Signification de "부표" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 부표 EN CORÉEN

부	표
bu	pyo

QUE SIGNIFIE 부표 EN CORÉEN

Bouée

부표

Une bouée est un signe qui informe le navigateur et l'emplacement d'un récif en flottant sur la surface d'un navire comme un port ou une rivière.

부표는 항만이나 하천 등 선박이 항행하는 위치 수면에 띄워 항로 안내, 암초의 위치 등을 알리는 표지판이다.

définition de 부표 dans le dictionnaire coréen

Bouée Un signe sur l'eau qui flotte sur la surface.

부표 수면에 띄운 부체(浮體)로 된 항로표지.

TRADUCTION DE 부표

Découvrez la traduction de 부표 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 부표 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «부표» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 浮标
• Traducteur Français - espagnol: boya
• Traducteur Français - anglais: buoy
• Traducteur Français - hindi: बांधना
• Traducteur Français - arabe: عوامة
• Traducteur Français - russe: буй
• Traducteur Français - portugais: bóia
• Traducteur Français - bengali: বয়া
• Traducteur Français - français: bouée
• Traducteur Français - malaisien: boya
• Traducteur Français - allemand: Boje
• Traducteur Français - japonais: ブイ
• coréen: 부표
• Traducteur Français - javanais: buoy
• Traducteur Français - vietnamien: phao
• Traducteur Français - tamoul: மிதவை
• Traducteur Français - marathi: तरंगत्या खुणेने जागा दाखवणे
• Traducteur Français - turc: şamandıra
• Traducteur Français - italien: boa
• Traducteur Français - polonais: boja
• Traducteur Français - ukrainien: буй
• Traducteur Français - roumain: geamandură
• Traducteur Français - grec: σημαδούρα
• Traducteur Français - afrikaans: boei
• Traducteur Français - suédois: boj
• Traducteur Français - norvégien: Buoy

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부표»

Découvrez l'usage de 부표 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 부표 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

재벌 의 경영 지배 구조 와 인맥 혼맥 - 517페이지

< 부표 18-2a> < 부표 18-2b> < 부표 18-2C> < 부표 18-2d> < 부표 18-3a> < 부표 18-3b> < 부표 1 오 加> < 부표 18-3d> < 부표 lew4a> < 부표 Irn4b> < 부표 1 혀 tc > < 부표 1854d> < 부표 1 하 5a > < 부표 %8-5b> < 부표 18-5C> < 부표 18-5d> ...

김동운, ‎참여사회연구소 (Korea), 2005

재벌 의 재무 구조 와 자금 조달 - 412페이지

이윤호. ( 부표 2a 北) ( 부표 2 $允) ( 부표 2 *如) ( 부표 2*5a> ( 부 丑 235b> ( 부표 2*5C> ( 부표 2 *玘) ( 부표 2 *由) ( 부표 2 *曲) ( 부표 2 *比) ( 부표 2*6d> ...

이윤호, 2005

세계 속 의 한국 경제 - 292페이지

부 登 l 1 인당 督 집 GOP ( l 罷 2 - l98s ) 291 부 孤 2 국내 증 생산 ( CDP )營 각 懼 엽 替響 별 바 騷 294 부표 3 신업 별 섬장 T 295 무표 4 GNP 와 무역 296 부표 s 수 쁘터 언 rn· 형음 297 부표 6 셔 胃 무익 의 접 유을 穀 칵 · n 1 국 · 앞뽄 ) 298 무 臺 7 ...

사공일, 1993

기업 투자 환경 의 변화 와 노동 시장

85 < 부표 4-4-7> 제조업 전체 : 1997 년 .·············································...86 < 부표 4 - 4 - 8 > 제조업 전체 : 1998 년 . ... 87 < 부표 4-4-10> 제조업 전체 : 2000 년 ··············································... 87 < 부표 4-4-u> 제조업 전체 : 2001 년 .

남재량, 2006

사회 서비스 분야 여성 일자리 창출 을 위한 정책 과제: 여성 인력 공급 활성화 를 중심 으로

부표 목차 < 부표 m-1> GECD 국가 남녀 고용률 ( 2004 년 , 2006 년 ) ·························......235 < 부표 m-2> GECD 국가 남녀 고용률 연평균 증가율 격차 < 1993 - 2006 년 ) ..236 < 부표 m-3> GECD 국가 사회 서비스 고용 비율 과 1 인당 GDP ( 2003 년 ) ...

민현주, ‎김종숙, ‎한국여성정책연구원, 2008

노사 관계 국민 의식 조사 보고서

... 개정 에 영향 ······························...... 75 < 부표 2-16> 노조 는 기업 보다 힘 이 셈 ... 을 향상 ······························...... 78 < 부표 2-21-1> 노조 가 경제 성장 에 미치는 효과 ... 에 미치는 효과 ··················...... 80 < 부표 2-24> 노조 가 물가 안정 에 미치는 효과 ...

김동배, ‎오계택, 2008

現場勤勞者의意識性向分析: 産業組織心理的接近方法 - 8페이지

부표 < 부표 4 부표 4 부표 4 부표 4 부표 4 부표 4 부표 4 부표 < 부표 % 부표 % 부표 4 부표 4 부표 4 부표 4 부표 4 부표 < 부표 4 부표 % 부표 4 부표 < 부표 4 부표 % 부표 4 부표 4 부표 < y 표 < 부표 c 부표 l-26> 직장 생활 올 그만두고 싶다고 느낄 ...

宣翰承, 1992

「여성 통계 연보」의 체계 개편 과이용 활성화 방안 모색 - xii페이지

부표 3 %「 여성 통계 연보 보 에 대한 문제 점 문의 사항 해결 방룰 . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 < 부표 4%「 여성 통계 연보 의 수록 내용 포괄 성에 대한 만족도 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . IM % 부표 5%「 여성 통계 연보 의 수록 내용 간결성 ( 압축성 ) 에 ...

문유경, ‎주재선, ‎전기택, 2002

상업계고등학교에서의여성직업교육현황과발전방안 - 14페이지

228 < 부표 D-4> 실업계 고등학교 계열 별 학생수 및 여학생 비율 추이 . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 < 부표 D-5> 남녀 고등학생 일반계 실업계 학생 비율 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 < 부표 D-6> 상업계 고교 졸업자 전공 분야 취업률 추이 .

정해숙, ‎정경아, ‎한국여성개발원, 1996

임금 체계 와 결정 방식

< 부표 2-1-20> 1992 년 2 월 C 사 사무 관리직 직급 별 호봉표 ·······...... 3/5 < 부표 2-1-21> 1994 년 C 사 개정 기능직 사원 기본급 표 ············...... 크 6 < 부표 2-1-22> 1994 년 C 사 사무 관리직 임금 표 ···························...... 3c7 < 부표 2-2- 1> 300 인 이상 ...

김동배, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «부표»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 부표 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

고흥 양식장용 부표 공장서 불…인명피해 없어(종합)

(고흥=연합뉴스) 장덕종 장아름 기자 = 9일 오후 4시 53분께 전남 고흥군 도화면의 양식장용 부표 생산공장에서 불이 났다. 불은 공장 2개 동 중 한 곳(2천644㎡)과 ... «연합뉴스, sept 15»

동방경제포럼에서 美 드라마 '베이워치' 부표가 3백만 루블에 낙찰

미 드라마 '베이워치' 부표가 자선 경매에서 3백만 루블(5300만원)에 낙찰됐다고 목요일 리아노보스티 특파원이 전했다. 여배우 파멜라 앤더슨의 요청과 함께 그녀와 ... «Sputnik 코리아, sept 15»

불발탄을 '부표로 착각' 사진을 촬영한 가족

촬영한 기념사진을 자신의 페이스북에 올렸던 그라벨은 5일 뒤인 17일 해당 원형 물체가 부표가 아닌 전쟁 당시 사용됐던 '폭탄'이란 사실을 알게 됐다. «헤럴드경제, août 15»

[나라밖] 부표인줄 알고 같이 사진 찍었는데…알고 보니 폭탄

[헤럴드경제=이수민 기자] 한 영국인 가족이 바다에서 밀려 온 부표인 줄 알고 만지며 갖고 놀던 물체<사진>가 알고보니 세계 2차대전 당시 폭탄인 것으로 판명났다. «헤럴드경제, août 15»

소유진 '백주부표 애호박전' 공개…"군침 도네"

소 여사가 좋아하는 백주부표 애호박전 준비"라는 글과 함께 한 장의 사진을 게재했다. 공개된 사진 속 노릇노릇하게 구워진 애호박전이 보는 이들의 군침을 돌게 한다. «아시아경제, juil 15»

세월호 침몰 부표 도착한 잠수작업용 선박

【진도=뉴시스】임태훈 기자 = 민간잠수사와 세월호 선체 수중촬영에 나섰던 '4.16 세월호 참사 진상규명 및 안전사회건설을 위한 피해자 가족협의회' 가족들이 7일 ... «중앙일보, juil 15»

북한 단속정 서해 NLL 침범…NLL 인근에 해상 부표 10개 설치 왜?

북한은 또 지난달부터 NLL 인근에 해상 부표 10여 개를 설치한 것으로 확인 돼 군 당국이 의도를 분석 중이다. (북한 단속정 서해 NLL 침범) 동아닷컴 디지털뉴스팀 ... «동아일보, juin 15»

집밥 백종원 열무국수 레시피 “이것이 백주부표”…환상

... [헤럴드경제]집밥 백선생' 백종원이 열무 냉국수를 선보여 시청자들의 군침을 자극했다. 30일 방송된 케이블채널 tvN '집밥 백선생' 7화에서는 백종원이 여름 밥상의 ... «헤럴드경제, juin 15»

북한, 서해 NLL 인근 해상부표 설치

북한이 최근 한국 측이 설정한 서해 북방한계선, NLL 인근에 물에 뜨는 해상 부표를 설치한 것으로 확인됐습니다. 한국 군 당국은 북한의 의도를 분석 중입니다. «VOA Korea, juin 15»

북한 서해 북방한계선 일대에 해상부표 설치

북한이 지난달부터 서해 북방한계선(NLL) 인근에 10여개의 해상 부표를 설치한 것으로 확인돼 군과 정보 당국이 북한의 의도를 분석 중이라고 연합뉴스가 보도했다. «경향신문, juin 15»