Signification de "prudent" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE PRUDENT

prudent

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRUDENT

Prudent peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRUDENT EN FRANÇAIS

Prudence (vertu)

La prudence est un concept de la philosophie grecque qui a trouvé sa définition théorique la plus aboutie dans la philosophie d'Aristote. La phronêsis est ensuite devenue un concept central de la philosophie morale et politique, et la première des quatre vertus cardinales chez les Chrétiens.

définition de prudent dans le dictionnaire français

La définition de prudent dans le dictionnaire est qui a de la prudence, qui fait preuve de prudence.

SYNONYMES DE «PRUDENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «prudent» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de prudent

attentif · averti · avisé · bon · calme · circonspect · défiant · discret · entendu · expérimenté · frileux · grave · habile · inconsistant · méfiant · mesuré · nestor · neutre · peinard · politique · posé · précautionné · précautionneux · prévoyant · prud´homme · pusillanime · raisonnable · réfléchi · réservé · retenu · sage · sérieux · timoré · vertueux · vigilant

ANTONYMES DE «PRUDENT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «prudent» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de prudent

aventureux · dogmatique · étourdi · forcené · fou · imprévoyant · imprudent · insouciant · intrépide · présomptueux · téméraire

TRADUCTION DE PRUDENT

Découvrez la traduction de prudent dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de prudent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prudent» en français.

• Traducteur Français - chinois: 谨慎
• Traducteur Français - espagnol: cauteloso
• Traducteur Français - anglais: careful
• Traducteur Français - hindi: सतर्क
• Traducteur Français - arabe: حذر
• Traducteur Français - russe: осторожный
• Traducteur Français - portugais: cauteloso
• Traducteur Français - bengali: সাবধান
• français: prudent
• Traducteur Français - malaisien: berhati-hati
• Traducteur Français - allemand: vorsichtig
• Traducteur Français - japonais: 慎重
• Traducteur Français - coréen: 주의
• Traducteur Français - javanais: ngati-ati
• Traducteur Français - vietnamien: cẩn thận
• Traducteur Français - tamoul: எச்சரிக்கையாக
• Traducteur Français - marathi: सावध
• Traducteur Français - turc: ihtiyatlı
• Traducteur Français - italien: prudente
• Traducteur Français - polonais: ostrożny
• Traducteur Français - ukrainien: обережний
• Traducteur Français - roumain: precaut
• Traducteur Français - grec: προσεκτικός
• Traducteur Français - afrikaans: versigtig
• Traducteur Français - suédois: försiktig
• Traducteur Français - norvégien: forsiktige

10 CITATIONS AVEC «PRUDENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot prudent.

1

Pierre Reverdy

Quand tu rencontres la douceur, sois prudent, n'en abuse pas, prends garde de ne pas démasquer la violence.

2

Démocrite

Ne te montre pas soupçonneux envers tout le monde, mais prudent et ferme.

3

George Santayana

Il semble prudent de remercier un auteur pour son livre avant de le lire. Cela évite d'avoir à mentir.

4

Jaroslav Hasek

Ne pas croire au hasard et s'administrer une gifle matin et soir, en se rappelant qu'on n'est jamais trop prudent et qu'abondance de biens peut nuire.

5

J. R. R. Tolkien

Il n'est pas prudent d'écarter de ses calculs un dragon vivant, quand on est près de lui.

6

Marc Escayrol

Bonheur : sensation de bien-être qui peut conduire à l’imprudence. Si vous nagez dans le bonheur, soyez prudent, restez là où vous avez pied.

7

Graham Greene

Le coeur est une bête dont il est prudent de se méfier. L'intelligence en est une autre, mais elle au moins, ne parle pas d'amour.

8

Charles Perrault

L’hymen est une affaire où plus l’homme est prudent, plus il est empêché.

9

Napoléon Bonaparte

L'art d'être tantôt très audacieux et tantôt très prudent est l'art de réussir.

10

Voltaire

Le prudent se fait du bien, le vertueux en fait aux autres.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PRUDENT»

Découvrez l'usage de prudent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prudent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

DES BARAGOUINS À LA LANGUE ANTILLAISE: Réédition

L’auteur aborde dans cet ouvrage la genèse du créole – Christophe Colomb et le nouvel ordre linguistique antillais – puis se livre au dépouillement de la créolistique, quasi monopole européen.

Lambert-Félix Prudent, 1999

Au péril de ma vie, restez prudent

Un thème que Philippe Autrive explore de telle sorte que son héros et ses lecteurs se sentent absolument cernés, piégés, oppressés à mesure que le roman se fait de plus en plus nerveux et mortifère.

Philippe Autrive, Philippe Autrive, 2012

Cours de pathologie et de thérapeutique chirurgicales

Prudent Hévin. digestifs doivent être animés pour réveiller l'action des chairs , affoiblie par la qualité maligne du délétere de la peste , avec les teintures de myrrhe 8c d'aloës , ou le baume de sousre , ou même avec la thériaque. Si l' ulcere est ...

Prudent Hévin, 1793

Le Père prudent et équitable: Nouvelle édition augmentée

Nouvelle édition de Le Père prudent et équitable de Marivaux augmentée d'annexes (Biographie). L'ouvrage a été spécifiquement mis en forme pour votre liseuse.- Naviguez par simple clic de chapitre à chapitre ou de livre à livre.

Marivaux, Pierre de, 2014

Boni Yayi: ou le grand malentendu - Le quatrième président ...

Ce livre est une analyse du premier quinquennat du président du Bénin, Boni Yayi.

Prudent Victor Topanou, 2012

Contextualisations didactiques: Approches théoriques

Si enseigner c'est savoir adapter son enseignement aux caractéristiques des élèves et à celles des contextes dans lesquels il se déroule, la contextualisation didactique constitue une pratique nécessaire et quotidienne de tout ...

Frédéric Anciaux, Thomas Forissier, Lambert-Félix Prudent, 2013

Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...

mais dans le Hium- ' prudent dans toutes, même dansles plus grandes: thrope, Célimèue dit a Alceste : avec des intrigants et des l'ripous. il faut âtre J'ai tort. je le con/cm, et mon orne eonl'm avisé; et, avec des méchants ou des ennemis.

Pierre Benjamin Lafaye, 1869

Introduction à la sociologie politique du Bénin

Le défi de ce livre est d'expliquer à partir d'éléments anthropologiques nouveaux le fonctionnement ou plus précisément les dysfonctionnements de l'Etat béninois.

Prudent Victor Topanou, 2013

Grammaire latine complète: mise au nombre des livres ...

Prttdens, (prudent). Singulier. Pluriel. N. Prûden s, V. Pruden s, G. Prudent is, D. Prudent i, Prudent es (m. et f.), ta (n.). pour les trois ) Prudent es, lu. genres. I Prudent ium, j pour les trois Prudent ibus, | genres. Ac. Prudent emfm.etf.), prudens (n ...

Emile Lefranc, 1846

Oeuvres complètes

SCENE X. LE COMTE, madame PRUDENT, sortant de l'appartement à t»auclie, t' t avant l'air de parler à un enfant. MADAME prudent. Pauvre petit, connue il dort l) ien! ( se rctour- nant et apereevant le comte. ) Ail, IHOIl Dil'll ! C'CSt mon jeune ...

Eugène Scribe, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRUDENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prudent est employé dans le contexte des actualités suivantes.

L'euro baisse un peu face au dollar dans un marché prudent

L'euro perdait du terrain face au dollar vendredi, dans un marché sans grande direction dans l'attente des discussions entre la Grèce et ses ... «Le Point, juil 15»

Neuflize OBC reste prudent sur les actifs obligataires américains

Neuflize OBC reste prudent sur les actifs obligataires américains, avant une probable remontée des taux fin 2015. Elle privilégie, à titre de ... «Zonebourse.com, juil 15»

Afrique CAF Ligue des Champions : L' USM Alger prudent face au …

L' USM Alger accueille, ce vendredi au stade Omar Hamadi de Bologhine, le MC El Eulma pour le compte de la 3ème journée de la CAF Ligue ... «Africa Top Sports, juil 15»

THALES : Prudent, Thales pourrait à nouveau surprendre sur sa …

Manifestement, les récentes tergiversations autour de sa gouvernance n'ont pas détourné Thales (HO.FR) de l'essentiel. Le spécialiste de ... «Zonebourse.com, juil 15»

Collet: "Il faut toujours être prudent"

Il faut toujours être prudent, car on ne sait jamais ce qu'il peut se passer dans les jours et les semaines qui viennent. Mais pour l'instant, c'est ... «Sports.fr, juil 15»

BOURSE-Publicis se retourne à la baisse, un ton jugé plus prudent …

PARIS, 23 juillet (Reuters) - L'action Publicis s'est retournée à la baisse en début d'après-midi jeudi à la Bourse de Paris, où le numéro trois ... «Reuters, juil 15»

Carmignac Euro-Entrepreneurs : conserve un taux d'exposition …

Carmignac Euro-Entrepreneurs : conserve un taux d'exposition prudent aux actions. Abonnez-vous pour moins de 1€ par jour ! «Boursier.com, juil 15»

STMicroelectronics : prudent sur ses perspectives après un T2 …

Le fabricant de semi-conducteurs franco-italien STMicroelectronics (STM.FR) a annoncé jeudi des objectifs prudentes pour le troisième ... «Zonebourse.com, juil 15»

LafargeHolcim: le titre sous-performe, un analyste prudent.

Dans sa note, le bureau d'études se dit prudent sur le secteur en raison de la situation des marchés émergents et dit privilégier les valeurs les ... «L'Express, juil 15»

LAFARGEHOLCIM LTD : Le titre sous-performe, un analyste prudent

Dans sa note, le bureau d'études se dit prudent sur le secteur en raison de la situation des marchés émergents et dit privilégier les valeurs les ... «TradingSat, juil 15»