Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "고사소리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 고사소리 EN CORÉEN

gosasoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 고사소리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «고사소리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 고사소리 dans le dictionnaire coréen

Le bruit de la mort Une chanson à chanter à la fin de l'examen. 고사소리 고사를 지낼 때 부르는 노래.

Cliquez pour voir la définition originale de «고사소리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고사소리


개상질소리
gaesangjilsoli
가래소리
galaesoli
갈치낚는소리
galchinakkneunsoli
거창삼베일소리
geochangsambeilsoli
거리소리
geolisoli
거센소리
geosensoli
겉채비소리
geotchaebisoli
괴소리
goesoli
곡소리
gogsoli
공주봉현리상여소리
gongjubonghyeonlisang-yeosoli
고소리
gosoli
계간잔소리
gyeganjansoli
경기앉은소리
gyeong-gianj-eunsoli
경기선소리
gyeong-giseonsoli
경기소리
gyeong-gisoli
계소리
gyesoli
하소리
hasoli
라소리
lasoli
사천마도갈방아소리
sacheonmadogalbang-asoli
예사소리
yesasoli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고사소리

고사릿국
고사
고사마현
고사
고사
고사변자서
고사부리
고사
고사
고사성어
고사신-역관
고사신서
고사신편
고사실기
고사염불
고사음식
고사
고사인물화
고사인탄
고사촬요

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고사소리

다대포후리소리
소리
달성하빈들소리
소리
소리
김매기소리
굴부르는소리
귀리겉보리농사일소리
까치소리
소리
낮은목소리
나락등짐소리
남도판소리
남도선소리
남도소리
나무꾼소리
노을소리
노랫소리
소리
논매기소리

Synonymes et antonymes de 고사소리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고사소리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 고사소리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 고사소리

Découvrez la traduction de 고사소리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 고사소리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고사소리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

声音测试
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prueba de sonido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sound Test
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साउंड टेस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختبار الصوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звуковой тест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Teste de Som
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাউন্ড টেস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sound Test
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bunyi kematian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sound Test
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

試験音
130 millions de locuteurs

coréen

고사소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swara pati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kiểm tra âm thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி டெஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्वनी कसोटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ses Testi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

test audio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

test dźwięku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звуковий тест
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

test de sunet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έλεγχος ήχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sound toets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ljudtest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sound Test
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고사소리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고사소리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «고사소리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 고사소리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고사소리»

Découvrez l'usage de 고사소리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고사소리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
경기잡가(경기전통예술 연구시리즈 2) - 24페이지
창우 집단 의 광대 소리 가운데 고사 소리 는 주로 홍패 고사 . 백패 고사 , 삼현 걸립 고사 , 세 습무 집단 도당굿 등 여러 의식 에서 불려 졌다 . 경기도 에 전승 되는 고사 소리 에는 창우 집단 고사 소리 밖에도 절 걸립패 의 풍물 고사 가 있다 . 풍물 고사 는 ...
경기도 (Korea). 국악당, 2006
2
근대로의전환기적음악양상: 조선후기편 - 668페이지
토리 무가 권 창우 집단 의 고사 소리 이다 . 육자배기 토리 무가 권 창우 집단 의 고 사 행위 가 거의 소멸 되어 가고 있으므로 고사 소리 녹음 자료 또한 남은 것이 드물다 . 본문 에서 인용 한 창우 집단 고사 소리 녹음 자료 는 최광열 (根光烈) 15 ) 이 부른 ...
전통예술원 (Korea), 2003
3
김헌선의사물놀이이야기 - 86페이지
卷 송순갑 , 고사 소리 ( 정병회 농악 , 열화당 , 1986. )卷 이돌천 , 고사 소리 ( 하 주정 , 경기 도당굿 , 월간 경기 , 1990. l. ) $ 국립 국악원 , 고사 소리 ( Suzan sarnstag 제공 )卷 지갑 성 , 도당굿 도살 풀이 마달 ( 이보형 외 , 경기도 시나위 , 문화재 관리국 ...
김헌선, 1995
4
한국 의 농악 - 235페이지
집압 고사 에는 따로 고사 소리 나 성주풀이 를 부르기 도 한다 . '譽 걸립패 ( 걸궁 패 ) ; 집집 이 돌며 걸립굿 을 치는 농악대 . -A 甲 이의 신분 에 따 라 낭 걸립패 , 절 걸립패 , 신청 걸립패 로 나눈다 .暢 고방 굿 ; 곡식 을 저장 하는 고방 이나 창고 에서 치는 ...
류무열, 1983
5
國語國文學資料辭典 - 2권 - 945페이지
半 물굿 · 마당 굿 · 성주 굿 · 조왕굿 · 터 7 굿 · 고방 - 2 · 마굿간 굿 · % 간굿 을 하는데 , 혼히 성주 굿 이나 조왕굿 에 고사 소리 가 딸린다 . 고사 소리 는 고사 꾼 ( 비나리 꾼 ) 이 따로 있어 소리 를 메기 는 것이나 풍물패 의 경우 에는 상쇠 가 고사 꾼 들 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998
6
불교민속학의세계 - 198페이지
또 불교 의식 의 세속화 문제 와 함께 새롭게 인식 해야 할 갈래 가 고사 소리 이다 . 고사 소리 는 솝 祀 를 지내며 부르는 소리 이다 . 고사 풀이 는 부 분적 으로 고사 소리 면서 사설 자체 의 낭송 을 위주로 한 경우 가 있다 . 고 사 풀이 를 연행 하는 주체 는 ...
홍윤식, 1996
7
우리의소리를찾아서: 의례요, 유흥요, 서사민요, 기타민요 - 20페이지
풍물 은 원래 노래 와 쉽게 어우러 지던 음악 이다 . 고사 덕담 ( 솝 祀德談) 이나 지신 밟기 는 물론 이고 , 논두렁 에서 치던 두레 풍장 노래 나 조기 잡 잇배 에서 치 던 배치기 소리 등도 사물 놀이패 의 연주곡 이 되지 말란 법 이 없다 . 사물 놀이패 들 에게 ...
최상일, 2002
8
대전웃다리농악 - 233페이지
고사 소리 가 끝나면 잦 은 가락 을 내어 매듭 짓고 질굿 ( 삼채 가락 혹은 굿거리 ) 을 치며 다음 굿 으로 옮긴다 ( 가락 은 제 3 장 판제 참조 ) . 이규헌 ] ' 의 짜른 고사 소리 는 말하듯 이 읊 으며 다음 과 같다 . 39) y l ' A · ( 1 인 6 ' l - . , 남 ) ; 연 /1-;·> 금남면 ...
이소라, ‎대전시 (Korea). 문화예술과, 1991
9
만당 음악 편력 - 75페이지
일러 주었다 . 흔히 판소리 하면 소리 만을 생각 하지만 그에 못지 않게 말 붙이는 데 를 하 놓치지 말아야 할 것을 일깨워 주었 다 . 홍패 I 고사 1936 년 에 방 응교 方應敎 의 홍패 고사 소리 가 방송 되었다 . 홍패 고사 소리 란 과거 에 급제 한 사람 이 고향 ...
이혜구, 2007
10
漁業謡 - 224페이지
또 멍텅구리 배 는 닻 이 설치 되어 있지 않기 때문에 고 방석 을 앉혀 닻 구실 을 하 는 것이 있다 . 이때 부르는 고 방석 앉히는 소리 가 있다 . 그리고 고사 지낼 때 하는 고사 소리 , 굴 따 먼서 부르는 군음 과 나나 니타 렁 등 이 있고 배 에서 잡은 조기 를 소 ...
國立文化財硏究所 (Korea). 藝能民俗硏究室, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «고사소리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 고사소리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
사라져 가는 북한민요를 되살려 음반에 담아내다
서도소리 전문 소리꾼 유지숙 명창의 북한민요 음반이 '2015-2016 한-불 상호교류 ... 기원과 덕담' 음반을 통해서는 화청과 고사소리 등 이제는 시골 마을에서도 듣기 ... «중앙일보, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고사소리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gosasoli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur