Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계설향" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계설향 EN CORÉEN

gyeseolhyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계설향 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계설향» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 계설향 dans le dictionnaire coréen

Un fruit d'Eugenia caryophyllata (= Syzygium aromaticum), une plante médicinale qui réchauffe l'oreille moyenne, répand le froid, diminue l'énergie et arrête la douleur. 계설향 Eugenia caryophyllata(=Syzygium aromaticum)의 과실로서 중초(中焦)를 따뜻하게 하고 한(寒)을 흩어주고 기운이 위로 올라오는 것을 내려주고 통증을 멎게하는 효능이 있는 약재임

Cliquez pour voir la définition originale de «계설향» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계설향


배설향
baeseolhyang
발향
balhyang
별향
byeolhyang
출향
chulhyang
가치지향
gachijihyang
각향
gaghyang
가지개곽향
gajigaegwaghyang
가루사향
galusahyang
감송향
gamsonghyang
강향
ganghyang
강진향
gangjinhyang
간좌곤향
ganjwagonhyang
김칠향
gimchilhyang
결향
gyeolhyang
계월향
gyewolhyang
할향
halhyang
일향
ilhyang
작설향
jagseolhyang
줄향
julhyang
신좌을향
sinjwa-eulhyang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계설향

서집
서필담
석리
석마을
선각
선부표
선설비
선안
계설
계설향
성고등학교
성고분군
성기
성리
성면
성사
성여자고등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계설향

개회
개정방
건축음
건좌손
건생경
고객지
고정
고집경
공정
국의
과제지
광곽
광정본
광서장족자치구백제
관서관
결정경

Synonymes et antonymes de 계설향 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계설향»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계설향 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계설향

Découvrez la traduction de 계설향 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계설향 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계설향» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gyeseolhyang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gyeseolhyang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gyeseolhyang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gyeseolhyang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gyeseolhyang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gyeseolhyang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gyeseolhyang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gyeseolhyang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gyeseolhyang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gyeseolhyang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gyeseolhyang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギェソルヒャン
130 millions de locuteurs

coréen

계설향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gyeseolhyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gyeseolhyang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gyeseolhyang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gyeseolhyang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gyeseolhyang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gyeseolhyang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gyeseolhyang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gyeseolhyang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gyeseolhyang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gyeseolhyang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gyeseolhyang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gyeseolhyang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gyeseolhyang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계설향

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계설향»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계설향» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계설향 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계설향»

Découvrez l'usage de 계설향 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계설향 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
(국역) 사가집 - 114페이지
기상 엔 공 을 기록 할 만하 거니와 誦) 대려 의 맹세 370 ) 또한 잊기 어려 우리 옥 섬돌 엔 왕 의 은총이 얽혀 있고 승정원 엔 훌륭한 명망 있었 으니 용후 로서 태양 을 가까이 뫼 시고 계설향 은 항상 입 에 머금었 었지 371 ) 372)辨當功 패 紀普爾警難忘 ...
거정서, 2004
2
국역 청음 집 - 127페이지
술 취해서 네 사람 이 함께 놀았 네 前世道四子伯典 계설향 을 입 속에 문 상서 랑 P 오고 合香省郎李 결 을 받은 한림 : 2 " 역시 불러 왔다 네 安城韓林和平 두모 3 ) 이어 사마 타고 이르러 왔고 柱母伊職驛 왕교 " 는 또 다시 오리 타고서 왔네 王高東殿 ...
김상헌, ‎정선용, 2006
3
고전소설 줄거리 집성 1(고전소설 연구자료총서 4) - 222페이지
... 홍부 인과 학년 에게는 위로 하는 서찰 을 써서 복석 에게 보냈다 . 위녀 는 학선 의 편지 를 보고 본 격적 으로 모할 을 꾀하 었다 . 이등 공 집 에서 잔 치를 배설 하자 전 백중 은 계설향 을 차고 나타 나 한언 범 이 의심 豆 록 하였다 . 한언 범 은 홍부 인 을 ...
조희웅, 2002
4
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 34: 모난 삶을 위한 집 外
... 화려한 그림을 보아도 부족하고, 말할 줄 아는 꽃처럼 아리따운 기녀를 보 아도 부족하고, 봉황이 새겨진 생황 소리와 용이 새겨진 피 리 소리를 들어도 부족하고, 수침향(水沈香)과 계설향(鷄舌 香)처럼 좋은 향을 맡아도 부족하고, 이 일곱 가지가 부족 ...
김안국 外, 2014
5
고려 처용 가 의 미학적 전승 - 154페이지
오향 마 辱 샤 응긔 어신 코 에 " 는 오 %五꿉 ) 을 맡으 시어 우뚝 일 어선 코라 는 의미 로 , 여기 에서 의 오향 은 전단 향 (袍憤普) , 계설향 <鶴舌 줍 ) , 심수 향 < ; · t 水香) . 정자 향 < T 구 香) , 안식 物安 S ,香) 등 의 다섯 가지 향 을 말하며 , 신을 모시는 ...
김수경, 2004
6
Kʻŭnsajŏn - 4권 - 217페이지
호항 - 초 ( [ 표 行草> r · uc 식 % - 허 비룡 . 호당 (五香) C 이 1 m f 불 瓦> 향 종류 의 다섯 키 . 지 . 곧 절 탄향 (格墮香) , 계설향 (鷄舌香) , 침수 향 (沈水香) . 정 자향 CT 子香) . 안식향 c % ,亂香) .卷 c 약 2 다 4 가지 약재 (藥付> . 끔 감인 ( % fc ) 과 복컹 c ...
Hangŭi Hakhoe, 1957
7
Nungomgyong chonghae - 308페이지
... 5 척 이하 에서 황토 를 취하여 상 전단 (上相權) , 침수 향 , 소합 , 훈육 , 울금 , 백교 , 청목 , 영릉 , 감송 , 계설향 등 을 같이 버무려서 이 열 가지 의 향 을 곱게 갈고 부드럽게 가루 를 만들어 황토과 합하여 진 흙 을 만들어서 場地 를 발라이 하느니라 .
Œ̈ð̆ʹ, 2001
8
국역간이집 - 3권 - 3페이지
<祈唐書慢 137 郭 포 儀 찌 ]傳 14) 입속 에 ... ... 일 : 시종신 이 寺從臣) 의 역할 을 말함 . 엣날 상서 랑 ( 21 畓郞) 이 임금 앞에서 일 을 아뢸 때에는 구취 ( r ; 텡 ) 를 제거 하기 위해서 입속 에 계설향 (鷄舌爵> 을 머금었 다는 고 사 에서 비롯된 ...
최립, ‎이상현, 1999
9
楞嚴經研究入門 - 180페이지
( 133 . b2 - 이 3 ) 115) 상품 전단 향 , 침수 향 , 소 합향 , 훈 륙향 , 울금향 , 백교향 , 청 목향 , 영릉 향 , 감 송향 , 계설향 의 열 가지 를 곱게 갈고 보드 랍 게 쳐서 ... ... . 033b8 - Io ) 116)佛頂神況( Mahksita 6tapatra) % 유가 론 > 제 4o - 42 권 (大. 30.510 ...
김진열, 1993
10
漢韓大辭典 - 2권 - 1356페이지
代, 초 f2Mi <開元天寶遺事, stArn·明完調[ 욀 /'. ) P 視綱政... ... [安祿山] Lty 進助情花% D 사 立, ) V · ] . CUM ·色 tI.每當寢載之際, al ] 숩 僧- la 助情發興.騎 + ) 12 倦.暢% r < - (尙爵 베 ) 이 임금 에게 아뢸 때 계설향 (飜-舌詐: l t ) 을 권 ·.'· 물어 악취 를 었애 ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계설향 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyeseolhyang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur