Signification de "구채" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 구채 EN CORÉEN

구	채
gu	chae

QUE SIGNIFIE 구채 EN CORÉEN

définition de 구채 dans le dictionnaire coréen

Maladie des champignons. Dysenterie, 韭 汁 和 暖 服 一 盞. Por 水 节 ,, 羹 por bouillie de riz ou 煠 炒, 食 食 之. Il traite différents types de dysenterie. À l'eau bouillante, buvez un verre de poireau sur un jus de poireau et mangez un verre de soupe chaude, et faites bouillir de la soupe ou de la bouillie, ou faites cuire ou rôtir à tout moment. Il est bouilli et mangé dans la prairie blanche ("prime").

구채 治諸痢. 如赤痢, 韭汁和酒溫服一盞. 如水穀痢, 作羹粥 或煠炒, 任食之. 白痢, 則煮食之[本草].여러 가지의 이질을 치료한다. 적리에는 부추즙에 술을 타서 따뜻하게 한 잔을 먹고, 수곡리에는 국이나 죽을 끓이거나 데치거나 볶아서 아무 때나 먹는다. 백리에는 삶아서 먹는다(『본초』).

TRADUCTION DE 구채

Découvrez la traduction de 구채 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 구채 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «구채» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 九
• Traducteur Français - espagnol: Nueve
• Traducteur Français - anglais: Nine
• Traducteur Français - hindi: नौ
• Traducteur Français - arabe: تسعة
• Traducteur Français - russe: девять
• Traducteur Français - portugais: nove
• Traducteur Français - bengali: নয়
• Traducteur Français - français: neuf
• Traducteur Français - malaisien: sembilan
• Traducteur Français - allemand: neun
• Traducteur Français - japonais: 元・九
• coréen: 구채
• Traducteur Français - javanais: Nine
• Traducteur Français - vietnamien: chín
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்பது
• Traducteur Français - marathi: नऊ
• Traducteur Français - turc: dokuz
• Traducteur Français - italien: nove
• Traducteur Français - polonais: dziewięć
• Traducteur Français - ukrainien: дев´ять
• Traducteur Français - roumain: nouă
• Traducteur Français - grec: εννέα
• Traducteur Français - afrikaans: nege
• Traducteur Français - suédois: nio
• Traducteur Français - norvégien: ni

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구채»

Découvrez l'usage de 구채 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 구채 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

[무료] 무인야망 1 - 8페이지

정2품의 의원으로는 최고위 관직을 지냈던 구채는 당대의 권력자 왕진(王辰)의 눈 밖에 나서 스스로 관직에서 물러나 낙향하다가 그 의 재주를 탐내던 사람들에게 강제로 끌려갈 위기에 처해졌다. 그때 때마침 주변을 암행하던 남우에게 구사일생으로 ...

조현우, 2012

[세트] 몽왕괴표 (전12권/완결)

채주 이두언 자체가 낭아조라는 갈고리 같은 무기를 귀신같이 다루는 일 류고수이기도 하지만 보이지 않게장강수로채 중 하나인 구채주 영덕이라 는 뒷배경도 가지고 있어 민강만큼은 넘보는 세력이 없었다. “채주님, 큰일 났습니다.” 수하 중하나가 숨 ...

박동신, 2012

[세트] 추가장 (전10권/완결)

후두마루. 모르게 스산했다. 그 이유는 이곳이 흑점의 본부가 아니라, 임시적으 로 머물렀다 가는 거처였기 때문이었다. 언제 이동할 지 모르는 상황이니 많은 가구를 들여놓을 필요가 없 는 것이었다. 구채보는 집무실에 들어오자마자 두희를 제외한 ...

후두마루, 2014

흑도영웅 3 (개정판)

그러나 아무도 세금에는 손을 못댔다. 뒤탈이 두려웠던 탓이다. 그러다 언제부터인가 소문이 돌았다. 누군가 먼저 세금 호송대를 친 다는 소문이었다. 복건에서 가장 규모가 큰 붕구채,무이채, 황강채, 취봉채 등의 이름까지 흘러나왔다. 그 소문이 녹림채 ...

사야공, 2013

냉혈자 9 - 상

이 층 계단의 위쪽에서 멈춰선 구채정이 종배를 바 라보며 말했다. 구채정이 2진인 셈이다. 종배의 1진은 이제 막 문 앞에 멈춰선 참이었다. 1진이 당할 리는 없 지만 그 뒤를 받쳐 주는 것이 2진의 역할이다. 구채정 이 이끄는 2진은 5명, 부하들이 소리 ...

이원호, 2014

식민지 조선 의 농촌 사회 와 농업 경제 - 98페이지

9w697758 l >6[ 구채 상환 73035 비료 구입 노임 지불 12 계 2B7 식료 구입 391,182 양장 87,029 기타 3woll,308 구채 상환 11,110so8 725w741 c ) 겹 1x 鷗 어업 설비 la7,203 주랙 설비 337w858 노임 지불 가정 정리 68674 식랑 구입 7,034 기타 ...

강정택, 2008

일제하금융조합연구 - 202페이지

이 가운데 장기 자금 은 토지 구입 , 농사 건설 , 경우 구입 , 점포 설비 , 구채 상환 에 쓰이는 것으로 장기 대부 를 이용 하며 , 비료 구 입 양식 구입 부업 자금 은 단기 대부 로 융통 되었다 . 다음 < 표 22 > 는 1930 년대 촌락 금융 조합 의 대출 추이 를 ...

이경란, 2002

의병항쟁사자료집 - 1권 - 397페이지

07 일 , 이 인영 의 종사 이 구채 (李球乘) 가 도망 하여 왔다 . 이 인영 (李鋼榮) 이 괘 하자 어디로 간 바를 올랐다 . < 용문산 (龍%山) 속에 숨 어 있었음 > . 이 때 . 앞서 심 상희 가 한 전국 (韓鎭國) 을 죽 이 rn D 군사 를 약 앗 을 적에 , 부장 유 홍문 (柳興文) ...

독립운동사편찬위원회 (Korea), 1971

독립운동사자료집: 의병항쟁사자료집 - 397페이지

07 일 , 이 인영 의 종사 이 구채 (李球果) 가 도망 하여 왔다 . 이인영 (李鷗榮) 이패 하자 어디로 갈바 를 몰랐다 . < 용문산 (龍門 00 속에 숨 어 있었음 > . 이 때 . 앞서 심 상희 가 한 전국 (韓鎭國) 을 죽이고 군사 를 빼 앗 을 적에 , 부장 유 홍문 <柳興文) 01 ...

독립유공자사업기금운용위원회 (Korea), 1970

李陸史全集 - 285페이지

t 에 떠오르는 것은 픔 價關係 이며 이 구채 관계 는 황부 씨 가 아무리 4b 中 에서 南 효 政權 을 대변 한다 할지라 도 자기 영역 이외에 속 하느 니만치 하등 의 힘 을 갖지 못한 것이며 보담 더 구채 문제 를 담임 할 것은 中國建設銀公司 이다 . x x x 아즉 ...

이육사, ‎김용직, ‎손병희, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «구채»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 구채 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

쫄깃한 식감·진한 새우香 가득 광동식 만두 본연의 맛 그대로

이 집이 자랑하는 딤섬은 새우가 잔뜩 들어간 하교, 부추와 새우기 어우러진 구채교, 돼지고기의 육즙이 살아있는 상하이소롱포, 돼지고기와 새우살의 조화가 뛰어난 ... «대전일보, oct 15»

[레드스푼 5] 딤섬 1위는 신선한 속살, 톡 터지는 육즙이 마음에 점 찍는 곳

돼지고기나 찹쌀 등을 넣어 만드는 '샤오롱바오', 새우를 넣은 '하가우', 부추와 새우를 넣어 만드는 '저우차이자오(구채교)' 등(윗줄 왼쪽부터 시계 방향으로)이 있다. «중앙일보, sept 15»

[나침반]차이나팩토리 “대가의 딤섬 삼백명에게만 허하노라”

류 셰프는 이 기간에 '하교' '구채교' '소롱포', '산이작춘권' '초율해선권' 등을 준비, 매일 선착순 100명에게만 내놓는다. 그는 중국 우한(武漢) 샹그릴라 호텔, 선전( ... «뉴시스, juil 15»

차이나팩토리 목동점, '대가(大家)의 만찬' 진행

류 셰프는 이번 대가의 만찬 행사에서 '하교' '구채교' '소룡포' '산이작춘권' '초율해선권' 등 고급 딤섬 요리를 선보일 예정이다. 딤섬 만찬은 행사 기간 동안 차이나 ... «국민일보, juil 15»

[월가시각]요동치는 채권시장, 왜 이러나

10년 만기 독일 구채 수익률은 지난 4월20일 제로 수준에서 60.9bp(1/100%)까지 급등했다. ECB가 국채 매입을 통한 양적 완화에 나서면서 시장에 채권 공급을 줄여 ... «중앙일보, mai 15»

"호남 민심은 새정치연합의 독점권을 빼앗았다"

김 전 최고위원은 지난달 30일 대구 구채보상기념관에서 열린 <오마이뉴스> 10만인클럽과 시민기자를 위한 '대한민국 공동체의 오늘과 내일' 특강에서 이렇게 ... «오마이뉴스, avril 15»

엘더스크롤 온라인 PC 계정의 콘솔 이전 지원, 자격 요건은?

단지, PC 버전의 콘솔 이전 지원 자격에 대해서는 구채적인 내용이 확인되지 않았으며, 해당 프로모션이 지난 후에는 PC 버전 계정의 콘솔 이전을 지원하지 않을 예정 ... «보드나라, avril 15»

′생방송투데이′ 딤섬 맛집…육즙 가득·속이 꽉찬 딤섬이 8500 …

새우딤섬의 대표메뉴에는 ′하교′라는 새우와 해산물이 어우러진 딤섬(8500원)과 부추와 새우가 어우러진 ′구채교′ 딤섬(9000원)이 인기가 많다. 고기딤섬의 ... «뉴스핌, févr 15»

MS 루미아 535 터치 스크린 이슈 해결 위한 데님 업데이트 공개

구채적으로는 터치스크린 성능 향상, 보다 폭넓은 시장에 코타나의 적용, 액션 센터를 통해 보다 빠르게 모바일 데이터 연결의 On/ Off 지원, 스케줄 작업을 통해 쉽게 ... «보드나라, déc 14»

롯데百, 중식당 2개 오픈.."요우커 입맛 잡아라"

얌차이나'는 영등포 매장에서 하루에 평균 200개의 딤섬을 판매하고 있으며, 돼지고기를 재료로 만든 상하이식 소룡포와 새우와 부추로 만든 구채교, 새우살과 해물로 ... «뉴스토마토, sept 14»