Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "매사마골" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 매사마골 EN CORÉEN

maesamagol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 매사마골 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «매사마골» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 매사마골 dans le dictionnaire coréen

Massachige Cela signifie vivre l'os d'un cheval mort, c'est-à-dire prendre d'abord une balle pour obtenir quelque chose de précieux. 매사마골 죽은 말의 뼈를 산다는 뜻으로, 귀중한 것을 손에 넣기 위해 먼저 공을 들여야 한다는 것을 가리키는 말.

Cliquez pour voir la définition originale de «매사마골» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 매사마골


뱀사골
baemsagol
비파골
bipagol
부가골
bugagol
다골
dagol
가골
gagol
가교가골
gagyogagol
과골
gwagol
과잉가골
gwaing-gagol
귀자골
gwijagol
화골
hwagol
자골
jagol
종자골
jongjagol
좌골
jwagol
라골
lagol
내과골
naegwagol
외과골
oegwagol
피아골
piagol
사골
sagol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 매사마골

부리
부리관
부리구멍삿갓조개
부리엉에참진드기
비스데일
매사
매사누텐산
매사
매사문집
매사오영
매사
매사
매사추세츠공과대학교
매사추세츠만
매사추세츠만식민지
매사추세츠뮤추얼생명보험
매사추세츠주
매사추세츠통치법
매사포낵스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 매사마골

갑개
갑상연
갤리힐인
각면
각색전
갈비연
감자전
강근건
강근
강당
걸해
검은콩두부전
검바늘
견갑

Synonymes et antonymes de 매사마골 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «매사마골»

Traducteur en ligne avec la traduction de 매사마골 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 매사마골

Découvrez la traduction de 매사마골 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 매사마골 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «매사마골» en coréen.

Traducteur Français - chinois

马萨诸塞州magol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Massachusetts magol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Massachusetts magol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैसाचुसेट्स magol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماساتشوستس ماقول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Массачусетс magol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

magol Massachusetts
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যাসাচুসেটস magol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Massachusetts magol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Massachusetts magol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Massachusetts magol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マサチューセッツマゴル
130 millions de locuteurs

coréen

매사마골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Massachusetts magol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Massachusetts magol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாசசூசெட்ஸ் magol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅसेच्युसेट्स magol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Massachusetts magol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Massachusetts magol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Massachusetts magol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Массачусетс magol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Massachusetts magol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μασαχουσέτη magol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Massachusetts magol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Massachusetts magol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Massachusetts magol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 매사마골

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «매사마골»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «매사마골» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 매사마골 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «매사마골»

Découvrez l'usage de 매사마골 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 매사마골 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
네 글자로 리드하라
매사마골 : 살 매 買 죽을 사 死 말 마 馬 뼈 골 骨 죽은 말의 뼈를 사다 귀중한 것을 손에 넣기 위해 먼저 공을 들이고 투자를 해야 한다는 것을 가리키는 말입니다. Story of 매사마골 연나라의 소왕은 부왕을 살해하고 나라를 유린한 제나라의 원수를 갚으 ...
김성주, 2012
2
어떻게 세상의 마음을 얻는가: 2500년 동양 최고의 설득술, 귀곡자
곽외의 고사에서 나온 성어가 매사마골買死馬骨과 선종외시先從隗始이다. '매사마골'은 죽은 말뼈를 돈 주고 산다는 뜻으로, 귀중한 것을 손에 넣기 위해 먼 저 하찮은 데부터 투자하는 지혜를 지칭한다. '선종 외시'는 자기 자신을 추천하거나 스스로 일 ...
신동준, 2012
3
이야기 고사성어
매사마골(買死馬骨) : 쓸데없는 것을 사서 요긴한 것이 오기 를 기다림. 쓸데 없는 것이라도 소중히 다루면 현인은 자연 히 모여든다. 맥수지탄(麥秀之嘆) : 조국의 멸망을 한탄함. 맹귀우목(盲龜遇木) : 눈 먼 거북이가 물에서 뜬 나무를 만남. 즉 어려울 때 ...
미리내공방, 2008
4
동서양의 고사성어 - 832페이지
... 자수성가 한 사람 또는 벼락 부자 매사 마골 買死馬骨 l 죽은 말 의 뼈 를 산다 ; 어리석은 자를 찰 대우 해주면 어진 사람들 이 모여 든다 동의어 : 매 준마 골 買驗馬骨 매사 불성 每事不成 l 하는 일 마다 실때 한다 매 신지 처 買睡之泰] 한나라 의 주 매신 ...
이동진, 2004
5
속담이야기 - 167페이지
t 매사 마골 (買死易骨) 이라 엣 날 중국 의 어느 한 임금 이 나라 안에 천리마 가 있다는 말 을 듣고 그것을 구하지 못하여 밤낮 절치 부심 하고 있었다 . 그러나 , 그 누구든 천리마 를 구해 오 겠다고 자진 담당해 나서는 사람 이 라곤 없었다 . 하긴 . 천리마 ...
김선풍, ‎Sŏn-pʻung Kim, ‎Yong-dŭk Yi, 1993
6
희망의세기를향한도전: 만대에걸친한・일우호를위하여 - 100페이지
그런데 그 가 그 죽은 말 의 뼈 를 오백 금 ( R 百金) 이나 주고 사 오자 [賣死馬骨: 매사 마골 - 쓸데 없는 것을 사서 요 긴한 것 이 오기 를 기다린다 . 쓸데 없는 것이라 도 소중히 다루면 현인 은 그에 끌려 자연히 모여 든다는 뜻으 로 쓰이는 말 ] 왕 은 진노 ...
Daisaku Ikeda, ‎趙文富, 2004
7
故事成語辭典 - 176페이지
밭을 일구 려고 스스로 의 힘 으로 물 을 7$遺文三十輪,輪 햅쇼 玉野.龍門 푸고 있는 농부 를 보고 기계 를 이용하 原 노 土,埋骨] B 埋名. 는 것을 가르쳤 더니 , 도리어 기계 를 쓰 매사 마골 (買死易骨) : 전국 책 (戰國策) . 는 것이 도 (道) 의 가르침 에서 ...
신태영, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «매사마골»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 매사마골 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한자 병기, 학생에겐 '흉기' 업체에겐 '호기'
이제 생을 거하여 활로가 요원하니 매사마골에 우를 범하지는 마십시다." KBS 드라마 <추노>에서 양반 김 진사는 이처럼 다른 양반과 대화를 나눈다. 당연히 시청자들 ... «오마이뉴스, mai 15»
2
[승마] 재미있는 '말관련고사성어'
買死馬骨(매사마골)... 죽은 말의 뼈를 산다는 뜻으로 귀중한 것을 손에 넣기 위해 먼저 공을 들인다는 의미. 白馬非馬(백마비마)... 백마는 말이 아니다 '라는 말로 , 억지 ... «아시아투데이, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 매사마골 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/maesamagol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur