Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계모" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계모 EN CORÉEN

gyemo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계모 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계모» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Famille Stepper

의붓가정

Une belle-mère est une famille composée de deux mariages ou plus. 의붓가정은 두 번이상 결혼을 하여 이루어진 가정을 말한다.

définition de 계모 dans le dictionnaire coréen

Belle-mère Film coréen réalisé par Choi Mura Ryong, produit en 1967. 계모 1967년에 제작된 최무룡 감독의 한국영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «계모» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계모


애모
aemo
박세모
bagsemo
채모
chaemo
천패모
cheonpaemo
대부·대모
daebu·daemo
대모
daemo
김종필오히라메모
gimjongpil-ohilamemo
재모
jaemo
장재모
jangjaemo
제모
jemo
절패모
jeolpaemo
전체모
jeonchemo
정태모
jeongtaemo
중국패모
jung-gugpaemo
레모
lemo
메모
memo
니고데모
nigodemo
폐모
pyemo
산레모
sanlemo
수프레모
supeulemo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계모

명대학교동산의료원
명대학교행소박물관
명동고분
명문화대학교
명산
명산자연휴양림
명주
명초
명학교
명환
계모박대담
계모설화
계모
계모형소설
몽가요
몽도설
몽사
몽사업
몽안

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계모

가분
각아생
각복
가족음
감각
간양화풍상
강화양
강상
가와시
게르니카-루
게눈
건조효
견운

Synonymes et antonymes de 계모 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계모»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계모 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계모

Découvrez la traduction de 계모 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계모 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계모» en coréen.

Traducteur Français - chinois

后娘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

madrastra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stepmother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौतेली माँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوجة الأب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мачеха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

madrasta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিমাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

belle-mère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ibu tiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stiefmutter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

継母
130 millions de locuteurs

coréen

계모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ibu tiri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mẹ ghẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றாந்தாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सावत्र आईच्या घरात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üvey anne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matrigna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

macocha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мачуха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mama vitregă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μητριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stiefma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styvmor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stemor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계모

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계모»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계모» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계모 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계모»

Découvrez l'usage de 계모 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계모 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
다이어트 사랑법
[도서소개] 신영미디어 장편 로맨스 인기 가수 사빈의 일상 하루하루 반복되는 스케줄에 지친 사빈은 비밀리에 새로운 집을 구한 후 그대로 잠적해 버린다. 그리고 만나게 된 ...
백설공주계모, 2007
2
나만의 그대
[도서소개] 신영 미디어 "백설공주계모" 님의 장편로맨스 다시는 사랑할 수 없을 거라 생각했다.... 남편에게 사랑 받지 못하고 끝내 죽음을 맞이한 어머니를 보며 자란 준호. 어린 ...
백설공주계모, 2006
3
내 사랑 샤샤
[도서소개] 신영미디어 "백설공주계모"님의 장편 로맨스 "향기 시리즈" (백합향) 처음부터 다시 시작하는 거야 교통사고를 당해 지난 몇 년간의 기억을 잃어버린 인혜. 요즘 들어 ...
백설공주계모, 2006
4
비밀 (♣ 운명 시리즈 1)
[도서소개] * 장 르 : 현대물 * 남 주 : 순정남, 이루어질수 없는 사랑?에 가슴 아파하면서도 그사랑을 포기하지 않은 남주.따뜻한 남주 * 남주직업 : 서경그룹 후계자 * 여 주 : 착한 ...
백설공주계모, 2007
5
왕자님의 시녀
[도서소개] 신영미디어 백설모-백설공주계모- 님의 장편 로맨스 만인의 왕자님과 까만 콩 시녀와의 불꽃튀는 한 판 승부! 아버지의 빚을 갚기 위해 파출부가 된 우리의 여주인공 ...
백설공주계모, 2006
6
바람둥이 길들이기
[도서소개] 신영미디어 백설공주계모 님의 장편 로맨스 이 시대 최고의 바람둥이 사랑에 빠지다. 세상은 넓고 여자는 많다. 카사노바도 울고 가는 이 시대의 바람둥이 윤인호, 그가 ...
백설공주계모, 2006
7
유혹(♣ 운명 시리즈 2)
<책소개> 운명의 소용돌이 속에서 만난 연인… 오늘 난 내 맹세를 저버리겠다. 여동생을 위한 복수보다, 나의 오랜 아픔보다 너라는 존재가 내겐 더 크다는 것을 알아버렸다. 비록 ...
백설공주계모, 2008
8
터닝포인트
<책소개> 그에게 찾아온 인생의 전환점! 자로 잰 듯 매사에 철두철미, 계획적으로 사는 남자 최강현. 어린 시절부터 그의 인생은 모두 그의 계획대로 진행되었고, 그 계획에서 어긋난 ...
임영미(백설공주계모), 2015
9
이월화 단편집
집안 고용인들의 빈축을 사면서도 계모가 좋아할 만한 일을 찾아서 했다. 소영은 의기소침할 때도 잘 웃고 어른의 말을 고분고 분 잘 듣는 아이였다. 얼마 지나지 않아 소영은 가정부 김씨 아줌마 와 친해졌다. 계모에게 갈 심부름이 있으면 자청하였다.
이월화, 2013
10
장화홍련전
<책소개> 세종조에 평안도 철산에 배무룡이라는 좌수가 있었는데, 그의 부인이 선녀로부터 꽃송이를 받는 태몽을 꾸고 장화를 낳았다. 그리고 2년 후홍련을 낳았다. 홍련이 다섯 살 ...
작자 미상, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «계모»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 계모 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
대법, '울산 계모 사건' 친부에게 징역 4년 확정
의붓딸을 폭행해 숨지게 한 '울산계모 아동학대 사건'과 관련, 계모 학대를 알고도 방임한 혐의로 재판에 넘겨진 친부(親父)에게 대법원이 징역 4년을 확정했다. «조선일보, nov 15»
2
[단독] 성행위 가르치고 물고문…의붓딸 학대한 중국인 계모 징역 1년
의붓딸 학대한 중국인 계모 징역 1년 ... 에게 성인잡지를 보여주거나 머리를 물 속에 넣었다 뺐다를 반복하는 등 지속적으로 학대한 중국인 계모에게 실형이 선고됐다. «중앙일보, oct 15»
3
[종합]대법, 의붓딸 학대 살해 '칠곡 계모' 징역 15년 확정
【서울=뉴시스】이영환 인턴기자 = 이명숙 여성변호사회 회장이 10일 오후 서울 서초구 대법원에서 기자회견을 열고 '칠곡 계모사건'에 관한 대법원의 판결에 유감을 표 ... «뉴시스, sept 15»
4
'울산 아동학대' 계모·친부, 친모에 위자료 8000만원 지급 판결
【서울=뉴시스】오제일 기자 = 계모의 지속적인 학대로 아이가 숨진 '울산 계모 아동학대 사건'의 가해자인 계모와 친부에게 수천만원의 위자료를 지급하라는 법원 판결 ... «뉴시스, juin 15»
5
'계모학대'로 숨진 딸 친부에 '징역 4년'
(울산=연합뉴스) 장영은 기자 = 울산의 계모가 의붓딸을 학대해 숨지게 한 '서현이 사건'과 관련, 학대 위험으로부터 딸을 보호하지 않은 혐의로 기소된 친아버지가 ... «연합뉴스, juin 15»
6
'의붓딸 잔혹폭행'…자살시도까지 강요한 계모 징역6년(종합)
... 의붓딸(9세)이 밥을 늦게 먹는다거나 친어머니에게 가고 싶어 한다는 이유 등으로 잔인하게 폭행하고 자살까지 시도하도록 강요한 계모에게 징역 6년이 선고됐다. «연합뉴스, juin 15»
7
'칠곡계모' 항소심 징역 15년…살인죄는 적용 안돼(종합2보)
칠곡계모 사건은 2013년 발생한 '울산계모' 아동학대 사건과 닮은꼴로 주목을 받았다 ... 한편, 이날 칠곡계모 사건 선고공판에는 어릴 적 피해 아동을 키워온 고모 등이 ... «연합뉴스, mai 15»
8
3년간 의붓딸 학대한 40대 중국인 계모 구속기소
계모인 A씨는 지난 2011년부터 2014년 4월까지 3년 동안 전남 여수시 한 아파트 ... 의붓딸은 계모가 자신을 학대한 날짜와 방식을 일기장에 그리거나 적어놓았던 ... «뉴시스, avril 15»
9
'아이스크림 10개 먹어' 자식들 폭행한 계모 기소
22일 울산지법에 따르면 울산지검이 최근 아동복지법 위반 등으로 계모 A씨를 기소해 현재 재판이 진행 중이다. A씨는 지난해 초등생 아들이 장난감을 산다고 돈을 ... «연합뉴스, févr 15»
10
"아동학대 사건 큰 획 긋는 판결"
울음 터뜨린 '울산계모' 재판 방청객 (부산=연합뉴스) 조정호 기자 = 16일 부산고법에서 열린 '울산 계모' 박모(41)씨의 항소심 선고공판을 본 아동학대 근절을 위한 ... «연합뉴스, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계모 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyemo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur