Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계선부표" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계선부표 EN CORÉEN

gyeseonbupyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계선부표 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계선부표» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bouée d'amarrage

계선부표

La bouée d'amarrage est une installation pour amarrer le navire au port extérieur à l'extérieur de la jetée du port. Il s'agit d'une installation d'amarrage où un baril de fer cylindrique d'environ 3 m de diamètre est flotté sur la mer et fixé sur le fond de la mer pour l'empêcher de se déplacer.La corde du navire est amarrée sur l'anneau à la partie supérieure de la bouée. 계선부표는 항만내의 부두 바깥의 외항에 선박을 계류시켜 정박하기 위한 설비이다. 통상 직경 3m 내외의 원통형의 철제통을 해상에 띄우고 움직이지 않도록 해저에 고정시킨 계선시설로, 부표의 윗부분에 있는 고리에 선박의 로프를 매어서 계류시킨다.

définition de 계선부표 dans le dictionnaire coréen

Bouée d'amarrage Une bouée pour tenir un navire. 계선부표 선박을 잡아매어 두기 위한 부표.
Cliquez pour voir la définition originale de «계선부표» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계선부표


부표
bupyo
단기명투표
dangimyeongtupyo
음파탐지기부표
eumpatamjigibupyo
개부표
gaebupyo
가계수표
gagyesupyo
강제투표
gangjetupyo
기호투표
gihotupyo
공개투표
gong-gaetupyo
국민투표
gugmintupyo
구표
gupyo
관중규표
gwanjung-gyupyo
관세품목분류표
gwansepummogbunlyupyo
결선투표
gyeolseontupyo
경세유표
gyeongseyupyo
교차투표
gyochatupyo
규표
gyupyo
라디오부표
ladiobupyo
로봇부표
lobosbupyo
난수표
nansupyo
누적투표
nujeogtupyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계선부표

서문집
서야담
서유고
서일고
서집
서필담
석리
석마을
계선
계선
계선설비
계선
설초
설향
설향산
성고등학교
성고분군
성기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계선부표

각자대
간이생명
간이세액
가늠
간호목
가온음자리
가프키도
거래량지
거리
걸사
건강지
건현
거풍해
거시경제지
겹내림
결합재무제
결합상
견일반지전

Synonymes et antonymes de 계선부표 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계선부표»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계선부표 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계선부표

Découvrez la traduction de 계선부표 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계선부표 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계선부표» en coréen.

Traducteur Français - chinois

系泊浮筒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boya de amarre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mooring buoy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूरिंग बोया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رباط العوامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

причальный буй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bóia de amarração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুরিং বয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boya penambat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ankerboje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

係留ブイ
130 millions de locuteurs

coréen

계선부표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buoys mooring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phao neo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நங்கூரமிட்டு மிதவைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mooring buoys
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demirleme şamandıraları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boa di ancoraggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cumowanie boja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

причальний буй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acostare geamandură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναύδετο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anker boei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fÖRTÖJNINGSBOJ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortøyningsbøye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계선부표

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계선부표»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계선부표» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계선부표 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계선부표»

Découvrez l'usage de 계선부표 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계선부표 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
꼬마 난장이 미짓 - 8페이지
트롤리- 이동체인 셀프 베일러- 항해 중 압력의 차이를 이용해서 조종실 안의 물을 빼는 장치 레그- 코스에서 부표와 부표 사이 마룻줄- 돛을 올리거나 내리는 밧줄 고물- 배의 뒷부분 활대- 돛 위에 가로댄 나무 계선부표- 닻의 사슬을 매어 배를 붙들 수 ...
팀보울러, 2013
2
부산항 과 국제 물류 의 이해 - 24페이지
1〉 계 선 부표 ( 째 00 났 꼬휼 31107) 부표 에는 선박 의 안전 항해 를 위한 항로 표지 로 사용 되는 것과 선박 을 계류 하기 위해 사용 되는 것이 있으며 , 보통 후 자를 계선 부표 라 한다 . 계선 부표 는 팽이 형 의 부표 에 낮을 묶 어 및 으로 고정한 것으로 ...
박경희, 2006
3
법제 - 513-516호 - 112페이지
의 1 년 단위 로 점용 허가 를 얻어 동 점용 면적 에 계선 부표 와 해저 송유관 을 설치 하여 사용 하여 왔으며 , 매 년도 의 허가 사항 에는 일정 금액 의 점용료 가 표시 되어 있다 . ( 나 ) 청구인 의 계선 부표 는 위 공유 수면 에 설치 되어 있고 , 동 부표 ...
Korea (South). 법제처, 2000
4
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 827페이지
727 계보 派刷 최 5 계선 부표 慕船淨簡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (,t9 게약 습 同,奬的 Ir)8 계약금 定金 t8s 계약 급 含同磬金. 고공 전역 방어망 最巨高空區域防御墓銃'"""'""'.. y15 고교 평준화 高 6p 후 trnts 策.......... 118 고구 고글 졸 )0 고급 직당 高樵 ...
김혜림, 2006
5
Technical reports of Hydrography - 280페이지
이 구역 의 위쪽 에 인접한 계선 부표 ( 35 - 01 - 22N , 128- 43 - . 34E ) 는 남 동쪽 으로 약 700rn 거리 의 거제도 와 저도 중간 지점 ( 35 01 05.2N, 128 - 43 - 49.8 E ) 으로 이동 하였음 을 확인 하였다 . ( 다 ) 거제 동부 탐초 3 구역 ( 어초 ) 이곳 은 남북 ...
Korea. Hydrographic Office, 2001
6
官報 - 13509-13516호 - 37페이지
공사 개요 0 돌핀 시설 ( 잔교 식 ) 1 기 20 x 12.5rn 1997 녠 1 월 17 일 OPIPE DUCT 1 식 0 계선 설비 ( 35 톤 곡주 ) 1 기 총 ... 지방 해운 항만 欄 고시 제 1997 - 4 호 목포 지방 해운 항만청 관내 비금 둥 부표 가 다음 과 같이 유실 되었기 항로 표지법 제 ...
Korea (South), 1997
7
비단섬: 장편소설 - 147페이지
4 제 1G5 호 부표 - 동쪽 45 도 연장선 에 보이는 불빛 은 xx 벽돌공 장임 . % 4 제 561 호 부표 - 좌안 에 우거진 버드 나무 舍 과 의 중간 계선 을 곧추 통과 할것 . % ... 지웠다 써 넣었다 한 잔 글자 들 , 부호 들 , 빨간 선들 ... 어느 덧 성유 에게는 보풀 이 ...
현희균, 1974
8
한산수첩
추봉교를 건너 왼쪽 오르막길을 넘어 해안을 따라 몇 부표와 그부표 위에서 한가 롭게 날개를 쉬고 있는 두루미와 갈매기 같은 바닷 새들을 군데 양식장의 하얀 쉬엄쉬엄 가다 보면 다시 ... 방파제대신 갯가에 잔교 로 이어진 작은 계선장이 떠 추원마을이.
유익서, 2012
9
[세트] 스키퍼 (전7권/완결)
그리하여 세 사람은 고속 초계선으로 쓰는 소형 케치에 함께 타게 되었다. 맥파이어는 출항하면서부터 종이와 펜 ... 올라 올 수도 있다는 뜻이지요. 주변을 살펴보니까 부표도, 등대도, 봉화 대도 보이지 않는데, 만약 적이 저쪽 경로로 들어온다면 어떻게 방.
진부동, 2012
10
깊고긴골짜기 - 124페이지
수심 이 낮은 정북 수역 을 피해 서 쪽으로 우회 하여 한 시간 쯤 더 달려서 북위 37 도 30 분 의 어로 한 계선 에 이르자 , 해군 경비정 ... 그가 지시 하는 곳 에 선원 들은 낚시 틀 을 고정 시키기 위한 닻 을 내리고 이어 깃발 달 린 스티로폴 부표 를 내렸다 .
이원규, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계선부표 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyeseonbupyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur