Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "피아골" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 피아골 EN CORÉEN

piagol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 피아골 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «피아골» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Piagol

피아골

Piagol se réfère à la vallée de Banyabong à Songwon, l'une des principales tiges de la montagne Jiri. 피아골은 지리산의 주봉 가운데 하나인 반야봉에서 연곡사에 이르는 계곡을 가리킨다.

définition de 피아골 dans le dictionnaire coréen

Piagol Chonnam Guryang-gun Vallée de Tongji-myeon Gyeonggak-ro de la salle de chant de Na-dongri à Banya-bong (1751m). 피아골 전남 구례군 토지면(土旨面) 내동리(內東里) 소재 연곡사에서 반야봉(般若峰:1,751m)에 이르는 연곡천 계곡.
Cliquez pour voir la définition originale de «피아골» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 피아골


뱀사골
baemsagol
비파골
bipagol
부가골
bugagol
다골
dagol
가골
gagol
가교가골
gagyogagol
과골
gwagol
과잉가골
gwaing-gagol
귀자골
gwijagol
화골
hwagol
자골
jagol
종자골
jongjagol
좌골
jwagol
라골
lagol
매사마골
maesamagol
내과골
naegwagol
외과골
oegwagol
사골
sagol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 피아골

싱메어폭포
피아골단풍축제
피아골지렁이
피아
피아노맨
피아노사섬
피아노음악
피아노학과
피아니스트
피아니시모
피아들사우를론
피아딱신
피아
피아르영화
피아르지
피아르티
피아말라
피아베강
피아
피아소스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 피아골

갑개
갑상연
갤리힐인
각면
각색전
갈비연
감자전
강근건
강근
강당
걸해
검은콩두부전
검바늘
견갑

Synonymes et antonymes de 피아골 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «피아골»

Traducteur en ligne avec la traduction de 피아골 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 피아골

Découvrez la traduction de 피아골 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 피아골 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «피아골» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Piahgol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piahgol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piahgol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Piahgol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Piahgol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Piahgol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Piahgol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Piahgol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Piahgol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piahgol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Piahgol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピアゴル
130 millions de locuteurs

coréen

피아골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piahgol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Piahgol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Piahgol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Piahgol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Piahgol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piahgol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piahgol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Piahgol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Piahgol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Piahgol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Piahgol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Piahgol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Piahgol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 피아골

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «피아골»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «피아골» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 피아골 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «피아골»

Découvrez l'usage de 피아골 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 피아골 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이따금 자연의 품속으로, 이따금 사람의 흔적을 찾아
오색단풍 불타오르는 지리산피아골 오랜 친구와 연곡사의 가을에 흠뻑 취하다 경기도 일산에서 살고 있는 절친한 대학 친구가 오랜만에 마산에 놀러 왔다. 내 삶에서 결코 빼놓고 생각할 수 없을 만큼 가까운 친구, 그래서 멀리 떨어져 있어도 늘 내 마음 ...
김연옥, 2008
2
유현민의 섬진강 답사기행
그러나 피아골이라 하면 그런 단풍의 현란한 풍광을 떠올 리기 이전에 한국전쟁 때 이곳에서 동족상잔의 피를 많이 흘 려 피아골이라 불리게 되었다고 생각하는 사람이 더 많다.하 지만실제는 그렇지가않다. 피아골은 오랜 옛날부터 불려 내 려오는 유서 ...
유현민, 2004
3
지명이 품은 한국사 여섯번째 이야기
사람의 이름에 뜻이 있듯, 우리가 부르는 지명 역시 뜻을 갖고 있다. 깊은 뜻, 재미있고 해석적인 뜻, 슬픈 뜻 등 여러 역사가 지명 녹아들어 있는것이다. 우리들이 살고 있는 지역과 ...
이은식, 2013
4
太白山脈 10
피아골에는 단 풍나무가 골짜기마다 단풍이 흐드러지고 자지러지지 않은 데가 없었지만 피아골은 특히나 유별났다. 피아골에 는 금방 뿌려놓은 핏빛 같은 선홍의 단풍들이 다른 골짜기에 비해 유독 많았다. 그 새빨간 단풍들은 계 곡의 물까지 붉게 물 ...
조정래, 2011
5
나의 문화유산답사기 3: 말하지 않는 것과의 대화 - 61페이지
사실 그것을 즐기는 것만 으로 도 피아골 은 대단한 답사 처다 . 득히 폼 과 가을 이 좋다고 한다 . 아닌 게 아니라 피아골 계곡 바닥 으로 집 채만 한비 읫 덩이 틈새 에 자란 챌쭉 이 만개 허 는 늦은 봄 과 등산로 가로수 로 심어 있는 단풍 나무 가 빨갛게 불 ...
유홍준, 1997
6
Bulletin of the Seoul National University Forests: Sŏul ...
VeohiAAarchirs zz//ziz (Butler). Loc. 피아골 . 17. Jul. 1981. Dist. Korea, Japan, Pormosa, W. China, N. India, Sikkim, Assam. 485. ScoAn/z corrin/ariz (Kertschmer). ( 진 물결 아 기자 나방 ) Loc. 피아골 . 19. Jul. 1981. Dist. Korea, Japan, Ussuri.
Sŏul Taehakkyo. Nongkwa Taehak. Pusok Yŏnsŭmnim, 1975
7
韓國 의 秘境 130 - 170페이지
피아골 지리산 반야봉 에서 연곡사 에 이르는 계 ; 선 「 피 아골 」 이란 이 름 부터 음 01 볼 질 요가 있울 것 같다 . 찾 -&- ^ 1 " 캅 이 거의 없는 유심 한 골짜 71 0 1 키 하지만 근 30 년 전에는 그 21. 제목 의 영화 가 만들어 졌을 정 ^ 1 면서도 그 유래 가 ...
김인걸, 1984
8
대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행
이 계단 논이야말로 피아골의 역사와 질곡을 말해주는 흔적이다. 지주들의 수탈과 일 제의 만행에 못 이긴 민중들이 이 첩첩산중까지 찾아와 화전을 일구며 손바닥만 한 땅에서 나온 곡식으로 삶 을 이어나갔다. 하늘을 가는 길 서울 → 경부고속도로 ...
이종원, 2012
9
이름이 궁금해4-박달재는 왜 박달재까?
시간이 지나면서 피밭골은 피왓골로 바뀌고, 점차 피하골, 피아골로 바뀌게 된 거야. 피아골은 한자로 '직전곡(稷田谷)'이라고 써. 직전 곡은 '피 직(稷), 밭 전(田), 골짜기 곡(谷)' 자로 이루 어져 있어. 그래서 피아골 입구에는 직전 마을이 있 기도 하지.
조은영, 2011
10
太白山脈: 趙廷來大河小說 - 9페이지
의병 들은 섬진강 상류 를 피로 물들 이며 죽어 갔고 , 힘 이 모자라게 된 그들은 피아골 로 밀리 게 되었다 . 싸우며 , 죽 으며 , 밀 리며 를 되풀이 하면서 의병 들은 연곡사 도 빼앗기고 자꾸 피아골 깊이 들 어갈 수밖에 없었다 . 그러나 결국 왜놈 들의 포위 ...
趙廷來, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «피아골»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 피아골 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
구례군, 지리산 피아골단풍 외국인들 매료시켜
[아시아경제 이진택 기자 ] 구례군(군수 서기동)은 지난 10월 31일부터 11월 1일까지 1박 2일간 진행된 세계인과 함께하는 지리산피아골단풍축제에 많은 외국인이 ... «아시아경제, nov 15»
2
오매~ 내 마음도 물들것네!
많은 이들이 6·25전쟁 직후 '피아골'이라는 영화가 나온 탓에 흔히 전쟁 때 이곳에서 동족끼리 피를 많이 흘려 피아골이라고 부르게 됐다고 알고 있다. 하지만 이는 ... «세계일보, nov 15»
3
구례군, 제39회 지리산피아골단풍축제 성료
[아시아경제 이진택 기자]구례군(군수 서기동)에서 지난 10월 31일부터 11월 1일까지 2일간 “삼홍(三紅)과 함께 하는 오색단풍여행”이란 주제로 열린 '제39회 지리산 ... «아시아경제, nov 15»
4
단풍 좋고 걷기 좋은 국립공원이 어딜까?
피아골 직전마을~피아골 삼거리 구간은 총 8㎞구간으로 탐방하는 데 4시간 정도 걸린다. 그 중 연곡사에서 시작되는 지리산 피아골 계곡 단풍은 직전마을 연주담~ ... «조선일보, oct 15»
5
전남구례고, 피아골 단풍에 물들다
기숙사 체험활동의 일환으로 우리고장의 영산인 지리산 피아골을 탐사한 이번 등반대회는 연곡사를 출발하여 피아골 직전 마을, 피아골 대피소에 이르는 구간을 왕복 ... «교육연합신문, oct 15»
6
제14회 국립공원, 사진공모전' 장려상' 피아골 작품
제14회 국립공원, 사진공모전' 장려상' 피아골 작품. 김나름 기자 knr@bizeco.kr | 2015-10-18 14:03:57. △ 장려상 가을 피아골 이상선作 (지리산). . 【환경매일신문】 ... «환경매일신문, oct 15»
7
'가을 愛' 지리산 피아골 등 국립공원 단풍길 25곳 추천
피아골 직전마을∼피아골 삼거리 구간은 총 8㎞ 구간으로 탐방하는 데 4시간 정도 걸린다. 그 중 연곡사에서 시작되는 지리산 피아골 계곡 단풍은 직전마을에서 ... «뉴스에듀신문사, oct 15»
8
"젤로 시원한 곳이 피아골? 문수골?… 다리 밑이 최고 명당이여"
피아골이나 문수골같이 관광객 많은데 말고 여기 사람들 자주 가는 좋은 자리 없어?” 여기가 어딘가. 사람들 애써 놀러 오는 구례 아닌가. 섬진강이 흐르고 지리산을 ... «한국일보, août 15»
9
제목 '갈데까지 가보자' 141회 (유료)
푸른 지리산 자락을 품고 있는 전라남도 구례군. 지리산 계곡 중에서도 깊고 맑기로 소문난 피아골에 새로운 명물이 생겼다? 온 마을 주민들이 입을 모아 꼭 보고 가야 ... «채널A, août 15»
10
'갈 데까지 가보자' 이시마 씨의 '지리산 피아골' 산골 오두막…공중에 …
지리산 계곡 중에서도 깊고 맑기로 소문난 피아골에 새로운 명물이 생겼다. 온 마을 주민들이 입을 모아 꼭 보고 가야한다며 강력 추천하는 '이시마'. '갈 데까지 가보자' ... «뉴스핌, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 피아골 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/piagol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur