Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "과골" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 과골 EN CORÉEN

gwagol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 과골 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «과골» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 과골 dans le dictionnaire coréen

Il est utilisé de la même manière que ① gyeolbyeol (髖骨). Yangyangbyeong (足 阳明 胃 经) appartenant au nom différent du trou (丘 (梁 丘 hole). 과골 ① 관골(髖骨)과 같은 뜻으로 쓰인다.② 족양명위경(足陽明胃經)에 속하는 양구혈(梁丘穴)의 다른 이름.

Cliquez pour voir la définition originale de «과골» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 과골


뱀사골
baemsagol
비파골
bipagol
부가골
bugagol
다골
dagol
가골
gagol
가교가골
gagyogagol
과잉가골
gwaing-gagol
귀자골
gwijagol
화골
hwagol
자골
jagol
종자골
jongjagol
좌골
jwagol
라골
lagol
매사마골
maesamagol
내과골
naegwagol
외과골
oegwagol
피아골
piagol
사골
sagol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 과골

거제도
거지보
거칠불
거팔폐
거현재인과경
견저
경불해
고인장
곡리
관절
교동
교선
권설
급기
기경행
기음

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 과골

갑개
갑상연
갤리힐인
각면
각색전
갈비연
감자전
강근건
강근
강당
걸해
검은콩두부전
검바늘
견갑

Synonymes et antonymes de 과골 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «과골»

Traducteur en ligne avec la traduction de 과골 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 과골

Découvrez la traduction de 과골 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 과골 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «과골» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gwagol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gwagol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ogol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gwagol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gwagol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gwagol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gwagol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gwagol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gwagol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ogol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gwagol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グァゴル
130 millions de locuteurs

coréen

과골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gwagol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gwagol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gwagol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gwagol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gwagol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gwagol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gwagol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gwagol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gwagol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gwagol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gwagol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gwagol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gwagol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 과골

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «과골»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «과골» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 과골 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «과골»

Découvrez l'usage de 과골 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 과골 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
용권 11
용권은 잠시 후 침을 뽑은 후 과골을 만지며 그곳에 손 바닥을 대었다. “다행히도 과골이 부러지지는 않았네요. 혹시 천이 있 나요?” 공자님...... 과골이라는게.......” “저어...... 하였 용권은 발목에 튀어나온 부분을 가리키며 말을 다. “여기입니다. 여기 안쪽 ...
송재일, 2015
2
中朝大辭典 - 102페이지
과골 이 당라 오디 말며 과골 이 도로 가디 마를 다니라 귀신 을 므 던히 너기다 말며 그르 혼 이률 인한 아 촛다 말며 아 니 옛는 이률 미리 혜아 리디 말며 닛 미 옷 과 인 그르 셋 거슬 나만 라디 말며 제 말상 물 올타 한아 마 괴오 다 마를 다니라 (識小 ...
在渊·朴, 2002
3
보통의 단어장 - 121페이지
독서상우(讀書尙友)와 과골삼천(踝骨三穿)이지요.” 그냥 책 많이 읽으라고 하시지. 복사뼈에 세 번이나 구멍을 내란 말씀이신건가. 분명 아들을 너무 과대평가 하고 계신다. □ 독서상우 책을 읽음으로써 위로 옛 성현들과 벗한다는 것을 이르는 말.
김봉근, 2015
4
김병완의 초의식 독서법
자 랑스러운 다산 정약용 선생의 '과골삼천(踝骨三穿)'은 잘 모른다. 이것이 우리의 현주소이다. 다산 선생은 18년 유배 생활 동안 얼마나 많은 책을 읽고, 얼마나 많 은 책을 알면서 우리의 우리 선조에 대해 제대로 아는 것은 인문학의 한 출발점이라 할 ...
김병완, 2014
5
Taehan Uihak Hyophoe chapchi - 30권,1호 - 259페이지
일반 척 으로 인대 가 감아 나니 면 과골에는핀반 향의 골전 이 족관전 관찰 면 보다 왼위부에서 인 어나며 거골의 곈위에 밀려서 인식 나 는 골겊은 압박 력 에 의자 여 관전 면 의 내슥에서 상의 즉 으로 甘 하는 사선 반향 의 골갈이 인어나며 의속의 골 ...
Taehan Uihak Hyophoe, Seoul, Korea, 1987
6
蓮崗朴斗秉 - 26페이지
오직 초 가 한 채만 이 박혀 있던 후미 지고 쓸쓸 했던 과골 에는 적 어도 1880 년 에서 1883 년 에 이르는 사이 에 형제 들이 독립 하여 살 수 있도록 나란히 집 이 다섯 채로 늘 어나 면서 과골 박씨 마을 을 형성 하였다 。文會 는 아들 로 承完( 1857 년생 ) ...
蓮崗朴斗秉傳記刊行委員會, 1975
7
산간신앙 - 151페이지
으 71 동두천 AL 서낭당 陰 슷 111 繹 zh ( rp · or· ) 브 L 醫 ii 쁘 과골 산제사 터 A 오 그 L C ., 피 L V 서움 AL t < 마을 형세 및 당 위치 도 > t 연령별 At, x o - 10 u-20 21-30 31 -40 41 -50 51 -60 51 -70 71 이상 계 남 226 1 10 223 259 70 43 17 954 196 ...
文化財硏究所 (Korea). 藝能民俗硏究室, 1993
8
경기 북부지역의 신당과 제장 - 161페이지
知' "r 舞.ap A ( 4 하천변 의 제단 > 2) 문헌 조사 m 양주군 회천읍 회정 1 리 평촌 마을 산 신제 41 ) 회정 1 리 는 벌말 · 과골 · 새골 등 3 개의 자연 마을 로 이루어진다 . T 매년 음력 정월 초하룻날 에 날 을 받아 5 일 안에 산신제 를 지낸다 . 마 을 에서는 ...
金杜珍, 2002
9
한굴문법 - iv페이지
隨 R. % it 어 25 동 0 亦 고 亦多 w 차 가 ; A 러 - 널 머서 에 와을 도 Q o 繼 e O. o ' 이이 과골 T o o 이이 이 떤머 마 鳳 의 rna 辱 로 區肩 로 1 參 2 즉 2 o 2 4'3 q Y h 0 이이 魯 은 2 .' w 가 이 고 러 - 널 머서 에 와을 도 Q o 繼 e O· o ' 이이 과골 T o o 이이 ...
李奎昉, 1946
10
韓國經濟經營思想史 - 311페이지
그는 광주 突馬任意實(二梅 또 ) 과골 에 살면서 15 마지기 정도 되는 여홍 閏 씨 의 位土 를 경작 하였다 . 즉 , 8 남매 의 자녀 를 거느리 고 간신히 생계 를 유지 하는 소작인 이었던 것이다 . 5 형제 중에서 세번째 인 朴承積 은 모친 이 일찍 세상 을 떠넜 ...
金柄夏, 1989

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «과골»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 과골 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[리더스카페] 뼈엔 당신의 평생 흔적이 담겨있다
우리말로 '미만성 특발성 골격 과골증'으로 불리는 이 병은 노인들 10명 중 1명꼴로 발견된다. 대개 허리가 아프거나 몸이 좀 뻣뻣해서 병원에 갔다가 디쉬 진단을 받는 ... «헤럴드경제, oct 15»
2
[리더스카페]25면 톱/쇄골미인은 엄마 뱃속에서 결정된다.
우리말로 '미만성 특발성 골격 과골증'으로 불리는 이 병은 노인들 10명 중 1명꼴로 발견된다. 대개 허리가 아프거나 몸이 좀 뻣뻣해서 병원에 갔다가 디쉬 진단을 받는 ... «헤럴드경제, oct 15»
3
의·한 협진, 외래 '요통' 입원 '뇌경색' 많아심평원 포럼 발표...공공병원 …
입원 환자의 협진 다빈도 상병은 △상세불명의 뇌경색증 △추간판 장애로 인한 과골신경통 △사지마비 NOS △상세불명의 뇌내출혈 △요추의 염좌 및 긴장 △달비 ... «의약뉴스, oct 15»
4
[신병주의 '왕으로 산다는 것' ] (7) '흥청망청'이란 말이 왜 생겼나 했더니 …
연산군일기'에는 천장(穿掌)이라는 손바닥 뚫기, 몸을 지지는 낙신(烙訊), 가슴을 빠개는 착흉(斮胸), 뼈를 바르는 과골(剮骨), 손을 마디마디 자르는 촌참(寸斬)을 ... «매일경제, mai 15»
5
다산 정약용의 삼박자 독서법
과골삼천踝骨三穿'이라는 말이 있다. 이 말은 다산 정약용의 제자 황상의 글 속에 나오는 말로 '복사뼈에 세 번이나 구멍이 났다'는 말이다. 조선후기 실학을 집대성한 ... «오마이뉴스, oct 13»
6
차로 참선하며 차나무처럼 뿌리 내린 정약용의 운명
그는 독서와 저술 활동으로 '과골삼천', 즉 복숭아뼈에 세 번이나 구멍이 났다. 얼마나 자리에 앉아 있었기에 복숭아뼈에 구멍이 세 번이나 났을까. 마지막까지 스승의 ... «한겨레, sept 13»
7
[정민의 세설신어] [3] 과골삼천(骨果骨三穿)
다산 정약용이 흑산도의 정약전에게 보낸 편지의 한 대목. "여기에도 내왕하는 소년이 몇 있고 배움을 청하는 어린아이도 몇 됩니다. 모두 양미간에 잡털이 무성하고, ... «조선일보, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 과골 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwagol>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur