Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "결혼동맹" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 결혼동맹 EN CORÉEN

gyeolhondongmaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 결혼동맹 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «결혼동맹» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 결혼동맹 dans le dictionnaire coréen

L'alliance s'est formée à travers le mariage entre les deux femmes à la fin du deuxième siècle de l'alliance matrimoniale entre Wu Jiu Tai et Liaodong Taishu. 결혼동맹 2세기말경에 부여왕 위구태(尉仇台)와 요동태수(遼東太守) 공손 탁(公孫度)의 종녀(宗女)간의 결혼을 통하여 맺어진 동맹.

Cliquez pour voir la définition originale de «결혼동맹» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 결혼동맹


대판조선청년동맹
daepanjoseoncheongnyeondongmaeng
대프랑스동맹
daepeulangseudongmaeng
단지동맹
danjidongmaeng
건국부녀동맹
geongugbunyeodongmaeng
건국동맹
geongugdongmaeng
길림조선인해방동맹
gillimjoseon-inhaebangdongmaeng
김일성사회주의청년동맹
gim-ilseongsahoejuuicheongnyeondongmaeng
고려인동맹
golyeoindongmaeng
공수동맹
gongsudongmaeng
구제동맹
gujedongmaeng
군사동맹
gunsadongmaeng
관세동맹
gwansedongmaeng
경풍맹
gyeongpungmaeng
경성여자청년동맹
gyeongseong-yeojacheongnyeondongmaeng
나제동맹
najedongmaeng
남미혁명인민동맹
nammihyeogmyeong-inmindongmaeng
남선노농동맹
namseonnonongdongmaeng
농업자동맹
nong-eobjadongmaeng
농민동맹
nongmindongmaeng
노농동맹
nonongdongmaeng

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 결혼동맹

형옥
결혼
결혼감사장
결혼교실
결혼기념일
결혼대작전
결혼도감
결혼반지
결혼사기
결혼상담원
결혼
결혼
결혼식이모저모
결혼식장
결혼이야기
결혼조건
결혼진단
결혼피로연
결혼행진곡

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 결혼동맹

반곡물법동맹
반제국주의민족독립지지동맹
델로스동맹
독이군사동맹
독일-오스트리아동맹
독일기독교민주동맹
독일노동총동맹
동방각민족반파시스트대동맹
동맹
동만청년총동맹
도시동맹
라인동맹
라인도시동맹
라이티아동맹
러시아-프랑스동맹
롬바르디아도시동맹
마라타동맹
민중동맹
민주여성동맹
무장중립동맹

Synonymes et antonymes de 결혼동맹 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «결혼동맹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 결혼동맹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 결혼동맹

Découvrez la traduction de 결혼동맹 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 결혼동맹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «결혼동맹» en coréen.

Traducteur Français - chinois

联姻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alianza matrimonial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marriage alliance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवाह गठबंधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحالف الزواج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Брак союз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aliança de casamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাহ জোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alliance de mariage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perkahwinan perkahwinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ehe Allianz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結婚同盟
130 millions de locuteurs

coréen

결혼동맹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aliansi marriage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên minh hôn nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமண ஒப்பந்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विवाह आघाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evlilik ittifak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alleanza matrimoniale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małżeństwo alliance
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шлюб союз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alianță Căsătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμμαχία Γάμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huwelik alliansie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äktenskap allians
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekteskapsallianse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 결혼동맹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «결혼동맹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «결혼동맹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 결혼동맹 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «결혼동맹»

Découvrez l'usage de 결혼동맹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 결혼동맹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
몽골은 왜 고려를 멸망시키지 않았나:
고려가 요청한 결혼동맹 오랜 세월 한국에서는 이상하게도 고려와 원나라의 결혼 동맹을 폄하하는 것을 지성의 조건처럼 여겨왔다. 또한 마치 원나라가 고려 왕에게 강압적으로 결혼을 강요했 고(한국에서는 관련 자료 대부분의 논조가 이렇다), 그 결혼 ...
김운회, 2015
2
신라 고고학 연구 - 350페이지
이는 결혼 동맹 의 파탄 을 전후 해서 신라 의 가야 남부 ' 제국 본격 진출 이 이루어지는 점 41 ) 을 볼 때 개연성 이 전혀 없지 는 않다 . 앞에서 논 하였듯이 김해 지역 에 대해서는 그동안 꾸준한 진출 시도 가 있 었던 만큼 결혼 동맹 파탄 직후 에 금관 가야 ...
이희준, 2007
3
최후의 결전: 천년의 역사를 바꾼 정지상과 김부식의 대결
태조 왕건은 지방 호족들과 결혼동맹을 통해서 정치적 기반을 강화시켜 나갔다. 태조는 공식적으로 부인만 29 명이었다. 부인들은 주로 호족출신의 딸이거나 부하 장수 의 딸이었다. 후백제가 멸망할 때 견훤의 사위 박영규가 투항해 오자 왕건은 그의 ...
우영수, 2013
4
대한제국 연대기 12
와 연합 왕국 사이에 동맹이 체결되어 스웨덴을 압박하기 시작하면 매 우 곤란한 지경에 처할 터인데, 유럽 안에서는 결정적 ... 이 결혼 동맹이 도출되게 된 국제적 정세는, 거슬러 올라가면 카스틸리 오네의 말마따나 매우 복잡한 기원을 가지고 있었다.
김경록, 2013
5
신라의 길을 묻다- 박제상(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_008)
이제 왜국과 우리 서라벌국이 결혼 동맹을 맺 었으니, 좀더 긴밀한 관계를 유지하며 평화를 지 키도록 합시다.” “당연하지요. 우리 왜나라는 서라벌국과 사돈 이 되었으니, 두 나라의 어려운 점이 있으면 협력 하도록 하지요.” 결혼 동맹이 맺어진 뒤, 신라 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
6
천년의 제국 2
결혼 동맹이기 때문에 “나...난, 결혼 동맹 외의 방법을 찾아보았어. 레암의 카드를 보존하면 서 14공화국과 장기적인 국교를 유지할 수 있는 방법을 애타게 찾는 중이었다. 그래서 말하지 않고, 그래서 미뤄둔 것뿐이다. 속이려거 그, 그는 잠시 얼굴을 ...
테암컵, 2012
7
[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)
이러한 강고한 동맹 없이는 떠오 르는 무력인 연합 왕국의 함대를 동인도에서 견제할 수단 이 마땅치 않지요. 때문에 전례 없는 동서 간의 통혼을 통 한 결혼 동맹으로 이 위기를 뚫어보자고 스웨덴과 한국 사이에 논의가 오갔을 겁니다.” 이 된 국제적 ...
김경록, 2013
8
역사스페셜 5 - 186페이지
이에 위협 을 느낀 대가야 는 신라 의 요청 에 의해 결혼 동맹 을 맺는다 . 그러나 월광 태자 를 낳게 한 결혼 동맹 은 오래 지속 되지 못한다 . 동맹 이 성립 된 지 7 년 뒤 신라 가 결혼 동맹 을 파기 한다 . 변복 사건 이 그 이유 였다 . 변복 사건 은 신라 에서 ...
KBS 역사스페셜, 2000
9
가야사 이야기 - 교과서 쏙 한국사 들여다보기01
글 이소정, 그림 원성현. 기원후 522년, 대가야는 백제를 막기 위해 신라 와 손을 잡았어요. 대가야의 이뇌왕과 신라의 법흥 왕이 결혼동맹을 맺은 거예요. 이뇌왕은 신라 왕실과의 결혼을 널리 알리기 위해 신라에서 보낸 시종들을 가야의 여러 곳에 살게 ...
글 이소정, ‎그림 원성현, 2010
10
크레스
어떤 이들은 결혼을 할게 아니라 동방연방 과 지구연합 전체가 전쟁에 나서야 한다고 격분했다. 반대로 결혼동맹을 허겁지겁 정당화하는 이들도 있었 다. 크레스는 얇고 투명한 넷스크린 화면을 손가락으로 키웠다. 화면 속에서 졸이는 일도 끝이라고 ...
마리사 마이어, ‎김지현 역, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «결혼동맹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 결혼동맹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
고려와 몽골 '결혼동맹'의 실체
일반적으로 결혼동맹은 원나라가 고려를 속국으로 만들기 위해 사용했던 방책으로 알려져 있다. 하지만 실제로 결혼동맹이 맺어지면서 더 큰 이득을 얻은 것은 고려 ... «영남일보, juil 15»
2
강한 카리스마의 여장부와 버림받은 비극의 여왕
가톨릭 왕들' 부부는 결혼 적령기에 들어선 5명의 자식들이 국가의 큰 자산이자 정치적 이익을 기대할 수 있다고 판단했다. '가톨릭 왕들' 본인들도 역시 '결혼동맹'으로 ... «교수신문, oct 14»
3
가 왜곡한 고려와 원나라의 결혼동맹
한국에서는 오랜 세월을 이상하게 고려와 원나라의 결혼동맹에 대해 폄하(貶下)하는 것이 무슨 지성(知性)의 조건처럼 생각되어 왔다. 또 마치 원나라가 고려왕에게 ... «프레시안뉴스, janv 14»
4
고려왕 두들겨 팬 몽골 공주의 '속사정'
이처럼 고려-몽골 결혼동맹의 기원을 살펴보면, 이것은 고려보다는 몽골에게 더 치욕스러운 일이었다. 공주들을 시집보내면서까지 고려와의 동맹을 유지하려 했기 ... «오마이뉴스, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 결혼동맹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyeolhondongmaeng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur