Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "구약성서" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 구약성서 EN CORÉEN

guyagseongseo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 구약성서 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «구약성서» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ancien Testament

구약성경

L'Ancien Testament ou Ancien Testament se réfère à la Bible juive en termes des écritures chrétiennes. Il existe une controverse entre les dénominations sur l'étendue exacte. 구약성경 또는 구약성서는 ‘유대교 성경’ 을 기독교 경전의 관점에서 가리키는 말이다. 정확한 범위에 대해서는 교파마다 논란이 있다.

définition de 구약성서 dans le dictionnaire coréen

Ancien Testament Documents religieux que le judaïsme et le christianisme reconnaissent ensemble comme des écritures. 구약성서 유대교와 그리스도교가 함께 경전으로 인정하는 종교문서들.
Cliquez pour voir la définition originale de «구약성서» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 구약성서


개역성서
gaeyeogseongseo
각자병서
gagjabyeongseo
감정서
gamjeongseo
강경서
gang-gyeongseo
가소요량증명서
gasoyolyangjeungmyeongseo
거래조건협정서
geolaejogeonhyeobjeongseo
검역증명서
geom-yeogjeungmyeongseo
김영서
gim-yeongseo
김경서
gimgyeongseo
김해병서
gimhaebyeongseo
고문방지협약의정서
gomunbangjihyeob-yag-uijeongseo
공동번역성서
gongdongbeon-yeogseongseo
국한문성서
gughanmunseongseo
구정서
gujeongseo
계측증명서
gyecheugjeungmyeongseo
경서
gyeongseo
교토의정서
gyotouijeongseo
농정서
nongjeongseo
논사단칠정서
nonsadanchiljeongseo
노영서
noyeongseo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 구약성서

애행동
앵저수지
야국
야규한진야터
야니
야리
구약
구약감자
구약나물
구약
구약전서
구약현하
양건
양리
양서원
양수
양순
양순체
양전투

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 구약성서

벤첼왕성서
비숍성서
성서
불가타성서
두에성서
성서
흠정역성서
현토한한신약성서
성서
이탈라역성서
성서
라틴어역성서
문맹자성서
성서
약성서
성서

Synonymes et antonymes de 구약성서 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구약성서»

Traducteur en ligne avec la traduction de 구약성서 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 구약성서

Découvrez la traduction de 구약성서 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 구약성서 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «구약성서» en coréen.

Traducteur Français - chinois

旧约全书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antiguo Testamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old Testament
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओल्ड टैस्टमैंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العهد القديم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ветхий Завет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

velho Testamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওল্ড টেস্টামেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´Ancien Testament
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perjanjian Lama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

altes Testament
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旧約聖書
130 millions de locuteurs

coréen

구약성서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prajanjian lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cựu Ước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய ஏற்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुना करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski Ahit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vecchio Testamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stary Testament
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Старий Завіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vechiul Testament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παλαιά Διαθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ou Testament
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gamla Testamentet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gamle Testamentet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 구약성서

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «구약성서»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «구약성서» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 구약성서 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구약성서»

Découvrez l'usage de 구약성서 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 구약성서 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
구약성서 속에서 노닐다 - 527페이지
도원 ^ 쿡 ,『 구약 뭄 부끄 . 1 뭄뭄 큽쐐 문믹 한 " 즙 1 브리 머 에서 한국어 로 - 성서 번믹 의 문 이 } 들 :、 고 라스 도고 회 와 겨래 문화 연구회 한 .『 한 귤것 수 끓와 쳐레 쿤꽤 . 서웁 ː 겨독 교문 수표 1985. 49-65^ 한렇 한 『 그러 러 에 한 에수 꽂 - 게인 ...
이환진, 2011
2
구약성서 이야기(그림으로 보는 신화와 종교 3)(개정판)
항상 새로운 고전 여러 권의 책 역사 속의 성서 구약성서의 배경 구약성서의 무대가 된 지역 가나안 지역 기후 광야(사막) 산 비와 강 바다와 호수 우주 나무 식물 포도나무 ...
자크뮈세, 2007
3
구약성서를 아십니까
세계를 리드하는 종교인 기독교의 근본원칙은 무엇인 가. 구약성경의 구조와 그안에 담긴 뜻을 이해하기 쉽게 해설한 책. `영웅 아브라함` `자식을 많이 나은 야곱` `솔로몬의 빛과 ...
아토다다카시, 1997
4
교의학 - 102페이지
성서 를 신약 성서 와 동등 하게 볼 수 없고 , 구약 성서 를 신약 성서 에 종속 시킬 수 있을 따름 이다 . 우리 는 구약 성서 에서 그리스도 자신 을 발견 하는 것이 아 니라 오직 그리스도 가 미리 던지는 “ 그림자 " ( 골 2 : 17 ) 만을 , 오직 그리스도 의 “ 예표 ...
H. G. 푈만, 2013
5
구약성서 이야기
고대 이스라엘의 역사와 인물이 컬러그림과 함께 생생히 살아있는 구약성서 여행서. 구약성서에 등장하는 내용을 소개한 책으로 당나귀,포도나무,주택,화폐,천지창조,다윗과 ...
자크뮈세, 1999
6
구약성서입문 2
본문에서 신학에 이르기까지를 기술한 구약학 개론서. 이 책의 저자 슈미트는 현대 성서학의 주도적인 경향을 분명하고 설득력있게 요약하고, 성서 각 권의 내용을 분석적으로 ...
베르너 H.슈미트, 2002
7
구약 문화 이야기
*다윗이 어린 여자아이와 동침을 했다? 도대체 멀쩡한 옷은 왜 찢어! *읽을수록 더해만 가는 구약에 대한 궁금증, 이제 문화로 이해한다! 읽을수록 우리를 혼란스럽게 만드는 구약 ...
김남일, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «구약성서»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 구약성서 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
카슨 "피라미드는 곡물창고…구약성경에 나온다"
카슨은 이 동영상에서 구약성서에 등장하는 요셉이 기근을 예언하면서 파라오에게 남는 음식을 저장하라고 권고한 것을 언급하며 "나의 개인적인 이론은 요셉이 곡물 ... «연합뉴스, nov 15»
2
“거만한 자에게는 채찍이 … 일본은 진실 외면 말아야”
이 할머니는 특히 구약성서를 즐겨 읽는다고 한다. 기자와 만날 때도 그는 침대 위 작은 탁자에 구약성서를 올려놓고 낮은 목소리로 읽고 있었다. “거만한 자에게는 ... «Korea Daily, août 15»
3
[이슈진단①]성서 속 '바벨탑'서 출발한 '마천루의 저주', 이번엔 롯데?
구약성서에서 신은 인류 역사상 최초의 마천루인 '바벨탑'을 불벼락을 내리거나 지진을 일으켜 파괴한 것이 아니었다. 이를 세우던 사람들의 언어를 서로 다르게 ... «뉴시스, août 15»
4
이상 엔더스가 탐독한 첼로의 '신약과 구약'
이 연주회에서 이상 엔더스는 첼로의 '구약성서'와 '신약성서'를 잇달아 연주한다. 먼저 김선욱과 듀오 콘서트에서 선보일 베토벤의 '첼로와 피아노를 위한 소나타'는 ... «한겨레, août 15»
5
70대 거장부터 20대 차세대 첼리스트까지 줄줄이 내한
동갑내기 젊은 첼리스트 안드레아스 브란텔리트(27)와 이상 엔더스(27)는 각각 첼로의 '구약성서'와 '신약성서'에 도전한다. 첼리스트 브란텔리트(27)가 이달 27, 28일 ... «한국일보, août 15»
6
이스라엘 과학자 1500년 된 성경 판독…3D 스캐닝 최초 이용
판독 결과 구약성서 레위기 1장의 1절부터 8절까지를 포함한 성경임이 드러났다. 이제껏 발견된 히브리어 성경 중 사해문서 다음으로 오래 된 성경인 셈이다. 사진은 ... «뉴시스, juil 15»
7
성경 속 시바의 여왕 후예 유해 발견?
【서울=뉴시스】구약성서에 보면, 솔로몬 왕의 명성을 듣고 시바족의 여왕이 많은 선물을 갖고 예루살렘으로 솔로몬 왕을 방문하는 이야기가 나온다. 시바의 여왕은 후에 ... «한국 기독일보, juin 15»
8
세계의 금기 음식, '오징어는 악마의 물고기'
이 기준에 따르면 문어·오징어·뱀장어·가오리 그리고 갑각류와 조개류 등, 지느러미와 비늘이 없는 어류는 모두 금기 대상이다. 기독교에서도 구약성서의 음식 금기를 ... «헤럴드경제, févr 15»
9
구약 출애굽기 영화 '엑소더스' 기독교 신자들의 반응은…
리들리 스콧 감독의 '엑소더스: 신들과 왕들'은 구약성서 출애굽기를 바탕으로 했다. 400년간 이집트에서 노예로 핍박받던 히브리인(이스라엘 유대 민족) 40만 명이 ... «동아일보, déc 14»
10
[공병호의 내 인생의 책](4) 구약성서 시편 - 영혼의 큰 울림과 채움을 …
나는 50대에 회심(回心)을 했다. 서양 고전철학 공부를 시작으로 절대 진리를 추구하는 여행길에서 하나님을 만나게 되었는데 독서와 관련해서도 신기한 경험을 했다. «경향신문, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 구약성서 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/guyagseongseo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur