Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "해일경보" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 해일경보 EN CORÉEN

haeilgyeongbo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 해일경보 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «해일경보» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 해일경보 dans le dictionnaire coréen

Avertissement de tsunami Une alerte émise par l'Agence météorologique lorsqu'une zone côtière est inondée en raison d'un séisme sous-marin ou d'un typhon causant une élévation du niveau de la mer et des dommages importants. 해일경보 해저지진 또는 태풍에 의한 해수면 상승의 원인으로 해안지대가 침수되어 상당한 피해가 예상될 때 기상청에서 발표하는 경보를 말한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «해일경보» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 해일경보


박영보
bag-yeongbo
박명보
bagmyeongbo
반야경보
ban-yagyeongbo
건조경보
geonjogyeongbo
김영보
gim-yeongbo
기상경보
gisang-gyeongbo
광화학스모그경보
gwanghwahagseumogeugyeongbo
경보
gyeongbo
항행경보
hanghaeng-gyeongbo
이영보
iyeongbo
장경보
jang-gyeongbo
자유평보
jayupyeongbo
전영보
jeon-yeongbo
중간평보
jung-ganpyeongbo
평보
pyeongbo
서경보
seogyeongbo
서영보
seoyeongbo
심명보
simmyeongbo
신장평보
sinjangpyeongbo
수축평보
suchugpyeongbo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 해일경보

인사에서
인사영산회상도
인사원당암다층석탑및석등
인삼매
인삼매론
인중학교
인청문
인초
인초등학교
해일
해일
해일파고계
자왕
자전
장국
장떡
장보각
장자완산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 해일경보

가브로
가등기담
가곡여창양금
가곡
가곡금
가곡현금
가곡남창양금
갈기세발가락나무늘
갈래곰
간법칠
간도시
간재연
간접확
가사정
가위바위
경보
황사경보

Synonymes et antonymes de 해일경보 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «해일경보»

Traducteur en ligne avec la traduction de 해일경보 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 해일경보

Découvrez la traduction de 해일경보 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 해일경보 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «해일경보» en coréen.

Traducteur Français - chinois

海啸警报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alerta de tsunami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsunami warning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुनामी की चेतावनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحذير من تسونامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предупреждение о цунами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alerta de tsunami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুনামি সতর্কতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alerte aux tsunamis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amaran tsunami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsunami-Warnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

津波警報
130 millions de locuteurs

coréen

해일경보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warning tsunami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sóng thần cảnh báo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுனாமி எச்சரிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्सुनामी चेतावणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsunami uyarısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allarme tsunami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostrzeżenie tsunami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попередження про цунамі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avertisment de tsunami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προειδοποίηση για τσουνάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tsoenami-waarskuwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tsunamivarning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tsunami advarsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 해일경보

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «해일경보»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «해일경보» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 해일경보 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «해일경보»

Découvrez l'usage de 해일경보 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 해일경보 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
레드 플래그(RED FLAG): 당신의 맹신을 깨뜨리는 14가지 사인 - 35페이지
그러나 인도양에는 쓰나미가 뜸하여 이런 경보 시스템이 없었다. 관 련 학자들은 인도양 부근에 해일 경보 체계가 미흡하다고 몇 차례 경고 했으나, 태국과 말레이시아 관리들은 쓰나미를 태평양에만 관련된 문제 로 취급했다. 게다가 수천만 달러가 소요 ...
전경일, 2010
2
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 175페이지
수직 단층 호 효쁘 層橋宣斷眉 51 지진 으로 인해 발생 하는 해일 을 지진 해일 이라고 한다 . 그러나 모든 지진 이 해 일 ... C 勸 효 斷屋, 다 5 었 > l ) ko [ L ] 이진 餓騰余震 지진 해일 경보 체계 地飜海遵 1f 報體粟海 뺘 羅 흡 休夢. 태평양 지진 해일 경보 ...
김혜림, 2006
3
살인예언자 4 (개정) - 25페이지
하지만 나는 대체 얼마나 큰 해일인지 두 눈 으로 직접 봐야겠거든요. 그래도 한 12미터는 돼야 이곳까지 닿을 수 있겠죠? 어쨌든 장관이 기대되는군요.” 내가 장광설을 늘어놓는 동안 멀찍이 서 있던 거구의 남자가 다가 왔다. “혹시 지진해일 경보 ...
딘 쿤츠, 2008
4
기상캐스터(커뮤니케이션 이해총서): 커뮤니케이션 이해총서
종류 주의보 경보 하에 하 * 한파 황사 폭 염 정규 방 한다. ... 인하여 다음 중 어느 하나 에 해당 하는 경우 CD 강풍 ( 또는 풍랑 ) 경보 기준 에도 달할 것으로 예상 될 때 (2) 총 강우량 이 200mm 이상 예상 될 때 (3) 폭풍 해일 경보 기준 에 도달 할 것으로 ...
김정윤, 2015
5
[세트] 매직 코리아 (전12권/완결)
사실 이번 사고는 외부로 밝혀진 것처럼 지진해일로 인한 것도 맞기는 하지만 다른 원인이 있었다. ... 지진해일 경보가 울리면 가장 먼저 원자로의 가동을 중지하고 냉각장치에 들어가는 전력을 확보하여야 하지 만, 당시 당직을 서던 직원은 그러한 처리 ...
정사부, 2012
6
매직 코리아 12 (완결)
그렇게 극심한 과로에 시달린 관계로 지진해일이 발생하였을 때, 정확 한 메뉴얼대로 처리를하지 못한 것이었다. 지진해일 경보가 울리면 가장 먼저 원자로의 가동을 중지하고 냉각장 치에 들어가는 전력을 확보하여야 하지만, 당시 당직을 서던 직원은 ...
정사부, 2012
7
생존 매뉴얼 365: 생명의 위험 속에서 나를 지키는
태풍이 발생할 때 해일을 동반하는 경우가 많으므로 태풍 행동요령 숙지하기 - 해안 저지대 주민은 식수, 비상식품, 손전등, 라디오 등을 준비해 두고 지정된 대피장소로 대피 준비하기 - 해안에서 진동이 느껴지거나 지진해일 경보를 들으면 즉시 높은 곳 ...
김학영, ‎, 지영환, 2015
8
흑과 백 그리고 회색 26권
뉴스는 처음부터 극동지역에서 일어난 지진과 해일에 대한 보도를 다루었다. “일본의 네 개 도시는 진도 7과 8의 ... 그러나 다행한 것은 일찍 해일 경보를 발동해 해 변에 있는 사람들은 모두 고지대로 피신할 수 있었다. '일본은 역시 위기관리가 뛰어나.
토종토박, 2014
9
[세트] 더 게이트 (전16권/완결)
해일이 발생하는 경우가 일어나면 해상에서 지진이 봤다. “그렇습니다. 분명 중진입니다. 해일경보를 발령해야 합니다.” 중진은 진도 4에 해당되는 지진이다. 가옥의 움직임이 심하고 놔둔 물건이 수석 연구원도 깜짝 놀라며 다시 모니터를 흔들리고 넘어 ...
현대백수, 2013
10
안전한 삶으로의 초대:
지진해일 주의보 : 한반도 주변지역 등에서 규모 7.0이상의 해저지진이 발생하여 해일의 발생이 우려될 때 - 지진해일 경보 : 한반도 주변지역 등에서 규모 7.5 이상의 해저지진이 발생하여 우리나라에 지진해 일 피해가 예상 될 때 사람들이 돌아가고 ...
국민안전처, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «해일경보»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 해일경보 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
남태평양 통가에서 규모 6.3 지진…해일경보 없어
지진에 따른 피해는 아직 보고되지 않고 있으며 태평양쓰나미경보센터(PTWC)도 지진해일(쓰나미) 경보를 내리지 않았다. 전체기사 본문배너. 통가는 이른바 '불의 ... «연합뉴스, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 해일경보 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/haeilgyeongbo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur