Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "구처기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 구처기 EN CORÉEN

gucheogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 구처기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «구처기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
구처기

Chuchotant

구처기

C'est un maître de Jeonjonggyo, une secte taoïste. Mon vrai nom est Sookmyung, et dormir est du blé entier. Changchun est le Dongho de Jeonjinkyo et Changchun Jinin est le nom honorifique. Il vient de Shahe dans la province de Shandong. 구 처기는 도교 종파인 전진교의 도사이다. 본명은 구처기이며, 자는 통밀. 장춘자는 전진교에서 받은 도호이며 장춘진인은 그 존칭이다. 산둥 성 서하 출신이다.

définition de 구처기 dans le dictionnaire coréen

Whispering Il est devenu membre de sept écoles Jinjing sous les enseignements du roi Jungangyang, un réformateur de Jungjong, un côté du taoïsme. Le pouvoir politique est excellent, et avec l'aide de Chinggis Khan, la dénomination s'est grandement développée. Il est allé en Inde et a obtenu la pleine juridiction sur l'exonération fiscale et le taoïsme. 구처기 도교의 한 일파인 전진교의 개조 왕중양의 가르침을 받아 전진교 7인의 한 사람이 되었다. 정치 수완이 탁월하여 칭기즈칸의 도움으로 교단을 크게 발전시켰다. 인도까지 가서 면세 특권과 도교에 대한 총관할권을 얻었다고 한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «구처기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 구처기


다얼한마오밍안롄허기
da-eolhanmaoming-anlyenheogi
갈색머리기러기
galsaegmeoligileogi
가는돌쩌기
ganeundoljjeogi
강건너기
gang-geonneogi
거기
geogi
급성두드러기
geubseongdudeuleogi
그루터기
geuluteogi
금어기
geum-eogi
기러기
gileogi
김여기
gim-yeogi
긴부리큰기러기
ginbulikeungileogi
고려기
golyeogi
구더기
gudeogi
구진상두드러기
gujinsangdudeuleogi
궁중어기
gungjung-eogi
광저기
gwangjeogi
광물찌꺼기
gwangmuljjikkeogi
허기
heogi
후처기
hucheogi
까치기러기
kkachigileogi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 구처기

참공
창궤양
창리
창치통
채인
채자
채죽
구처
천각
천계곡
천군
천나루터
천대왕
천댐
천동
천동주목군총

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 구처기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 구처기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구처기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 구처기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 구처기

Découvrez la traduction de 구처기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 구처기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «구처기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

丘处机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiu Chuji
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiu Chuji
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किउ Chuji
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيو شوجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цю Chuji
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiu Chuji
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

qiu Chuji
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiu Chuji
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qiu Chuji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiu Chuji
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

丘長春
130 millions de locuteurs

coréen

구처기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiu Chuji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khâu Xứ Cơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியூ Chuji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiu Chuji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bize Ulaşın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiu Chuji
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiu Chuji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цю Chuji
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiu Chuji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiu Chuji
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiu Chuji
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qiu Chuji
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiu Chuji
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 구처기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «구처기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «구처기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 구처기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구처기»

Découvrez l'usage de 구처기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 구처기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
보검박도 5 (완결)
장내의 인물 대부분이 구처기의 말에 동의한다는 듯 고개를 끄덕이거나 그에 준하는 눈빛을 보였다. 그들과 다른 사람은 독염과 손경, 그리고 무당의 우광자와 우성자뿐이었 는데, 놀랍게도 그 네 사람은 그래도 한번 해볼 만하다는 식의 눈치를 보이 고 ...
한수오, 2010
2
[무료] 대종사 1
구처기(邱處機)(주석:구처기(邱處機) 자(字)는 통밀(通密)이며 호(號)는 장춘자(長春子). 전진칠자(全眞七子)중 장춘진인(長春眞人)이 바로그다. 등주 서하 사람으로 왕중양(王重陽)을 스승으로 모시고 대법을 얻어 용문 파(龍門派)를 개파(開派)하였다.) ...
이영신, 2011
3
대종사 7 (완결)
구처기, 이제 겨우 만났는데 이대로 보낼 수 없습니다." 백리향은 자신의 모든 진기를 그의손을 통해주입시키려 했다.하 지만 구처기의 손은 너무 차가웠고 아무런 진기도 그의 몸에 불어 넣을 수없었다. 구처기는 더없이 자상한 눈빛으로 백리향을 바라 ...
이영신, 2011
4
[세트] 대종사 (전7권/완결)
그러자 구처기는 얼굴을 붉히고는 괴로운 듯노안을 찡그리며 말했다. “젊은 날 문득 조그만 깨달음을 얻어 그것을 미몽에 휩 싸인 백성들에게 골고루 나누어주려 했었더랍니다. 하 지만 깨달은 이는 침묵하고 몽매한 자들만 떠들 뿐...... 이모든 것은 소인 ...
이영신, 2013
5
천봉 2
구처기는 은근히인상을 찌푸렸다. 사람을 가지고 노는 것도 아니고 이게 뭔가. 이거라고 하 니 하니 다시 이것이라고 하니, 짜증이 나지 않을 도리가 없는 것이다. 저거라고 하고, 막상 저것이라고 '정말 날 놀리나?' 그러나 정작화는 낼수 없는것이 구처기 ...
한수오, 2012
6
대중문학의이해 - 253페이지
구처기 는 변고 가 생겼다 는 소식 을 듣고 , 급히 단 천덕 을 추격 하여 이평 을 가흥 으로 데리고 간다 . 3[) 단 卷 덕의 농간 으로 구처기 는 초목 대사 · 강남 칠괴 ( 협 ) 와 오해 가 생겨 서로 싸웠 으나 , 양쪽 은 모두 중상 을 입 으며 , 이틈 을 타서 단 천덕 ...
김중현, ‎임성래, 1999
7
易思想辭典 - 956페이지
뒤에 서하 관 (林基實觀) 에서 구처기 (正度機, 1148 - 1227 ) 를 스승 으로 모시고 , 또 왕 옥양 (王王陽) 으로부터 구결 (口語大) 을 받고 , 학 태고 (林郡太古) 에게서 『 주 역 』 을 받아 , 이로 부터 도업 (道業) 이 날로 높아 졌다 . 원 (元) 태조 (太祖) 14 년 ...
金勝東, 2006
8
儒教・中國思想辭典 - 1893페이지
뒤에 서 하관 (機實觀) 에서 구처기 (上五度機) 를 스승 으로 모시고 , 또 왕 옥양 (王王陽) 으로 부터 구결 (口說夫) 을 받고 , 학 태고 (源郡太古) 에게 서 『 역 』(男) 을 받아 , 이로 부터 도업 (道業) 이 날로 높아졌다 . 원 (元) 태조 (太祖) 4 년 ( 1219 ) 에 사자 ...
金勝東, 2003
9
천룡전기 8 (완결)
어화원御花園이었는데 칭기즈칸 장문이었던 구처기丘處機를 도관으로 변모한 곳이다. 훗날 대칸 도교를 원의 국교로 세우면서 장춘궁 금나라 없었다. 장랍탑이 감히 추측조차 이라고는 하지만 있으리라고는 정이들어 버린 웃음소리가 더욱 고인진물이 ...
악필서생, 2015
10
한국 도교 의 기원 과 역사 - 106페이지
중국 역사상 관방 도교 의 전성기 였던 당 · 송 이후 도교 는 원대 (元代) 에 잠깐 홍기 했다 가 ( 그림 16> 장춘 진 인 (晨春 디 人) 구처기 ( 옐 a 機) . 곧 쇠퇴 의 길 을 걷게 된다 . 원대 에 이르면 강북 지역 의 도교 는 태조 (太祖) 징기스칸 의 신임 을 받은 ...
정재서, 2006

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «구처기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 구처기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
도교의 이상향, 삼국지를 잉태하다
징키스칸은 서역 정벌 도중에 도교의 도사 구처기를 초청하는데 산동에서 멀리 찾아와 배알하고 통치의 도리를 설명하는 장면을 벽에 그려놓았다. 중국 통치권자에게 ... «오마이뉴스, juil 15»
2
백발의 어부와 나무꾼은 은거하며 추월과 춘풍에 젖어가니
역대 황제들도 도교를 통치의 수단으로 활용했는데 징키스칸은 서역 정벌을 하면서도 멀리 산동에 있는 당대 최고의 도사 구처기(丘處機)를 초청한 후 전진도(全真道) ... «오마이뉴스, juil 15»
3
김용의 무협세계 그린 웹게임 '일대종사' 베일 벗었다
실제로 메인 임무를 진행하다 보면 모용복의 야망을 저지하기도 하고, 옥녀심경을 훔쳐간 범인으로 오해받아 소용녀와 대결을 펼치기도 하고, 구처기와 일대일 대결을 ... «TV Report, janv 13»
4
백운관: 중국 도교의 본산지
해마다 음력설이 되면 백운관에서 개최되는 절간장행사도 아주 유명하고 정월 열아흐레날 룡문파의 창시인인 구처기(丘處機)의 생일이 되면 성대한 법회와 다양한 ... «중국국제방송 경제채널, mars 12»
5
박예진 지살 구설수, 아시아 여왕으로 발돋움?
... 전역을 정벌한 칭기즈칸의 원정군과 영토확장을 위한 살인을 멈추게 하기 위한 한 노인의 육체로 2년여간이 넘는 긴 여정을 견뎌내는 구처기의 일화는 담은 영화다. «민중의소리, nov 11»
6
[한승섭의 건강클리닉] 겨울철 건강관리
중국의 구처기는 "겨울에는 양기가 안에 있고 음기가 밖에 있어 대부분 위는 덥고 하체는 차가운 상열하랭의 질병이 발생하기 쉽다. 목욕 또한 양기가 내부에 싸여 있을 ... «디지털타임스, nov 11»
7
"누구나 수련하면 신선될 수 있죠"
가령 작가 진융(金庸)의 소설 '사조영웅전(영웅문 1부)'에 등장하는 구처기를 비롯한 전진도교의 무예 고수 전진7자는 사실 무술을 할 줄 몰랐다는 것이다. 전진도교뿐 ... «연합뉴스, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 구처기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gucheogi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur