Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "지례" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 지례 EN CORÉEN

jilye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 지례 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «지례» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 지례 dans le dictionnaire coréen

Exemple En tant que moine de la dynastie Song du Nord, il était le dix-septième (pères) de la secte Tendai. Après la fin de la dynastie Tang, la secte Tendai était en déclin. Dans son livre, il y a un certain nombre de livres tels que "Ten Ji Shi" et "Gold Ming Dynasty". 지례 중국 북송(北宋)의 승려로 천태종(天台宗)의 제17조(祖)를 지냈다. 당나라 말기 이후 쇠퇴해 있던 천태종의 중흥에 힘썼다. 저서에 《십의서(十義書)》 《금광명문구기(金光明文句記)》 등 다수가 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «지례» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 지례


반비례
banbilye
비례
bilye
가정의례
gajeong-uilye
강귀례
gang-gwilye
건축의례
geonchug-uilye
기자의례
gijauilye
김이례
gim-ilye
김기례
gimgilye
고시례
gosilye
국민의례
gugmin-uilye
궁중여성관련의례
gungjung-yeoseong-gwanlyeon-uilye
경연고사비례
gyeong-yeongosabilye
계시례
gyesilye
전가의례
jeongauilye
메이례
meilye
농경의례
nong-gyeong-uilye
삼고지례
samgojilye
속수지례
sogsujilye
수산의례
susan-uilye
의례
uilye

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 지례

령동천
령문집
령유도방식
지례군읍지
지례동양동댁
지례동오류헌
지례
지례
지례부지
지례
지례성당
지례예술촌
지례
지례전투
지례중학교
지례초등학교
지례한과
지례향교
지례향교대성전

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 지례

개간전규
개원
가감
가경수세
간독규
강원상강
강도사
고봉
고두
고종명성후가
고사
고숭
경계사
경로

Synonymes et antonymes de 지례 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지례»

Traducteur en ligne avec la traduction de 지례 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 지례

Découvrez la traduction de 지례 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 지례 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «지례» en coréen.

Traducteur Français - chinois

知礼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jirye
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Example
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jirye
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jirye
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jirye
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jirye
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jirye
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jirye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jirye
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jirye
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジリェ
130 millions de locuteurs

coréen

지례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jirye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jirye
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jirye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उदाहरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jirye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jirye
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jirye
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jirye
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jirye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jirye
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jirye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jirye
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jirye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 지례

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «지례»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «지례» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 지례 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지례»

Découvrez l'usage de 지례 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 지례 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
십색전기 3 (완결)
으로 구배지례(九拜之禮)를 받지 못하셨다고 하셨잖 아요.” 흑백무상의 말에 혈살도부는 계면쩍은 미소를 지으 며 자리에 앉아 입을 열었다. “하하......, 그렇지! 아직 이 사부는 네게 정식으로 구배지례를 받지 못했구나.” 장하게 성장한 천소기로부터 구 ...
제갈천, 2011
2
[세트] 혈비도무랑 (전10권/완결)
그대가 진정 비도문의 제자가 되려 한다면 구배지례를 올리도록 하 라. “젠장!! 이 상태에서 구배지례를 어떻게 올리라는 거야!!” 장천은 글귀의 내용에 큰 소리로 화를 냈다. 하지만 팔 힘이 점점 빠 져나가는 상황이라 더 이상 버틸 힘조차 없었기 때문에 ...
김종휘, 2013
3
혈비도무랑 3
그대가 진정 비도문의 제자가 되려 한다면 구배지례를 올리도록 하 라. “젠장!! 이 상태에서 구배지례를 어떻게 올리라는 거야!!” 장천은 글귀의 내용에 큰 소리로 화를 냈다. 하지만 팔 힘이 점점 빠 져나가는 상황이라 더 이상 버틸 힘조차 없었기 때문에 ...
김종휘, 2013
4
[세트] 드래곤 슬레이어 (전8권/완결)
베르트, 내게 구배지례를 하거라.” 구배지례는 물론 절이라는 것조차 생소한 베르트는 멀뚱한 눈으로 백도진을 바라만 봤다. 뒤늦게 자신의 실수를 깨달은 백도진은 무안 한 표정을 지었다. 아직 이계에 적응이 되지 않아 잠시 중원으로 착 각하고 말한 ...
최철주, 2013
5
[무료] 드래곤 슬레이어 1
베르트, 내게 구배지례를 하거라.” 구배지례는 물론 절이라는 것조차 생소한 베르트는 멀뚱한 눈으로 백도진을 바라만 봤다. 뒤늦게 자신의 실수를 깨달은 백도진은 무안 한 표정을 지었다. 아직 이계에 적응이 되지 않아 잠시 중원으로 착 각하고 말한 ...
최철주, 2013
6
[세트] 독룡하설산 (전5권/완결)
정말 노인장에게 그런 힘이 있다면 복수를 하고 난 후 기꺼이 노인 장의 손에 죽으리다.” “구배지례를 하거라!” 구배지례. 곧 스승과 제자가 연을 맺을 때 하는 의식 이었다. 사내란 백 마디 말보다 한 번의 눈빛으로도 통하는 법. 자강은 눈앞의 괴인이 가진 ...
오채지, 2013
7
[무료] 독룡하설산 1
노인은 말없이 웃기만 했다. “정말 노인장에게 그런 힘이 있다면 복수를 하고 난 후 기꺼이 노인 장의 손에 죽으리다.” “구배지례를 하거라!” 구배지례. 곧 스승과 제자가 연을 맺을 때 하는 의식 이었다. 사내란 백 마디말보다 한 번의 눈빛으로도통하는 법.
오채지, 2010
8
[세트] 역천마제 (전7권/완결)
한다면 구배지례를 올리라는 뜻일 터였다. 그러나 무영은 그러지 않았다. '내겐 이미 스승이 있소.' 유백이었다. 그 스승에게마저 아직 구배지례를 올리지 못했다. 하물며 오늘 처음 본 노인에게, 그것도 시체에게 스승의 예를 올릴 수는 없었다. 무영은 ...
전진검, 2014
9
[무료] 화산검종 1
그냥 놔두면 제멋대로 구배지례를 몽땅 올려 버릴 것 같다. 딱 그 같 은 기세다. 그런데 이상한건 운검의 태도다. 그는 잠시 황당한 표정을 지어 보이더니, 픽 하고 다시 입술 새로 웃 음을 흘렸다. 굳이 영호준이 구배지례를 올리는 걸 막지 않은 것이 다.
한성수, 2010
10
나의 문화유산답사기 3: 말하지 않는 것과의 대화 - 191페이지
박실 너머 에는 지례 예 슬촌 이 있어서 요즘 은 그 이름 으로 더 망기 알려져 있지만 현 위치 는 박곡 동 이며 . 원위치 는 2Oom 아래쪽 강변 마을 이름 이 지례 였 다 . 지례 의 입향조 는 의성 김씨 지촌 (芝村) 김 방걸 (金邦杰. 1623Q96 ) 이다 . 그는 청계 ...
유홍준, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «지례»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 지례 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
김원길 안동 지례예술촌장, 4개 국어 번역 시집 출판
김원길 안동 지례예술촌장의 시가 영어, 일어, 프랑스어, 중국어로 각각 번역 출판되어 화제가 되고 있다. 김 시인은 “예술촌에 오는 외국인이 자신의 시를 읽음으로써 ... «영남일보, oct 15»
2
안동지례예술촌 촌장 김원길 시인 4개국어 번역시집 출판
안동 지례예술촌 촌장 김원길 씨의 시가 영어, 일어, 프랑스어, 중국어로 각각 번역되고 도서출판 지례예술촌에서 출판되어 화제가 되고 있다. 김 시인에 따르면? «안동넷 뉴스, oct 15»
3
안동지례예술촌 촌장 김원길 시인
안동지례예술촌 김원길 촌장이 쓴 시(詩)가 영어, 일어, 프랑스어, 중국어로 번역돼 출판됐다. 김원길 시인은 "예술촌을 찾은 외국인이 나의 시를 읽고 보다 심도 있는 ... «안동인터넷뉴스, oct 15»
4
안산시 행복예절관'다문화가정 전통혼례'개최
이날 전통혼례는 신랑·신부의 앞날을 밝히는 혼례청 울림으로 풍물패의 길놀이 마당을 시작해서 전안례, 서천지례, 교배례, 합근례로 혼례행사가 진행됐다. «일간경기, oct 15»
5
경북도, 물포럼 개최이후 실속 성과 벌써 3건…추가성과 기대
특히 수도권에서 증설 부지를 찾던 도내 멤브레인 생산업체인 ㈜시노펙스에 김천시가 막 여과장치 Test-bed 실증장소(지례정수장)를 제공하는 등 도와 김천시의 끊임 ... «중앙일보, juil 15»
6
태블릿PC 충전,대여관리시스템 '태블릿타워' 인기급상승
최근 경주 괘릉초등학교, 김천 지례중학교, 김천 지례중부항분교, 김천 지례중구성분교, 김천 아포중학교 등 수십여 초/중/고 학교에 '패드뱅크' 공급을 완료했다. «케이벤치, juil 15»
7
"김천 수돗물 안심하고 마실 수 있습니다"
수돗물평가위원들은 "수질검사 결과 기준을 초과한 사례가 한 번도 없는 만큼 김천시 수돗물을 안심하고 마실 수 있겠다"며 "앞으로도 황금정수장, 지례정수장 등 수도 ... «뉴시스, juin 15»
8
경북교육청, (가칭)용전초, (가칭)김천남서부중학교 교사 신축공사 …
(가칭)김천남서부중학교는 김천 남서부지역의 소규모 중학교인 대덕중ㆍ대덕중 증산분교ㆍ지례중ㆍ지례중 구성분교ㆍ지례중 부항분교를 통폐합해 농촌지역 학교 ... «뉴트리션, juin 15»
9
깊은 산속 외국인과 한옥체험…영어마을 따로 없네
경상북도 안동터미널에서 지례예술촌으로 가는 초행길은 한마디로 '탐험'이었다. 차로 한 시간여 굽이굽이 올라가는 길이 예사롭지 않다. 강원도 대관령 옛길이 연상 ... «머니투데이, avril 15»
10
남부지방산림청, '안동의 고택과 전통정신' 특강
이날 행사에는 지례예술촌을 운영하고 있는 김원길 시인을 초빙해 '안동의 고택'과 정신문화의 수도인 '안동의 전통정신'에 대한 공감대 형성에 중점을 두고 진행됐다. «나무신문, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 지례 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jilye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur