Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "결혼반지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 결혼반지 EN CORÉEN

gyeolhonbanji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 결혼반지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «결혼반지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
결혼반지

Bague de mariage

결혼 반지

Une bague de mariage est un anneau que les couples échangent les uns avec les autres quand ils sont mariés. 결혼 반지는 결혼 할 때 부부가 서로 주고 받는 반지이다.

définition de 결혼반지 dans le dictionnaire coréen

Bague de mariage Un anneau à donner en signe d'engagement quand on est marié. 결혼반지 결혼 할 때 서약의 징표로 주고받는 반지.
Cliquez pour voir la définition originale de «결혼반지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 결혼반지


반지
banji
칠보반지
chilbobanji
은반지
eunbanji
개뚱딴지
gaettungttanji
가환지
gahwanji
가지짠지
gajijjanji
감환지
gamhwanji
감포관광단지
gampogwangwangdanji
강안리동물화석산지
gang-anlidongmulhwaseogsanji
강릉임영관지
gangleung-im-yeong-gwanji
간장단지
ganjangdanji
간지
ganji
간시산지
gansisanji
갓짠지
gasjjanji
검단산업단지
geomdansan-eobdanji
검상농공단지
geomsangnong-gongdanji
금반지
geumbanji
전라반지
jeonlabanji
풀반지
pulbanji
약혼반지
yaghonbanji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 결혼반지

형옥
결혼
결혼감사장
결혼교실
결혼기념일
결혼대작전
결혼도감
결혼동맹
결혼사기
결혼상담원
결혼
결혼
결혼식이모저모
결혼식장
결혼이야기
결혼조건
결혼진단
결혼피로연
결혼행진곡

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 결혼반지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여

Synonymes et antonymes de 결혼반지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «결혼반지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 결혼반지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 결혼반지

Découvrez la traduction de 결혼반지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 결혼반지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «결혼반지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

结婚戒指
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anillo de bodas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wedding ring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शादी की अंगूठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاتم الزواج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обручальное кольцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anel de casamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাহের রিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bague de mariage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cincin perkahwinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trauring
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結婚指輪
130 millions de locuteurs

coréen

결혼반지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ring Wedding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhẫn cưới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமண மோதிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेडिंग रिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alyans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anello nuziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrączka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обручку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verighetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trouring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vigselring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

giftering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 결혼반지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «결혼반지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «결혼반지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 결혼반지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «결혼반지»

Découvrez l'usage de 결혼반지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 결혼반지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
서연이와 마법의 결혼반지 - 즐거운 동화여행 45
그 마법의 반지를 낀 부부에게는 멋진 집을 선물로 줄 거예요. 웨딩 월 드에서 살다가 반지를 빼면 원래 살던 곳으로 돌 아갈 수 있어요.” 앵무새의 말을 듣고 승혁이가 물었다. 판 “그럼, 마법의 결혼반지를 통해서 현실 세계와 타지 세계를 마음대로.
한예찬 글, ‎김민혜 그림, 2015
2
정지된 것들
사이즈만 다른 동일한 모 양의 반지. “아니, 사해와 선일.” 앞뒤 위치를 정정해 주며 그가 벨벳 케이스 안에서 링 반지 하나를 꺼 내 그녀의 손에 끼워 주었다. “예쁘다. 커플링은 처음 해 봐.” “우리들의 약혼반지야.” “뭐?” “결혼반지일 수도 있고.” 선일이 ...
이윤주, 2012
3
[세트] 청실홍실 (전2권/완결)
저와 결혼 하는 것에 동의하는 것을 묻는 것입니다. 예라고 대답하 시면 됩니다." "아...... 예." 연지가 대답을 하고 나자 사제는 뜻으로 자신의 반지를 교환하라는 손에 낀 묵주반지를 가리키며 손가락을동그랗게 해 보였다. 그제야 미처 결혼반지를 준비 ...
최은경, 2013
4
청실홍실 2 (완결)
저와 결혼 하는 것에 동의하는 것을 묻는 것입니다. 예라고 대답하 시면 됩니다." "아...... 예." 연지가 대답을 하고 나자 사제는 자신의 반지를 교환하라는 뜻으로 손에 낀 묵주반지를 가리키며 손가락을동그랗게 해 보였다. 그제야 미처 결혼반지를 준비 ...
최은경, 2012
5
버진 러브
결혼반지 가 당연히 끼어져 있어야할 그녀의 약지에는 예전에 반지를꼈었던 희미한 흔적조차 남아있지 않았다. 완전히 잊고 싶은 그 사건 뒤로 결혼반지를 찾지 못했고, 반지에 대해서는 어떤 기억도 없지만 그 사건이 일어나고 사라진 반지라 시혁이 ...
오데고, 2012
6
봄이 겨울을 녹이듯 2 (완결): - 21페이지
도 빼본 적 없는 결혼반지를 조심히 뺐다. 진열장 문이 삐거덕 소리를 내며 열렸다. 그는 하얀의 결혼반지가 놓여있는 평생 다시 는 내려놓았다. 자신의 결혼반지를 곳 옆에 조심히 손에서 벗어났다. 반지 를 빼고 나니 정말 그녀를 길. 지난 2년 동안 절대 ...
설화연, 2015
7
사랑해요, 내 사랑
재라는 태웅과 은동의 결혼 준비를 돕다, 은동의 결혼 반지를 찾는 데까지 따라가주었다. 은동이 한사코 같이가달라고 해서 갔는데 괜 히 왔나 싶었다. 예물 반지가너무 예쁜게 많았다. 기주는 이런 반지를 들고 프러포즈 안 하나, 내심 실망감도 갖고감 ...
폴레폴레 오피스, 2014
8
[합본할인] 독신데렐라 (전3권/완결): - 5페이지
... 어떤 남성보다도 자신의 남편이 매력 적임을 잘 알고 있었다. 희철은 자신을 바라보는 호란의 시선을 느꼈는지 이전보다 더욱 초 색 봉투를 테이블 위로 올려 호란의 앞으로 내밀었다. 그녀는 봉투를 5. 1. 결혼반지의. 유효기간. 1. 결혼반지의 유효기간.
서영우, 2015
9
[무료] 독신데렐라 1: - 5페이지
... 있는 어떤 남성보다도 자신의 남편이 매력 . 적임을 잘 알고 있었다. 희철은 자신을 바라보는 호란의 시선을 느꼈는지 이전보다 더욱 초 색 봉투를 테이블 위로 올려 호란의 앞으로 내밀었다 그녀는 봉투를 5. 결혼반지의. 유효기간. 1. 1. 결혼반지의 ...
서영우, 2014
10
남자는 남자를 모른다
그 성당은 예수님이 결혼식에서 물로 포도주를 만든 첫 기적을 행한 자리에 세워진 기념 성당이었다. 우리 부부도 별 생각 없이 순례만 생각하고 그곳에 들어갔는데 갑자 기 수녀님이 예고도 없이 나오셨다. “형제님, 결혼기념으로 교환할 반지를 사서 ...
김용전, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «결혼반지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 결혼반지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
안젤라베이비 결혼반지만 약 18억, 수백억 초호화 결혼식 논란
특히 안젤라베이비 웨딩드레스는 약 5개월의 걸쳐 만들어진 것으로, 결혼반지 역시 약 18억원의 호가하는 6캐럿짜리 다이아몬드 반지인 것으로 전해지고 있다. «스포츠투데이, oct 15»
2
결혼반지만 5억? 스타들의 '억' 소리나는 초호화 프러포즈
스타들의 결혼식 만큼이나 뜨거운 관심을 얻는 것이 프러포즈다. 작고 소박한 웨딩이 요즘 대세라지만, 다이아 반지에 로맨틱한 프러포즈는 여전히 여성들의 로망이다 ... «매일경제, sept 15»
3
[gift&] 1503년 베니스에서 시작된 약속의 반지 브릴리언트 컷 다이아, 3 …
섬세하고 고전적인 디자인이 특징인 데디케이티드투베니스 컬렉션은 영원히 변치 않는 사랑의 약속을 위한 결혼반지로 추천할 만하다. 특히 0.2캐럿의 베네치아-토르 ... «중앙일보, août 15»
4
웹 전 FIFA부회장, 보석금 때문에 결혼 반지까지 내놓아…보석금 …
FIFA의 부패 스캔들에 연루돼 미국 법정에 선 웹 전 FIFA 부회장이 보석금 마련을 위해 아내 결혼반지까지 담보로 내놓을 만큼 빈털터리가 됐다. 웹 전 부회장은 20일( ... «뉴시스, juil 15»
5
웹 전 FIFA 부회장, 보석금 때문에 결혼반지까지 내놓아
국제축구연맹(FIFA) 부패 스캔들에 연루돼 미국 법정에 선 제프리 웹 전 FIFA 부회장이 1천만 달러(약 115억원)에 달하는 보석금을 급히 마련하려고 아내의 결혼반지 ... «SBS뉴스, juil 15»
6
[스타잇템] 진태현 박시은 커플 결혼반지 어디꺼?
배우 진태현은 지난 2일 자신 인스타그램에 결혼반지 사진을 올리며 "저희 결혼합니다. 드라마도 영화도 아닌 실제상황이니 캐릭터나 스토리를 떠나서 축복 부탁 ... «중앙일보, juil 15»
7
진태현 박시은, 깜짝 결혼 발표...결혼 반지 어디꺼?
공개된 사진 속 진태현은 손바닥 위에 올려놓은 결혼반지로 로맨틱한 예비 신랑의 면모를 과시했는데, 특히 진태현 박시은 커플의 고급스러우면서도 유니크한 스퀘어 ... «머니위크, juil 15»
8
'자기야' 정주리 “남편, 결혼반지 중고사이트서 골라” 폭로
6월 25일 방송되는 SBS '자기야-백년손님'에 출연한 결혼 22일차 새댁 정주리는 '내 ... 여기까지는 좋다"며 “그런데, 결혼 예물반지까지 거기서 찾고 있더라”라고 ... «중앙일보, juin 15»
9
예비신랑 박준형 결혼반지 낀 모습 "좀 어색하지만 익숙해지겠죠~"
박준형은 자신의 SNS를 통해 턱시도 차림에 결혼반지를 낀 사진을 공개하면서 “저두 요로캐 반지를 끼게 되네요~^^ 손가락이 쫌 두꺼워서 쫌 어색하긴하지만 익숙해 ... «스포츠서울, mai 15»
10
70년 만에 돌아온 결혼반지…감동적인 사연
2차 대전에 참전했다 숨진 영국 군인의 결혼반지가 70년 만에 가족의 품으로 돌아왔습니다. 결혼한 지 넉 달 만에 숨진 공군 조종사의 반지였는데, 이 반지의 주인을 ... «SBS뉴스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 결혼반지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyeolhonbanji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur