Signification de "교육" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 교육 EN CORÉEN

교	육
gyo	yug

QUE SIGNIFIE 교육 EN CORÉEN

Éducation

교육

L'éducation ou l'enseignement est une activité qui enseigne et apprend les connaissances et les compétences nécessaires pour vivre. C'est l'un des quatre droits et devoirs du peuple coréen. L'éducation est une activité visant à enseigner et à apprendre les connaissances, les compétences, les fonctions et les valeurs des individus ou des groupes dans une direction souhaitable pour la personne cible. Ou, l'éducation est décrite comme une activité dans laquelle le stagiaire retire la capacité du stagiaire afin que le stagiaire puisse vivre une vie meilleure et ainsi maintenir et développer la société et acquérir de nouvelles connaissances et fonctions. Au sens large, il désigne également «toutes les activités et expériences qui affectent la formation de l'esprit, de la personnalité et des capacités de l'individu». Grâce à l'éducation, les humains ont transféré la connaissance et la culture à la génération suivante et l'ont développée. Pour que les activités éducatives aient lieu, il faut des contenus éducatifs tels que les enseignants, les éducateurs tels que les étudiants et les manuels scolaires.

교육 또는 가르침은 사람이 살아가는 데 필요한 지식이나 기술 등을 가르치고 배우는 활동이다. 대한민국에서 국민의 권리이자 4대 의무 중 하나이다. 교육은 개인이나 집단이 가진 지식, 기술, 기능, 가치관 등을 대상자에게 바람직한 방향으로 가르치고 배우는 활동이다. 또는, 교육은 피교육자가 보다 나은 생활을 영위하기 위해, 또한 그로 인하여 사회가 유지·발전될 수 있도록 피교육자가 갖고 있는 능력을 끌어내고, 새로운 지식이나 기능을 습득하게 하는 활동이라고 설명하기도 한다. 넓은 의미로는, ‘개인의 정신, 성격, 능력의 형성에 영향을 주는 모든 행위와 경험’을 교육으로 보기도 한다. 인간은 교육을 통해 다음 세대에게 지식과 문화를 전수하고 발전시켜 왔다. 교육 활동이 이루어지기 위해서는 교사와 같은 가르치는 사람, 학생과 같은 피교육자, 그리고 교과서와 같은 교육할 내용이 있어야 한다.

définition de 교육 dans le dictionnaire coréen

Éducation L'acte ou le processus d'élever la valeur des êtres humains.

교육 인간의 가치를 높이고자 하는 행위 또는 그 과정.

TRADUCTION DE 교육

Découvrez la traduction de 교육 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 교육 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «교육» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 教育
• Traducteur Français - espagnol: Educación
• Traducteur Français - anglais: Education
• Traducteur Français - hindi: शिक्षा
• Traducteur Français - arabe: تعليم
• Traducteur Français - russe: образование
• Traducteur Français - portugais: educação
• Traducteur Français - bengali: শিক্ষা
• Traducteur Français - français: éducation
• Traducteur Français - malaisien: pendidikan
• Traducteur Français - allemand: Bildung
• Traducteur Français - japonais: 教育
• coréen: 교육
• Traducteur Français - javanais: Education
• Traducteur Français - vietnamien: sự giáo dục
• Traducteur Français - tamoul: கல்வி
• Traducteur Français - marathi: शिक्षण
• Traducteur Français - turc: eğitim
• Traducteur Français - italien: istruzione
• Traducteur Français - polonais: edukacja
• Traducteur Français - ukrainien: Освіта
• Traducteur Français - roumain: educație
• Traducteur Français - grec: Εκπαίδευση
• Traducteur Français - afrikaans: onderwys
• Traducteur Français - suédois: utbildning
• Traducteur Français - norvégien: utdanning

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «교육»

Découvrez l'usage de 교육 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 교육 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

20점 인생 서울대 가다

[도서소개] * [MODU, 공부를 말하다]는 자신만의 공부법을 통해 합격의 영광을 거머쥔 선배 수험생들의 이야기와 그들의 학습 비법을 모든 학생들과 공유하기 위해 서울대학교 ...

서울대학교 사회교육과 현정완, 2012

현대교육고전의이해

20세기 교육 사상에 영향을 미친 사상가를 소개하고, 그 주요 저서를 선정하여 사상의 핵심을 요약하여 엮은 책. 중요한 부분을 원문으로 소개하고 번역을 함께 실었다.

안인희, 1997

한국어발음교육

한국어를 가르치는 사람들을 위한 지침서『한국어 교육 총서』제1권. 이 책에서는 한국어 발음 교육에 대해 이야기하고 있다. 학습자의 모국어에 따라 발음 교육의 내용이 달라질 ...

한재영, 2003

화법교육의이해

화법 교육의 기본적인 이해를 도와주는 책. 화법의 교육 방법과 평가 방법을 폭넓게 설명하여, 각급 교육 현장에서 화법 교육을 보다 효과적으로 행할 수 있도록 구성하였다. ...

이주행, 2004

현대한국교육사상사:

001. 애국계몽운동과 근대교육활동 002. 남강 이승훈의 교육사상 003. 도산 안창호의 교육사상 004. 한서 남궁억의 교육사상 005. 김교신의 교육사상 006. 춘강 조동식의 교육사상 007. 고당 ...

김선양, 1999

동양교육고전의이해 - 3페이지

머리말 r 동양 교육 고건 의 이해 d 는 순서 로 보아 세 힌째 가 된다 . 즉 7 교육 고진 의 이해 1 와 r 헌대 교육 고전 의 이해 1 가 이미 출간 되었고 , 이벤 에 엮은 이 책 은 동양 의 교육 사상 을 주제 로 다룬 것이다 . 이 책 에는 두 가지 목적 이 담겨 있다 .

김효선, ‎안인희, ‎정희숙, 1986

다문화 시대의 어린이 역사교육

미래 인재는 다문화를 이해한다! 「대교학술총서」는 교육학계의 최신 이론과 우수한 연구 성과를 교사와 학부모가 관여하는 교육의 일선에 쉽게 스며들게 도운 책으로, 국가별로 ...

최용규외, 2012

21세기 한국 교육 정책 의 전략

국내 교육정책 전반에 대해 논의한 22인의 공저. 교육개혁과 교육자치,학교경영 발전, 교원정책,유아 정책,교육재정정책 등에 대한 연구글 22편 모음.

한상진, ‎강무섭, 1997

한국의 고등학교 교육

고등학교 교육의 문제점을 종합적으로 분석/검토하여 해결/개선 방안을 학교제도 측면에서 제시했다. 후기중등교육 학교제도의 역사적 변천과 실태, 분석준거와 문제진단 및 ...

李元浩, ‎박병량, ‎朱哲安, 1996

교육행정재정사

001. 간행사...(1) 002. 서문...(4) 003. [개항기의 교육 행정 재정] 004. 서...(17) 005. 개항과 근대화의 의미...(21) 006. 근대교육 행정제도의 접목...(24) 007. 근대 교육 제도의 수용과 근대 ...

정태수, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «교육»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 교육 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

박대통령 유네스코본부서 특별연설…교육지원 강조

박 대통령은 폭력적 극단주의 해결과 관련, "세계시민교육을 더욱 확산하고 강화시켜 나가야 한다"며 "지난 5월 우리나라에서 열린 '2015 세계교육포럼'의 인천선언을 ... «연합뉴스, déc 15»

의사면허 보수교육 매년 받는다

복지부는 면허 신고 시에만 확인하던 보수교육 이수 여부를 앞으로는 매년 점검할 방침이다. 보수교육을 주관하는 각 의료인협회가 의료윤리교육을 필수 시행하도록 ... «경향신문, nov 15»

초등생에 '생존수영' 가르친다…3~6년생 실기교육 확대

(세종=연합뉴스) 황희경 기자 = 그동안 이론 위주였던 초등학교의 수영 교육이 실기 중심으로 바뀌고 교육 대상도 현재 초등 3학년에서 3~6학년생으로 확대된다. «연합뉴스, nov 15»

朴대통령, 영어 기조연설서 '한강의 기적' 소개

미국 뉴욕을 방문 중인 박근혜 대통령은 26일(현지시각) 유엔본부에서 진행된 글로벌교육우선구상(GEFI) 고위급회의 개회식에 참석, 영어 기조연설을 통해 “개도국 ... «조선일보, sept 15»

'2015 교육과정 개정' 확정…무엇이 바뀌나

[아시아경제 정현진 기자] 교육부가 22일 '2015 교육과정 개정'을 확정, 발표함에 따라 2018년(초등학교 1~2학년은 2017년)부터 학생들은 새로운 교육과정에 맞춰 ... «아시아경제, sept 15»

14개 시도교육감 교육과정 개정 중단 촉구

울산·대구·경북을 제외한 전국 14개 시·도교육감들은 17일 공동성명서를 내고 “2011년 개정된 교육과정의 적용마저 마무리되지 않은 시점에서 지금 정부가 또다시 ... «경향신문, sept 15»

초·중·고 학습부담 줄어든다…핵심개념 위주로 교육

교육부는 4일 오후 2시 충북 청주시 한국교원대에서 국가교육과정개정연구위원회(위원장 김경자)와 공동으로 '2015 개정 교육과정(문·이과 통합형) 총론 제2차 ... «연합뉴스, sept 15»

2018 초등 안전 과목 신설…한글교육 강화

교육부와 국가교육과정개정연구위원회는 31일 오전 충북 청주에서 이같은 내용이 담긴 '2015 개정 교육과정(문·이과 통합형) 제2차 공청회'를 개최한다. 이날 오전 ... «뉴시스, août 15»

한글·교육단체 반대 왜?…“한자교육 필요하지만…'병기'효과 입증 안돼 …

초등학교 교과서의 한자병기를 반대하는 한글·교육단체들도 한자교육의 필요성을 부인하지는 않는다. 하지만 한자병기와 한자교육은 별개의 문제로 보고 있다. «경향신문, août 15»

2018년 고교 공통과목 생기고 진로교육 강화된다

(세종=연합뉴스) 노재현 기자 = 현재 중학교 1학년이 고등학교에 입학하는 2018학년도부터 고교에서 문·이과 구분없이 배우는 '공통과목'이 도입되고 진로교육이 ... «연합뉴스, août 15»