Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계자각" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계자각 EN CORÉEN

gyejagag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계자각 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계자각» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 계자각 dans le dictionnaire coréen

Comme la forme d'une crête de poulet, l'estomac est plié en une courte forme de pilier. 계자각 닭볏 모양처럼 위는 구부정하게 내밀고 초새김하여 난간 중간 중간에 세워 두겁대를 받치는 짧은 기둥.

Cliquez pour voir la définition originale de «계자각» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계자각


반사각
bansagag
대이륜하각
daeilyunhagag
다각
dagag
단하각
danhagag
동십자각
dongsibjagag
감자각
gamjagag
김회복효자각
gimhoeboghyojagag
경사각
gyeongsagag
허증효자각
heojeunghyojagag
이상문효자각
isangmunhyojagag
자각
jagag
정자각
jeongjagag
조시영효자각
josiyeonghyojagag
마하각
mahagag
미화각
mihwagag
몽화각
monghwagag
나각
nagag
나사각
nasagag
연종록부부효자각
yeonjonglogbubuhyojagag
윤행필효자각
yunhaengpilhyojagag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계자각

응상
응상대학
응태
의관
의병
이름
계자
계자각난간
계자권선
계자
계자
계자
계자
계자
계자
작지모탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계자각

개별상
각종부
각내내
가조
가죽부
갈랜드삼
감잎부
감가상
감자부
강득룡부부충렬
강헌
강제매
강제소
가성환
가속감가상

Synonymes et antonymes de 계자각 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계자각»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계자각 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계자각

Découvrez la traduction de 계자각 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계자각 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계자각» en coréen.

Traducteur Français - chinois

基于意识
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conciencia Basado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Based awareness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधार जागरूकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوعي مقرها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

На основании осведомленности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baseado consciência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিত্তি করে সচেতনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basé sensibilisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesedaran berdasarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Basierend Bewusstsein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

系自覚
130 millions de locuteurs

coréen

계자각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesadaran adhedhasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận thức dựa vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிப்படையில் விழிப்புணர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधारित जागरूकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tabanlı farkındalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consapevolezza Based
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świadomość oparta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на підставі обізнаності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conștientizare bazat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με βάση την ευαισθητοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebaseer bewustheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baserat medvetenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basert bevissthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계자각

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계자각»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계자각» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계자각 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계자각»

Découvrez l'usage de 계자각 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계자각 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한옥 의 재 발견 - 114페이지
계 자각 난간 은 호사 에 가까운 멋을 부린 것으로 , 목재 난 1 서는 가히 으뜸 이라고 할 만하다 . 상다리 하나 를 만들 때에도 요즘 처럼 기껏 원통 형 으로 밋밋 하게 만들지 않고 개다리 소반 처럼 아름다운 곡선 을 만들어 낸 선조 들의 미적 감각 은 난 1 ...
주택문화사 (Korea), 2002
2
新궁궐기행: 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 경운궁, 경희궁, 종묘의건축과역사읽기
정자 나누 각 또는 전각 의 마루 등에 설치 하는 계자 난간 은 마루 의 귀 3 려마 루 를 놓기 위해 먼저 굵은 나무 로 가로 세로 짜놓 은 틀 > 을 기둥 밖에 까지 내 서그 끝머리 에 치마널 ( 난간 밑 가장자리 에 돌려 붙인 널 > 을 박이 - 계 자각 鶴 주 驛,曾 의 ...
이덕수, 2004
3
전주 한옥 마을 과 생활 문화 - 53페이지
사 긱형 으로 하며 쇠시리 하여 쓰기 도 한다 ( 최란 W . 51 ' 계 자각 ( V [ · . : 다리 각 } ' 을 줄여서 ' 계자 ' 라 한디 . 그래서 경 타리 모앙 의 난간 기둥 을 ' 계자 각 닌 ] 간 ' . ' 계자 냔간 ' 이라고 한다 . 계 자각 M ' j '謀) : 한옥 의 누마루 냐 대청 냔간 중간 ...
김민철, 2007
4
나의 문화유산답사기 3: 말하지 않는 것과의 대화 - 136페이지
두 칸 미루 최우 로 큰방 ( 두 칸반 ) 과작 은 방 ( 한칸 반 ) 을 거느리고 닭 디쾨 모 양을 닮았다 는 계 자각 (鷄子脚) 한난 (軒欄訂 을둘 렀다 . 스케일 있고 , 당당 하고 , 힘 있는 것 을좋 恃 T 는 사람 은 대개 이 건 불을 으뜸 으로 꼽는다 . 대증 택 사랑 채 옆 ...
유홍준, 1997
5
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
1층 툇마루에는 평난간, 2층 툇마루에는 계자각 난간을 설 치하여 변화를 주었다. 난간 위에는 다시 둥근 돌난대를 돌려 안정감을 도모했다. 처마 아래에도 닫집처럼 낙양각을 드리웠 고, 팔모지붕의 꼭지는 절병통으로 마감했다. 이처럼 호사를 누 리는 ...
양택규, 2005
6
韓國建築美 - 95페이지
I. 흐 aa a 苑憲 슬 T 난간 回·(A'A 워 넣고 있으나 ,慶州 R <氏家 에서는 아무런 판 없 이 계 자각 들만으로 구 성 뇌어 있다 . 다음 궁창 부를 2 중으로 . 즉 t : [ 6 으로 한 것에 는 끌 새김 한 판 으로 메운 것과 안상형 으로 된 것 두 고로 전체적으로 수직 요소 ...
朱南哲, 1983
7
韓屋의造營 - 91페이지
계 자각 난간 의 구조 (惇昌具氏宅) 244 . 계 자각 난간 의 한가지 (永川四宜堂) 245.凰穴 이 있는 난간 구조 (安束柳氏宅) 246 . 계자 난간 의 장식 ( i 車昌 의 具氏宅) 247. 난간 돌 란대 받쳄 의 荷藥 어 CI 보 華寧殿) 248 . 난간 살대 의 무늬 (永 8 ]馬浦 h 도 ...
申榮勳, 1987
8
永嘉의脈 - 96페이지
누 (樓) 마루 의 주위 에는 계 자각 (鶴/ f -脚) 난간 (欄干) 을 돌 렸으며 이 난간 마루 는 온돌방 의 전면 과 측면 까지 연장 되었다 . 그러나 연장 된 부분 은 계 자각 난간 이 아닌 평 난간 ( T 欄 주 ) 으 로 되어 있는 점이 다르다 . 기둥 은 모두 원주 (圓柱) 를 썼 ...
김창호, ‎류희걸, 1991
9
안동 河回 마을
이런 천연 의 도입 도 이웃 나라 에서는 보기 어려운 부 분 이라고 할 수 있다 . x 정사 區 연 자루 연 자루 의 자연스러운 누하 주 마루 가장자리 로 「 계 자각 」 형 이라 부르는 난간 이 설치 되었고 한편 에 다소곳 이 마련 한 나무 층층 다리 로 해서 다락 ...
신영훈, 1999
10
안동문화의수수께끼 - 148페이지
임재해, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «계자각»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 계자각 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
무첨당 보물 411호
그리고 날개채 전면은 2칸 누마루로 돼 있어 몸채로부터 독립적인 공간감이 느껴지는데, 그 누마루의 동쪽과 남쪽에는 툇마루를 두르고 계자각 난간을 설치했으며 ... «나무신문, juin 15»
2
[古宅은 살아있다] 영주 무섬마을, 양반·상민 함께 공부한 선비마을 …
사랑채 앞쪽은 얕은 기단에 통주의 두리기둥을 세우고, 툇마루에 계자각 헌함을 돌렸다. 중문 오른쪽은 상부다락을 설치한 마구 1칸이 있다. 기단은 강돌에 시멘트, ... «매일신문, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계자각 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyejagag>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur