); Після одержання від реєстраційного органу акта,.. а також додаткових документів, суд призначає день слухання справи (Цив. кодекс УРСР, 1950, 126).
Cliquez pour
voir la définition originale de «слухання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЛУХАННЯ»
Découvrez l'usage de
слухання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
слухання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Періодичністъ проведення парламентских слухань 1 . Парламентсыа слухання у Верховн!й Рад проводяться з метою вивчення пи- тань, що становлять суспшьний інтерес та потребують законодавчого врегулювання. 2.
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
2
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
ваних на депутатсью слухання, передбачеш оргашзацшно-розпорядч1 заходи, необхщнл для проведения депутатських слухань. 2.4. Якщо до розптяду на депутатських слухання х пропонуеться деюлька питань, що вщносять- ся до ...
3
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 656
слухань у ВР України (2003) та Положення про проведення слухань у комітетах ВР України (2003). Предметом П. с. у ВР Україні є: вивчення питань внутр. та зовн. політики д-ви, які становлять сусп. інтерес і потребують зако- нод.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 824
... що працює на прийом (тж. - tender); 9 — dog сторожовий пес. listening-in ["Ils(a)nlN In] n 1. слухання по радіо; 2. військ. підслуховування; перехоплювання (радіопередач, розмов по телефону). lister [' Ilstal n с. г. лістер, liquid 824.
5
Stratehii︠a︡ rozvytku teleradioinformat︠s︡iĭnoho prostoru ...
ПОСТАНОВА Верховної Ради України ПРО ПАРЛАМЕНТСЬКІ СЛУХАННЯ "СТРАТЕГІЯ РОЗВИТКУ ТЕЛЕРАДІОІНФОРМАЦІЙНОГО ПРОСТОРУ УКРАЇНИ" Верховна Рада України постановляє: 1. Провести 10 грудня 2003 року о 15 ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Ivanyna, L. I. Z︠H︡uravlʹova, Ukraine. Komitet z pytanʹ svobody slova ta informat︠s︡iï, 2004
6
Pro vzai︠e︡movidnosyny ta spivrobitnyt︠s︡tvo Ukraïny z ...
Необхідність утворення спеціального Комітету, який займався б прискоренням вступу України до Європейського Союзу та адаптації законодавства до стандартів країн Європи назріла ще в ході парламентських слухань Верховної ...
Komitet Verkhovnoï Rady Ukraïny z pytanʹ I︠E︡vropeĭsʹkoï Intehrat︠s︡iï, 2003
7
Stanovyshche z︠h︡inok v Ukraïni--realiï ta perspektyvy: ...
Про проведення парламентських слухань "Становище жінок в Україні: реалії та перспективи" (Відомості Верховної Ради (ВВР), 2004, No29, ст. 378) Верховна Рада України постановляє: 1. Провести парламентські слухання ...
Anatoliĭ Lata, United Nations Development Programme. Office in Ukraine, 2004
8
Вибрані рішення Європейського суду з прав людини щодо ...
вимогу заявника призначив слухання на 22 травня 2000 року. Заявник поінформував суд про те, що він не хотів бути представлений адвокатом під час слухань, бо хотів себе представляти сам. Слухання було перенесене на вимогу ...
Євген Захаров, Харківська правозахисна ґрупа, 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЛУХАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
слухання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Суд ЄС розпочав слухання скарг Азарових на санкції Євросоюзу
Слухання відбулися у середу в Люксембурзі, повідомляє УНІАН. Представники Азарових стверджують, що рішення застосувати санкції проти цих осіб ... «Українська правда, sept 15»
Суд ЄС розпочав слухання скарги Арбузова на санкції Євросоюзу
Слухання розпочалися у середу о другій половині дня. Арбузова представляла адвокат із Праги Марина Махиткова, Європейський Союз - Андреа ... «Українська правда, sept 15»
Слухання у справі генерала Пукача вчергове перенесли
Мовляв, вивчати апеляційні томи для слухання апеляції не потрібно. Натомість представники потерпілого Олексія Подольського та захисник Пукача ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
Арсеній Яценюк виступає за публічні слухання в Парламенті …
Арсеній Яценюк звернувся до керівництва Парламенту та членів коаліції провести у п'ятницю публічні слухання щодо тарифоутворення – «з того ... «Урядовый портал, sept 15»
Перед доставкою Савченко на слухання біля суду посилили …
Біля Донецького міського суду в Ростовській області, РФ, посили охорону перед тим, як привезти для судового слухання українську полонену льотчицю ... «Преса України, sept 15»
Слухання у справі Кернеса перервали через раптове вимкнення …
Однак невдовзі після початку у залі погасло світло. Полтаваобленерго повідомило, що на лінії сталася аварія і електроенергії немає у всьому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
Cуд у Росії поновлює слухання справи Савченко
У вівторок в міському суді Донецька Ростовської області поновлюються попередні слухання у справі української льотчиці Надії Савченко, яку російська ... «BBC Ukrainian, sept 15»
Суд ЄС розгляне позови Арбузова, Клюєва та Азарових: розклад …
Суд Європейського cоюзу наприкінці вересня проведе слухання у справах, пов'язаних із оскарженням санкцій ЄС з боку колишніх українських чиновників ... «Українська правда, sept 15»
Слухання у справі Савченко відновляться 15 вересня
Донецький міський суд Ростовської області в середині вересня проведе попередні слухання у кримінальній справі відносно народного депутата України, ... «Українська правда, sept 15»
Адвокат Савченко повідомив, коли російський суд поновить …
"Справа Савченко поки що не повернулася з Ростовського обласного суду в Донецький. Попереднє слухання буде поновлено не раніше наступного ... «espreso.tv, sept 15»
