Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "공소시효" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 공소시효 EN CORÉEN

gongsosihyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 공소시효 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «공소시효» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Statut de prescription

공소시효

Le terme «délai de prescription» désigne le système qui éteint le droit de l'État de poursuivre et de punir lorsque le crime n'est pas poursuivi pendant une certaine période après la fin de l'acte criminel. Le délai de prescription diffère du statut de la peine d'extermination pénale après la fin du procès dans la mesure où l'institution de l'État éteint le droit du procureur de demander un procès. Si le crime pour lequel le délai de prescription est accompli est poursuivi, le tribunal rend une décision. La période de prescription est généralement plus longue lorsque la forme légale du crime est plus longue et que le délai de prescription n'est pas appliqué au meurtre d'un crime ou est particulièrement long. 공소시효란 범죄행위가 종료한 후 일정한 기간이 지날 때까지 그 범죄에 대하여 기소를 하지 않는 경우에 국가의 소추권 및 형벌권을 소멸시키는 제도를 말한다. 공소시효는 국가기관이 재판을 요구할 수 있는 소추권을 소멸시킨다는 점에서, 재판이 확정된 후에 형벌권을 소멸시키는 형의 시효와 다르다. 공소시효가 완성된 범죄가 기소된 경우에는 법원은 면소의 판결을 하여야 한다. 공소시효의 기간은 범죄의 법정형이 무거울수록 그 기간을 길게 하고, 살인죄에 대해서는 공소시효를 적용하지 않거나 특별히 길게 정하는 것이 일반적이다.

définition de 공소시효 dans le dictionnaire coréen

Statut de limitation Un système dans lequel une affaire criminelle expire après une certaine période de temps. 공소시효 어떤 범죄사건이 일정한 기간의 경과로 형벌권이 소멸하는 제도.
Cliquez pour voir la définition originale de «공소시효» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 공소시효


반포지효
banpojihyo
취득시효
chwideugsihyo
가부토쵸
gabutochyo
개효
gaehyo
강거효
gang-geohyo
강필효
gangpilhyo
가유호효
gayuhohyo
글리세롤발효
geulliselolbalhyo
김극효
gimgeughyo
김진효
gimjinhyo
김상효
gimsanghyo
구효
guhyo
권중효
gwonjunghyo
이효
ihyo
이지효
ijihyo
냉효
naenghyo
상온시효
sang-onsihyo
시효
sihyo
소멸시효
somyeolsihyo
뜨임시효
tteu-imsihyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 공소시효

세리
세리성당
세방어
세이전
세천
공소
공소
공소기각
공소변경주의
공소사실
공소유권
공소
공소장일본주의
손강
손룡
손수
손술
손씨

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 공소시효

백악춘
박영
박근
박민
박문
봉원
부여
뷰티르산발
도형잔
민근
민종
삼세칠
산화발
석유발

Synonymes et antonymes de 공소시효 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공소시효»

Traducteur en ligne avec la traduction de 공소시효 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 공소시효

Découvrez la traduction de 공소시효 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 공소시효 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «공소시효» en coréen.

Traducteur Français - chinois

诉讼时效
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prescripción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Statute of limitations
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमाओं के क़ानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسقط بالتقادم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон об исковой давности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Estatuto de limitações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীমাবদ্ধতার কারণে সংবিধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Statut des limitations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Statut keterbatasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verjährung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時効
130 millions de locuteurs

coréen

공소시효
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penegakan saka watesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thời hiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரம்புகள் சட்டப்பிரிவைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मर्यादा कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaman aşımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prescrizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przedawnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Закон про позовну давність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Statutul de limitări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παραγραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wet van beperkings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Preskriptions
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Preskripsjonsbestemmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 공소시효

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «공소시효»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «공소시효» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 공소시효 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공소시효»

Découvrez l'usage de 공소시효 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 공소시효 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
공소시효(아직 끝나지 않은)
[도서소개] 책소개 공소시효는 간단히 말해, 검사가 일정한 기간 동안 공소를 제기하지 않고 방치하는 경우 국가의 소추권을 소멸시키는 제도를 말한다. 형의 시효와 함께 ...
이상윤, 2012
2
Kukhoebo - 351-354호 - 24페이지
독일 의 「 공소 시효 계산법 」,「 제공 소 시효 계산법 姬 과 과 독일 연방 헌법 재판소 의 판례 1 . 독일 의 1965 년 의 「 공소 시효 계산법 」 과 독일 연방 헌법 재판소 의 결정 내용 독일 ( 서독 ) 의 「 공소 시효 계산법 」 은 2 차대 전 후 나치 범죄자 처벌 을 ...
Korea (South). Kukhoe, 1996
3
12.12, 5.18판결평석집: 성공한쿠데타를처벌하는법이론 - 166페이지
을 전후 하여 발생한 헌정 질서 파괴 범죄 의 공소 시효 등 에 관한 특례법 재 訟 의 헌정 질서 파괴 범죄 행위 에 대하 여 국가 의 소추권 행시 에 장에 사유 가 존재 한 기간 은 공소 시효 의 진행 이 정지 된 것으로 본다 ' 라고 규정 하고 , 그 제 2 항 은 ' 제 1 ...
민주사회를위한변호사모임 (Korea). 5.18평석팀, 1997
4
Theory of modern law - 770페이지
첫째 , 공 소시 효란 본래 ' 소추 가능 기간 ' 만을 의미 하므로 , " 공소 시효 는 소추 기관 이 유효 하게 공 소권 을 행사 하는데 법적 , 제도적 장애가 없을 때에 만 진행할 수 있다고 해석 하여야 한 다 . " 둘째 , 이 사안 과 관련 해서는 헌법 제 84 조에 ...
李鳴九, ‎佑齊李鳴九博士華甲紀念論文集刊行委員會, 1996
5
탑 시크릿 (Top Secret)
남창완의 비리를 알게 된 지원의 아버지를 죽인 남창완은 공소시효 의 만료로 득의양양했다.그러나 그는 한 가지, 무시한 일이 있었다. 그건 바로 시간이었다. 그는 자신이 미국에 가 있었던 시간을 빼고 공소시효를 계산했다. 그러니까공소시효는 아직 ...
마승리, 2013
6
南北 새 시대: - 976페이지
공소 시효 의 완성 여부 등 스 12 · 12 군사 반란 사건 - 먼저 피고인 전두환 · 노태우 에 관하 여 본다 . 피고인 전두환 이 대통령 으로 재직 한 기간 인 y 년 5 일 24 일간 과 피 고인 노태우 가 대통령 으로 재직 한 기간 인 5 년간 은 같은 피고인 들 에 대한 ...
녹색자치신문사. 편집국, 2000
7
소수의견
손아람. 0의 3. 문헌, 법령 및 판례 사건의 법적 태양(態樣)은 다음의 판례와 법리 및 사실에 근거 한다. p.11. 살인교사의 공소시효: 구형사소송법 제 249조 참조. 2007년 개정 이전의 형사소송법에 따르면 살인교사의 공소시 효는 15년이다. 현행법은 ...
손아람, 2014
8
안전한 당선을 보장하는 선거법 해설: 선거소송 이렇게 준비하면 이긴다
... 는 제108조제7항 및 제8 항의 개정규정에도 불구하고 종전의 규정에 따른다. 제11조 (벌칙∙과태료 및 공소시효에 관한 경과조치) 이 법 시행 전 의 행위와 중앙선거여론조사공정심의위원회가 선거여론 조사기준을 공표하기 전까지 부칙 제10조제1항 ...
서인석, ‎조성재, 2014
9
[무료] 운명이 전설로 이끌다 1
천안연쇄 살인사건, 대구 개구리 소년 실종사 건과 함께 대표적인 미제사건인 천안연쇄 살인사건이 이제 사흘 뒤 면 8차 사건을 끝으로 모든 공소시효가 만료돼 영구 미제 사건으로 남을 가능성이 커지고 있습니다. 공소시효가 만료된 이후에는 범인을 ...
홍정태, 2013
10
손호영의 로하우 LAW HOW : 20대 판사의 '우리가 법을 공부하는 이유'
또한 일부 성폭력범죄에 대해서는 공소시효를 적용하지 않거 나, DNA 등의 증거가 있는 경우 공소시효를 10년 연장하는 등으로 하여 처벌의 가능성을 넓혔다. 여성 지위 향상은 거부할 수 없는 흐름 유엔의 '여성차별철폐협약CONVENTION ON THE ...
손호영, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «공소시효»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 공소시효 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
공소시효의 덫… 대구 여대생 사망사건 2심도 무죄
17년 전 발생한 대구 여대생 정은희양 성폭행 사망사건의 피고인인 스리랑카인 K씨가 11일 오전 항소심 선고공판 출석을 위해 대구고법에 들어서고 있다. 대구=연합 ... «한국일보, août 15»
2
살인죄 공소시효 폐지의 효과
형사소송법 개정으로 살인죄 공소시효가 25년에서 '무제한'으로 늘었다. 공소시효 15년이 적용되던 2008년 이전 살인 사건의 경우, 2000년 8월 이후 발생한 사건이 ... «허핑턴포스트, juil 15»
3
살인죄 공소시효 폐지 '태완이법' 국회 본회의 통과
태완이법'은 지난 1999년 6살이었던 김태완군에게 황산을 쏟아부어 숨지게 한 범인이 당시 살인죄 공소시효였던 15년이 지나도 잡히지 않아 입법이 추진됐다. «한겨레, juil 15»
4
살인죄 공소시효 폐지 '태완이법' 물꼬 텄다
태완이법'으로 명명된 살인죄의 공소시효(25년) 폐지법안이 21일 국회 법제사법위원회 법안심사1소위를 통과했다. 이 법안을 촉발시킨 '태완이 사건'은 지난달 26일 ... «한국일보, juil 15»
5
그것이 알고싶다, 공소시효 한달 전 제작진에 걸려온 한통의 전화 '소름'
18일 오후 방송되는 SBS 시사교양프로그램 '그것이 알고싶다'에서는 공소시효가 한 달도 남지 않은 사건의 범인을 알고 있다는 제보자가 등장한다. 이 제보자는 ... «이투데이, juil 15»
6
대구 '황산테러 사건' 결국 영구미제로…공소시효 만료
지난해 7월 공소시효 만료 3일을 앞두고 김군의 부모가 재정신청을 내 공소시효가 정지됐지만 대법원이 지난 26일 최종 기각함에 따라 공소시효가 만료됐다. «경향신문, juil 15»
7
“노건평 특사청탁 대가 5억 수수…공소시효 지나
특별수사팀은 노무현 전 대통령의 형 노건평(73)씨가 성완종 전 경남기업 회장의 특별사면 청탁을 들어준 대가로 공사대금 증액을 통해 5억여원을 받은 혐의 사실을 ... «한겨레, juil 15»
8
13년 전 특수강간범, 공소시효 연장으로 기소
원래 이 사건의 공소시효는 2012년 2월 5일까지였다. 하지만 DNA 증거가 확보돼 있던 만큼 성폭력범죄의 처벌등에 관한 특례법 제20조 제2항에 따라 공소시효가 10 ... «비주얼다이브, juil 15»
9
'공소시효', 미제 실종 사건 재조명.. 공소시효 개정안 '촉구'
22일 방송되는 '공소시효-강진 여아 연쇄 실종사건' 편에선 아동 실종사건 공소시효의 ... 공소시효란 어떤 범죄 사건이 일정한 기간의 경과로 형벌권이 소멸하는 제도. «텐아시아, avril 15»
10
음주운전 벌금형 공소시효 하루 남기고…
그러나 그는 벌금을 안 내기로 마음먹고 수첩 달력에 2015년 3월19일을 형의 공소시효(3년) 만료일로 표시했다. 그는 이후 3년간 벌금을 내지 않고 도피생활을 ... «한겨레, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 공소시효 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gongsosihyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur