Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "권층운" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 권층운 EN CORÉEN

gwoncheungun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 권층운 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «권층운» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
권층운

Crétacé

권층운

Les cirrus sont des cirrus dérivés de cirrus et de nuages ​​stratifiés. Ils sont également appelés nuages ​​nuageux, nuages ​​camphrés et nuages ​​nuageux. Il apparaît généralement à une altitude de 5 à 13 km et est composé de cristaux de glace. Il est caractérisé par la présence de grêle ou d'halo, et c'est un nuage qui apparaît au début des cirrus et après 6 heures. Comme un voile mince, il couvre le ciel, et il y a des rayures dans les nuages. Il est jaune ou rouge avec la lueur du matin ou la lueur du soir. Il apparaît souvent sur le devant du front de réchauffement et risque de pleuvoir le lendemain. Les strates crétacées épaisses sont semblables aux strates minces, mais les strates ont une couleur légèrement plus foncée. 권층운은 권운과 층운에서 파생된 상층운으로 털층구름, 면사포구름, 무리구름이라고도 한다. 보통 5 ~ 13km의 고도에서 나타나고 빙정으로 이루어져 있다. 햇무리나 달무리를 나타내는 것이 특징이며 초기에 권운이 나타나고 난 6시간 후에 흔히 나타나는 구름이다. 엷은 베일처럼 하늘을 뒤덮고, 구름 속에 줄무늬가 보일 때도 있다. 아침 노을이나 저녁 노을로 황색이나 적색을 띤다. 주로 온난전선의 전면에 나타나 다음 날에는 비가 올 징조일 경우가 많다. 그리고 두꺼운 권층운의 경우에는 엷은 고층운과 비슷한 형태를 띄고 있지만 고층운이 약간 진한 색깔을 띄는 일이 많다.

définition de 권층운 dans le dictionnaire coréen

Crétacé C'est un nuage appartenant au nuage de la couche supérieure, c'est l'un des 10 nuages ​​de base. 권층운 상층운(上層雲)에 속하는 구름으로 10종의 기본 운형(雲形)의 하나.
Cliquez pour voir la définition originale de «권층운» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 권층운


층운
cheung-un
감옥풍운
gam-ogpung-un
고층운
gocheung-un
고흥운
goheung-un
하층운
hacheung-un
화룡풍운
hwalyongpung-un
재기풍운
jaegipung-un
중운
jung-un
중층운
jungcheung-un
낙천등운
nagcheondeung-un
남응운
nam-eung-un
난층운
nancheung-un
풍운
pung-un
편층운
pyeoncheung-un
상층운
sangcheung-un
성전풍운
seongjeonpung-un
야율융운
yayul-yung-un
여감풍운
yeogampung-un
여걸풍운
yeogeolpung-un
용호풍운
yonghopung-un

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 권층운

총대
총묘
총사격경기
축붕대
축인조섬유
춘란
충민공순절비
치문
코치
쾌복
태감
태기와
태무력
태사신도비
태석

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 권층운

개가
개노타
갠타
개스타
가괄
감서현
간양현
강기
간화현
가스성
게일즈타
게인즈타
건타
게성
경세정

Synonymes et antonymes de 권층운 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «권층운»

Traducteur en ligne avec la traduction de 권층운 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 권층운

Découvrez la traduction de 권층운 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 권층운 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «권층운» en coréen.

Traducteur Français - chinois

卷层云
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cirroestratos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cirrostratus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिरोस्टरटस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمحاقية طبقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перисто-слоистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cirrostratus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cirrostratus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cirrostratus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cirrostratus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zirrostratus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巻層雲
130 millions de locuteurs

coréen

권층운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cirrostratus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mây ti tầng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீற்றுப் படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cirrostratus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cirrostratus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cirrostrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cirrostratus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перисто-шаруватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cirrostratus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cirrostratus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cirrostratus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cirrostratus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cirrostratus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 권층운

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «권층운»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «권층운» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 권층운 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «권층운»

Découvrez l'usage de 권층운 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 권층운 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지구도 감기에 걸린다
이는 얼음 알갱이로 된 엷은 구름인 권층운 때문 에 나타나는 현상인데, 권층운은 저기압 앞부분에서 주로 나타나기 때 문에 비올 징조로 볼 수 있다. 하지만 권층운은 저기압과 멀리 떨어진 편이기 비 가 안 올 수도 있다. 비가 내린다면 이슬비 정도가 ...
함석진, ‎신현정, 2004
2
이명옥의 크로싱
한 권은 루크 하워드의 저서 «런던 의 기후»에서는 구름의 유형을 열 가지로 분류하고 있 는데 이 중에서 층운, 적운, 권운, 권적운, 권층운 등 다 섯 가지 용어는 현재까지도 사용되고 있다. 다른 한 권은 토머스 포스터가 발표한 «대기 현상 연구»다.
이명옥, 2011
3
Essential 120000 English-Korean Words Dictionary: - 693페이지
... cirrhoses cirrhoses 18649 cirrhosis 경화 18650 cirrhotic 간경변증 18651 cirri cirri 18652 cirrocumulus 권적운 18653 cirrostratus 권층운 18654 cirrus 권운 18656 cirsectomy cirsectomy 18657 cirsoid cirsoid 18658 cislunar cislunar 18659.
Nam Nguyen, 2014
4
알듯 말듯 날씨 책
... 킬로미터 높이 에서 생기고 권적 문 보다는 크고 등근 명 어리 가 울퉁불퉁 하지 이어진 모양 입 니다 . 이 구름 이 하늘 에 퍼져 있으면 날씨 가 흐려 지고 구 름 덩어리 의 가장자리 가 점점 협 어지 만 남는 아 집니다 . 고층운 ( 높층 구름 ) 권층운 이 더욱 ...
박용기 저, ‎헌태준 그림, 2005
5
한자의 신 (분권1권)
권운, 권적운, 권층운이 이에 포함되 며, 대류권의 상부에 있어 구름 입자는 주로 얼음의 결정으로 이루어져 있습니다. ▷上訴[상소] 하급 법원의 판결에 따르지 않고 상급 법원에 재심을 요구하는 일. 3획 7급 下 아래 하 이 글자도 지사문자인데, 땅을 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
6
김점선 스타일 2
인간 곁에서는 어떤 상황에서건 탐미적인 진술이 될 수 없다고 생각한 그 구름은, 하늘 중에서도 가장 높은 창공인 권층운 부위에서 오로지 빛 과 영하의 바람과만 소통하며 적요를 즐기며 살기를 앙망하였으나, 태어 나기를 헤비급 이상으로 중량감 있게 ...
김점선, 2006
7
영어몰입 과학교과서 - 17페이지
... ultraviolet radiations from the Sun. Cirrus Cirrostratus Cirrocumulus 대기층 • troposphere : 대류권 • stratosphere : 성층권 • cirrus : 권운 • cirrostratus : 권층운• cirrocumulus : 권적운 • mesosphere : 중간권 • thermosphere : 열권 •aurora : 오로라, ...
이동휘, ‎류문하, ‎박지호, 2010
8
재밌는 천자문 1: - 21페이지
땅의 물과 하늘의 물은 서로 각각이 아니라, 상호 순환관계로 움직인다는 의미다. 구 름도 종류가 여러 가지다. 권운, 권층운, 권적운, 고층운, 난적운, 적란운 등등이다. 각 각 그 생김새와 역할에 따라 붙여진 이름이다. 이슬 로(露)는 '길거리에 내리는 비' ...
장창훈, 2012
9
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 1001페이지
rE5 - t ) ' 라고 말한다 ) , 이것은 달 상공 에 권층 윈 bs22 ) 이라 불리는 옅은 구름 이 끼어 있어 이 구름 에 달빛 이 반사 되어 발생하 는 현상 이다 . 이 권층운 은 저기압 의 앞쪽 이나 옆쪽 에서 나타나기 때문에 다음날 비가 올 가능성 이 지히 높아진다 .
최인학, 2004
10
한국 의 기후 - 24페이지
일반적 으로 온난 전선 ( warrn front ) 이 통과 할 때 처음 에는 권운 (卷雲) 이 나타나 고 , 다음에 는 권층운 (卷層雲) , 고층운 (高層雲) . 난층운 ( IL 層宴) 등 점차 낮고 두터운 구름 이 형성 되어 비가 내리기 시작 한다 . 그 러나 한랭 전선 ( Cold front ...
이현영, 2000

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «권층운»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 권층운 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
대한민국은 때를 따라 내리시는 福(복)된 장맛비가 절실하다.
구름의 종류는 「상층운으로 6000m이상 ①권운(Ci,cirrus)새털구름, 털구름 ②권적운(Cc,cirrocumulus) 비늘구름, 조개구름, 털쌘구름 ③권층운(Cs,cirrostratus)털층 ... «코나스넷, oct 15»
2
태양 빛과 대기가 만들어내는 예술품, 햇무리
햇무리를 카메라에 담고 싶다면, 물결 모양의 권층운이 유유히 어디론가 흘러가는 날 고개를 들어 하늘을 보자. 저작권자(c) 오마이뉴스(시민기자), 무단 전재 및 ... «오마이뉴스, avril 15»
3
구름이름 어디까지 아니?
일명 새털구름으로 불리는 권운과, 비늘모양의 권적운, 물안개 모양의 권층운은 상층운이다. 일명 양떼구름으로 불리는 고적운은 중층운, 하층운에는 뭉게구름으로 잘 ... «헤럴드경제, mars 15»
4
달을 품은 '빛의 거대 고리'…희귀 달무리 포착
이 놀라운 광경은 고도 6000m 이상에 있는 얇은 구름인 권운이나 권층운 속에 있는 미세한 육각판 상의 얼음 결정에 빛이 굴절·반사해 나타나는 광학 현상으로, 100년 ... «서울신문, févr 15»
5
태풍 이름이 너구리?… 태풍의 명칭 어떻게 정하나?
구름은 처음에 높은 구름인 권운, 권층운, 다음은 중층운인 고층운, 고적운, 그리고 거대한 적운 순으로 나타난다. 태풍이 통과할 때 내리는 총 강우량은 태풍의 이동 ... «ajunews, juil 14»
6
구름의 종류에 네티즌 관심 "난층운은 반갑지 않아!"
상층운에는 권적운과 권운, 권층운 등이 있다. 권적운은 양털 모양의 작은 덩어리 구름을 말하며 권운은 줄무늬 모양의 구름을 의미한다. 무리가 나타나는 엷은 층 모양 ... «아시아경제, oct 13»
7
구름에 뜬 무지개…강릉서 1시간반 '채운현상' 관측
상층운에서는 권층운·권적운, 중층운에서는 고적운 등 얼음으로 구성된 얇은 구름에서 주로 나타나며, 구름입자의 크기, 구름의 분포 상테에 따라 색깔이 달라진다. «한겨레, avril 12»
8
보기드문 '해무리' 현상 중국에서 나타나
22일(현지시간) 중국 하북성 위에 해무리가 형성돼 있다. 해무리나 달무리는 보기 드문 현상으로 비가 올 징조라는 이야기가 있는데 이것은 권운이나 권층운이 있는 ... «아시아뉴스통신, mai 11»
9
서울 하늘에 무지갯빛 구름 관측
이는 높은 구름인 권운, 권층운, 권적운, 고적운 등이 끼어 있는 상태에서 작은 얼음 알갱이 또는 물방울이 태양광선의 회절 또는 간섭을 일으켜 발생하는 것이다. «연합뉴스, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 권층운 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwoncheung-un>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur