Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계왕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계왕 EN CORÉEN

gyewang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계왕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Roi

계왕

Le roi est le douzième roi de Baekje. Le château est le fils aîné du roi Suh, le nom du roi. Le roi Boryeo, le frère cadet de Samabang, est monté au trône et est devenu roi après la mort du roi Boryeong parce qu'il était jeune quand le roi est mort. Il est mort deux ans après qu'il est devenu roi, et le fils du roi Boryoung lui a succédé. 계왕은 백제의 제12대 국왕이다. 성은 부여 이름 계, 분서왕의 장남이다. 분서왕의 죽었을 때 나이가 어렸으므로 사반왕의 동생인 비류왕이 왕위에 올랐으며, 비류왕이 사망한 후에 왕위에 올랐다. 왕위에 오른지 2년만에 사망하였으며 비류왕의 아들 근초고왕이 즉위하였다.

définition de 계왕 dans le dictionnaire coréen

Roi Le 12ème roi de Baekje (règne 344-346). 계왕 백제의 제12대 왕(재위 344∼346).
Cliquez pour voir la définition originale de «계왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계왕


책계왕
chaeggyewang
충혜왕
chunghyewang
대왕
daewang
도시대왕
dosidaewang
가두패왕
gadupaewang
강감찬-염라대왕
gang-gamchan-yeomladaewang
강태왕
gangtaewang
금성대왕
geumseongdaewang
김부대왕
gimbudaewang
구천대왕
gucheondaewang
구충대왕
guchungdaewang
군마대왕
gunmadaewang
광개토대왕
gwang-gaetodaewang
겸지대왕
gyeomjidaewang
경애왕
gyeong-aewang
경강대왕
gyeong-gangdaewang
혜왕
hyewang
내해왕
naehaewang
남해왕
namhaewang
수로청예왕
sulocheong-yewang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계왕

열융자
열점정책
열학습
열화
영배
오부인
와집
요동
요등
용묵
용순
운유고
울금
원리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계왕

개로
각절
가자
가리
갈문
갈명
감자
감로반
감로
간양편
강거
강연
강유
강덕
강명
가실
가수

Synonymes et antonymes de 계왕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계왕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계왕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계왕

Découvrez la traduction de 계왕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계왕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계왕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gyewang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gyewang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gyewang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gyewang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gyewang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gyewang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gyewang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baekje এর Gye
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gyewang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gye Baekje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gyewang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

契王
130 millions de locuteurs

coréen

계왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gye Baekje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gyewang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baekje இன் GYE
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baekje च्या GYE
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baekje´deki Gye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gyewang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gyewang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gyewang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gyewang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gyewang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gyewang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gyewang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gyewang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계왕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계왕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계왕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계왕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계왕»

Découvrez l'usage de 계왕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계왕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지
제9대 책계왕 (責稽王∙?~298년. 재위 기간은 286년~298년까지 약 12 년) 책계왕은 청계靑稽라고도 하며 고이왕의 아들이다. 몸 이 장대하고 뜻과 기개가 헌걸찼다고 삼국사기는 전한다. 왕위에 오르자 책계왕은 장정들을 징발해 위례성을 보 수하였고, ...
성기환, 2008
2
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 1: 구석기에서 고려까지
구석기에서 고려까지 김상훈. 기야 군사적 충돌로 이어졌어. 286년, 고구려가 대방을 공격한 적이 있었어. 대방 태수는 사위가 왕으로 있는 백제에 급히 도움을 요청 했어. 책계왕은 즉각 군대를 파견했어. 덕분에 대방은 고구려의 공격을 막아낼 수 ...
김상훈, 2014
3
百濟의王權 - 82페이지
계왕 의 단 명과 근초고왕 의 힙 비류왕 이 344 년 에 사망 한 후 계왕 이 백제 의 12 대 국왕 으로 즉위 하였다 . 비류왕 의 불굴 의 노력 에 의하여 왕권 이 강화 되고 국정 이 안정 되었음에도 불구 하고 , 그의 사후 에 아들 이 즉위 하 지 못하고 분서 왕 의 ...
문안식, 2008
4
아주 특별한 백제.신라사(삼국역사의 진실 2) - 99페이지
1 기 1 계 왕 원년 갑진 ( 344 ) 계왕 (契 1 ) [ 설왕 01 라고도 8 는대은 분서 왕 의 장자 이다 . 그는 천성 이 감 직 하고 용맹 했으며 , 말 타고 활쏘기 를 잘했다 . 전에 분서 왕 이 죽었 을 때에는 . .계 왕 이 어려서 왕위 에 오를 수 없었고 , 비류왕 이 재위 41 ...
윤여동, 2004
5
국역동국통감 - 19페이지
188 임자 년 ( 292; 신라 유례 왕 9 년 , 고구려 서 천왕 23 년 , 봉상왕 원년 , 백제 책 계왕 7 년 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ' · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 계축 년 ( 293; 신라 유례 왕 10 년 , 고구려 봉상왕 2 년 , 백제 ] 1 계왕 8 년 ) ·.......·190 갑인 년 ...
서거정, 1996
6
4世紀百濟史硏究 - 47페이지
沈西王之長子地,天資副美,音驛前集村明沙分西之舞臺地英王力不德立北流王在位四十一年秦(『三國史記)』 24, 계왕 즉위 년 ) 분서 왕 의 장자 이었던 계 는 너무 어리다 는 이유로 왕위 에 오르지 못하고 , 대신 초고 계인 비류 에게 왕위 가 넘어 갔다 .
강종원, 2002
7
한글 삼국사기:
김부식. 8. 책계왕 ○책계왕〔혹은 청계라고도 한다.〕은 고이왕의 아들이다. 체격이 장 대하고 의지와 기품이 걸출하였다. 고이왕이 사망하자 그가 왕위에 올 랐다. 왕이 장정을 징발하여 위례성을 보수하였다. 고구려가 대방을 치자 대방은 우리에게 구원 ...
김부식, 2014
8
한나절에 읽는 백제의 역사: - 439페이지
고 이왕 의 아들 책 계왕 (黃權王, 재위 286 ~ 298 ) 은 한 (漢) 과 비류왕 의 뒤를 이은 계왕 (英王, 재위 맥인 (鎭南人) 의 습격 을 막다 가 전사 하였고 , 책 계왕 의 장자 분서 왕 (流西王, 재위 298 ~ 304 ) 은 낙랑 서 성립 한 것이다 ) . 이 두 전승 은 백제 ...
이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014
9
위대한백제왕국: 다시보는그역사 - 406페이지
古 낙 爾 278 283 284 285 45 50 51 52 포 박사 왕인 ( 포 仁) , 일본 에 논어 · 천자문 을 전함 , 286 責稽 포 고 이왕 죽고 책 계왕 (責稽 포 ) 이음 . 고구려 가 대방 을 치자 백제 가 구원 함 . 아단성 (阿且城) · 사성 (蛇城) 을 수축 하여 고구려 에 대비 함 .
김택수, 1994
10
한국사신론 - 415페이지
(11) - 비류왕 다 b 流 천 - - 우복 (優編) - 분서 왕 - 계왕 (6) 초고 왕 ( 렴 古王) 다루 왕 - 기루 왕 개루왕 - (tg+) (del) l (蓋 음 T ) L 질 (質) ( f + L 僧 1 ) (8) (tIl'·f C) (9) 책 계왕 ( w+ 입 + ) ( 6 西 1 ) (契 소 ) (13> (14) (17) (la) (19) 전지왕 - 고이 신왕 ' 야 1 $ ...
이기백, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «계왕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 계왕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
오원빈, 근엄한 왕의모습 '잘생김 물씬!'
공개 한 사진 속 그는 스스로 능력을 숨기고 한량같이 지내다가 계왕의 반역으로 궁궐을 떠나 대장장이 마을로 들어가게 되어 그 속에서 난처한 일을 겪는 모습부터 ... «뉴스팩트, oct 15»
2
뮤지컬 '매의 아들' 오원빈, 한량왕자부터 근엄한 왕까지
공개 한 사진 속 그는 스스로 능력을 숨기고 한량같이 지내다가 계왕의 반역으로 궁궐을 떠나 대장장이 마을로 들어가게 되어 그 속에서 난처한 일을 겪는 모습부터 ... «SBS뉴스, oct 15»
3
[문화 生] 한류의 원조, 백제를 노래하다…뮤지컬 '매의 아들'
백제의 왕자 '부여구'가 계왕의 반란으로 다친 몸으로 대장장이 마을로 들어오게 되고, 그곳에서 백제의 건국을 이끈 청년 온조가 등장한다는 내용이다. 뮤지컬 '매의 ... «문화뉴스, oct 15»
4
[문화 生] "백제 부흥기 통해 오늘날 재조명한다"…뮤지컬 '매의 아들'
백제의 왕자 부여구가 계왕의 반란으로 다친 몸으로 대장장이 마을로 들어오게 되고, 그곳에서 백제의 건국을 이끈 청년 온조가 등장한다는 내용이다. 두 인물은 약 ... «문화뉴스, sept 15»
5
'오원빈', 뮤지컬 '매의아들'에 주연 '부여고' 역으로 캐스팅
오원빈이 분한 '부여고'역은 스스로 능력을 숨기고 한량같이 지내다가 계왕의 반역으로 궁궐을 떠나 대장장이 마을로 들어가게 되는데, 이 곳 에서의 예언이 시작되며 ... «뉴스팩트, sept 15»
6
'역사저널 그날' 역사의 뒷면에 감춰진 근초고왕 슬픈 삶
어려서부터 총명하고, 체격도 아주 크고 용감했기 때문에, 둘째 아들임에도 차기 왕으로 지목되어 346년 계왕의 뒤를 이어 왕위에 올랐다. 고구려 광개토왕에 비길 ... «코리아데일리, sept 15»
7
비류 백제계 세력이 야마토 왜국(大和倭)을 세웠다!
이러한 백제 내부 권력투쟁 과정에서 AD 346년 중엽, 요서백제에 있었던 온조계 제 13대 근초고왕에 의해서 비류계 제12대 계왕이 시해되었을 때 왕위 주도권에서 ... «브레이크뉴스, juil 15»
8
[포커스] '풍납토성이 백제왕성 일까'… 그 진실은?
즉 9대 책계왕 때 고구려의 침입에 대비해 아단성과 사성을 고쳐쌓았다는 기록과 개로왕 21년(475년)에 고구려의 첩자 승려 도림의 건의에 의해 성곽을 쌓고 궁실을 ... «뉴데일리경제, juin 15»
9
아차산성 16년만에 재발굴… 백제 흔적 나올까
삼국사기에는 '백제 책계왕이 고구려 침략을 대비해 아차성과 사성을 수축했다'는 기록이 적혀 있어 아차산에 백제 산성이 있었음을 짐작하게 한다. 김상운 기자 ... «동아일보, mai 15»
10
아차산성 비밀 풀리나…17년 만에 발굴조사
계왕 원년(286)에 백제가 고구려 침공에 대비해 고쳐 쌓았으며, 백제 개로왕 21년(475)에는 장수왕이 이끄는 고구려 3만 대군에 포로가 된 백제 개로왕이 그 아래서 ... «SBS뉴스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계왕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyewang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur