Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "구양수" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 구양수 EN CORÉEN

guyangsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 구양수 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «구양수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
구양수

L'eau de Suyang

구양수

Il est un homme politique, un poète, un historien de la littérature et un historien de la dynastie Song de Chine. C'est un jeune homme, un jeune homme et un homme de six ans. Le seo est un insecte. Il est l'un des soldats légendaires. 구양수는 중국 송나라 인종 ~ 신종 때의 정치가ㆍ시인ㆍ문학자ㆍ역사학자이다. 자는 영숙ㆍ취옹ㆍ육일거사. 시호는 문충이다. 당송팔대가의 한 사람이다.

définition de 구양수 dans le dictionnaire coréen

Eau de Suyang Politicien et homme littéraire de la dynastie des Song chinois. Il est devenu prince Sosa après avoir été responsable de l'Académie des Beaux-Arts et des Sciences. Au début de la dynastie Song, il réforma le Kunlun occidental, un poème de la beauté, et construisit un poème basé sur la dynastie Tang. Il était l'une des huit personnes dans le Tang Song 8, et a influencé ses juniors. Ses principaux livres comprennent "Kyung-Yeon Mun-Ko". 구양수 중국 송나라의 정치가 겸 문인. 한림원학사(翰林院學士) 등의 관직을 거쳐 태자소사(太子少師)가 되었다. 송나라 초기의 미문조(美文調) 시문인 서곤체(西崑體)를 개혁하고, 당나라의 한유를 모범으로 하는 시문을 지었다. 당송8대가(唐宋八大家)의 한 사람이었으며, 후배들에게 많은 영향을 주었다. 주요 저서에는 《구양문충공집》등이 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «구양수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 구양수


안흥량수
anheunglyangsu
청풍양수
cheongpung-yangsu
도량수
dolyangsu
음양수
eum-yangsu
가지향수
gajihyangsu
감쇠상수
gamsoesangsu
가수분해상수
gasubunhaesangsu
김양수
gim-yangsu
경주고양수
gyeongjugoyangsu
향수
hyangsu
장양수
jang-yangsu
전양수
jeon-yangsu
질량수
jillyangsu
무량수
mulyangsu
외양수
oeyangsu
송광사의곱향나무쌍향수
song-gwangsauigobhyangnamussanghyangsu
토양수
toyangsu
양수
yangsu
요아량수
yoalyangsu
유양수
yuyangsu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 구양수

약감자
약나물
약분
약성서
약전서
약현하
구양
구양
구양
구양서원
구양
구양순체
구양전투
구양친창청
구양
구양
어교
어리
어체

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 구양수

가분
가채연
가청주파
가드너색
가동체
가동률지
가계부실지
가격가중지
가격지
가계생활지
가지목약
가중물가지
가락국
가름
가로
가섭산봉
가스흡
가스의
가요:낙화유

Synonymes et antonymes de 구양수 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구양수»

Traducteur en ligne avec la traduction de 구양수 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 구양수

Découvrez la traduction de 구양수 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 구양수 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «구양수» en coréen.

Traducteur Français - chinois

欧阳修
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ouyang Xiu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ouyang Xiu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ouyang क्ज़िउ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اويانغ شيوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оуян Сю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ouyang Xiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ouyang Xiu থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ouyang Xiu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Air Suyang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ouyang Xiu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

欧陽脩
130 millions de locuteurs

coréen

구양수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ouyang Xiu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ouyang Xiu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுயாங் நீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ouyang Xiu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ouyang Xiu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ouyang Xiu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ouyang Xiu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оуян Сю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ouyang Xiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ouyang Xiu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ouyang Xiu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ouyang Xiu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ouyang Xiu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 구양수

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «구양수»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «구양수» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 구양수 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구양수»

Découvrez l'usage de 구양수 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 구양수 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[무료] 진천벽력수 1
구양수린이 양손을 들면서 진기를 끌어올리더니, 오른손을 달걀을 쥐는 것 처럼 말아 쥐고 가운데 손가락을 약간 돌출한 형태로, 번개처럼 흑의인의 가슴을 향해 직격으로 쳐갔다. "하아아!" 흑의인은 자신의 가슴팍을 향해 강력하게 찔러오는 구양수린 ...
사자비, 2015
2
중국 지식인들과 정체성
그래서 1057년의 과거시험을 감독하도록 구양수를 임명했 다. 이 일이 있은 후에, 그들은 다음과 같이 구양수를 칭찬하게 되었다. 구양수의 노력 덕분에 “문의 문체가 변화했고 올바름을 회복했다.(文格遂變而復正)” 84)구양수는 과거에 합격하리라 ...
피터 K 볼, 2008
3
[세트] 태극검해(전10권/완결)
구양수의 머리 위로 비검 하나가 쏜살같이 파고들었다. 그가 돌멩이 에 내력을 방출한 것과 거의 동시의 일이다. 카캉! 구양수는 강철조차 녹인다고 알려진 독마수로 비검을 튕겨냈다. 피 륙으로 만들어진 수장과 쇠붙이가 부딪친 곳에서 둔탁한 쇳소리가 ...
한성수, 2011
4
현월비화 3
류청민. 되묻는 사천악의 말에 신기전주가 좌중을 한번 쓰윽 둘러봤다. “정리라기보다는 모두에게 알려야 할 일이라는 게 옳겠소이다.” 구양수를 제외한 다섯 사람의 시선에 의문이 떠올랐다. 미간을 모으며 가볍게 숨을 들이쉰 구양수가 다시 이어 갔다.
류청민, 2012
5
현월비화 5
것이다. “이미 것이 구양수였으니 책망을 할 수도 있는 일이었 지만, 상관기는 필요성을 느끼지 못했다. 전체적인 상황에 크게 지장이 생기는 일도 아니었고, 그 또한 예상하지 못했던 일인 것이다. “그렇기는 합니다만.......” 구양수가 떨떠름한 기색으로 말 ...
류청민, 2012
6
[걸작] 태극검해 3
구양수는 자신의 내력이 갑자기 흔적도 없이 흩어지는 걸 느끼고 두 눈을 부릅떴다. 절정에 도달한 무인의 감각이 본능적으로 위기를 감 지한 것이다. "크악!" 구양수는 독문의 칠독마수를 운기한 채 백의공자에게 달려들었다. 그의 평생에 가장완벽한 ...
한성수, 2010
7
어느 인문학자의 문화로 읽는 중국
박영환. 그의 성공과 관련된 재밌는 고사 하나 있어 여기에 소개한다. 중국의 발전과 변화를 거론하기에 앞서 이 같은 발전을 꾀할 수 있었던 중국 사람들의 뿌리깊은 의식을 확인할 수 있는 사례여서 흥미롭다. 북송 시기에 사강謝絳, 윤수尹洙, 구양수는 ...
박영환, 2008
8
만검조종 6
그런데 막 연자구가 구양수의 명문혈과 기해혈 쪽에 양손을 갖다 대 려 할 때였다. 퍼퍽! 거의 탈진한 듯 보이던 구양수가 어깨로 연자구의 가슴을 들이받았 다. 존마전에 모여 있던 군마 중 누구도 예상치 못했던 광경. 일시 연자구가 구양수로부터 반보 ...
한성수, 2010
9
[세트] 만검조종(전7권/완결)
그런데 막 연자구가 구양수의 명문혈과 기해혈 쪽에 양손을 갖다 대 려 할 때였다. 퍼퍽! 거의 탈진한 듯 보이던 구양수가 어깨로 연자구의 가슴을 들이받았 다. 존마전에 모여 있던 군마 중 누구도 예상치 못했던 광경. 일시 연자구가 구양수로부터 반보 ...
한성수, 2012
10
봉추운 7 (완결)
마음속으로 결정을 내렸으면서도 구양수는 곤란한 표정을 지었다. “아무리 생각해도저희가 그 표행을 맡는 것은 어려울 듯합니다. 꽤 위험해 보여서.......” “아시다시피 그리 어려운 표행은 아니지 않습니까?” “그것은 강 공자의 생각이지 제 판단으로는 ...
설경구, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «구양수»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 구양수 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
중국 땅 한국길 힐링 트레킹 '태산'
그 때문인지 몰라도 공자, 사마천, 제갈량, 이백, 두보, 소동파, 구양수 등 이름난 사상가·문장가들도 하나 같이 태산을 다녀갔다. 그래서 일까. 중국인들에게는 지금도 ... «조선일보, nov 15»
2
시진핑, 미국 겨냥해 "거시정책 결정시 타국 영향 고려해야"(종합)
... 잘 바로잡는 사람은 반드시 그 폐단의 근원을 찾아낸다'(善治病者, 必醫其受病之處 ; 善救弊者, 必塞其起弊之原)는 북송시대 문인 구양수(歐陽脩)의 말도 인용했다. «연합뉴스, nov 15»
3
[하태형의 한문산책] 가을의 소리[秋聲]
독자 여러분은 '가을의 소리[秋聲]'를 들어본 적이 있으신지? 이번 호에는 중국문학사상 가을을 노래한 작품으로 가장 유명한 작품 중 하나인 송(宋)나라 구양수(歐陽 ... «브라보마이라이프, nov 15»
4
[하루 한 생각] 11월 1일 肅殺之氣(숙살지기) 만물을 죽이는 늦가을의 …
구양수(歐陽脩)는 '추성부(秋聲賦)'에서 이렇게 말했다. “가을은 형관(刑官)이니 사시에 음(陰)이 되고 또 병상(兵象)이다. 오행으로 금(金)에 속하니 천지의 의기(義氣) ... «이투데이, oct 15»
5
[유광종의 한자 이야기 ⑩추성(秋聲)] 초록은 자리를 비키고 적갈색이 …
북송의 문장가인 구양수(歐陽修, 1007~1072)가 가을의 소리를 묘사한 '추성부(秋聲 ... 구양수의 귀에도 들렸듯이 가을은 금속이 서로 부딪히는 그런 소리에 가깝다. «월간중앙, sept 15»
6
“글씨가 인격이다”…출판계 캘리그래피 열풍 속으로
송나라의 문인 구양수가 한 말로 오늘날에까지 영향을 미치고 있는 3다주의, 즉 '다독(多讀)' '다작(多作)' '다상량(多想量)'의 '다작' 역시 손글씨의 중요함을 일깨워 ... «스포츠경향, sept 15»
7
아이옥션, 제 30회 9월 경매 208점 8억7500만원 어치 출품
구양수의 화미조를 각색한 화제가 있는 현재 심사정의 화조도도 추정가 2500만~4000만원에 경매에 오른다. 목양 박성삼의 의걸이장, 삼층농이 세트로 나왔다. «일간스포츠, sept 15»
8
"작두를 대령하라!" 추억 속 포청천을 만나다
중국 역사상 가장 유명한 카이펑부윤은 포청천과 북송 대시인 구양수가 있다. 옛날 TV드라마 포청천에서 "개작두를 대령하라"라는 대사를 기억하는 이가 있을 것이다. «조선일보, juil 15»
9
김홍도의 단단한 노년의 삶
또한 책을 읽고 있는 주인공도 송나라 시인 구양수일 것이다. 하지만 주변의 풍경은 이국적이지 않다. 오히려 친근한 우리나라의 풍경을 그렸다. 진경산수화를 배운 ... «통일뉴스, juil 15»
10
유시민이 말하는 글 잘 쓰는 방법, 이거 괜찮네
글짓기에 관심이 있는 사람치고 구양수의 삼다(三多)를 모르는 이는 없을 것이다. 중국 송나라 때의 문인이자 정치가인 구양수가 어떻게 하면 글을 잘 짓느냐는 물음에 ... «오마이뉴스, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 구양수 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/guyangsu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur