Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "함흥시" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 함흥시 EN CORÉEN

hamheungsi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 함흥시 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «함흥시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
함흥시

Ville de Hamheung

함흥시

La ville de Hamhung est la capitale provinciale de la République populaire démocratique de Corée sur la côte est de la province de Hamgyong du Sud. C'est la deuxième ville après le bureau direct de Pyongyang et la plus grande ville de la province de Gwanbuk. Il est entouré par la chaîne de montagnes Hamgyeong au nord et la chaîne Nerim à l'ouest. La rivière Cheongcheon s'est développée dans le bassin de la rivière Seongcheon le long de la rivière Seongcheon à travers la mer de Chine orientale. L'industrie chimique a été développée avec la construction de la zone industrielle de Hamhung et le port de Kwangnam, où des navires de 10 000 tonnes peuvent entrer dans la zone de Heungnam. La population est d'environ 770 000 personnes. 함흥시는 조선민주주의인민공화국 함경남도 동해안에 있는 시이자, 도 소재지이다. 평양직할시에 이은 제 2의 도시이자, 관북 지방 최대 도시이다. 북쪽은 함경산맥, 서쪽은 낭림산맥으로 둘러싸여 있으며, 성천강이 동조선만을 통해 동해로 유입되면서 성천강 유역에 함흥평야가 발달하였다. 함흥공업지구가 조성되어 화학공업이 발달하였고, 흥남구역에는 1만 톤 선박이 입항할 수 있는 흥남항이 있다. 인구는 약 77만명이다.

définition de 함흥시 dans le dictionnaire coréen

Hamheung City Ville sur la côte de Hamhung Bay, Ham Nam. 함흥시 함남 함흥만 연안에 있는 시.
Cliquez pour voir la définition originale de «함흥시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 함흥시


보충시
bochungsi
층시
cheungsi
응시
eungsi
개성시
gaeseongsi
강릉시
gangleungsi
강시
gangsi
간접공시
ganjeobgongsi
권응시
gwon-eungsi
이응시
ieungsi
전중시
jeonjungsi
즉흥시
jeugheungsi
중시
jungsi
룽시
lungsi
민중시
minjungsi
무과중시
mugwajungsi
문신중시
munsinjungsi
풍시
pungsi
시흥시
siheungsi
신응시
sin-eungsi
쑹시
ssungsi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 함흥시

함흥
함흥공업지구
함흥냉면
함흥
함흥민란
함흥반공학생의거
함흥본궁
함흥사범대학
함흥
함흥시
함흥아리랑
함흥안핵록
함흥역사박물관
함흥읍도
함흥이화동유적
함흥
함흥지도
함흥차사
함흥치마동유적
함흥콤퓨터기술대학

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 함흥시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Synonymes et antonymes de 함흥시 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «함흥시»

Traducteur en ligne avec la traduction de 함흥시 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 함흥시

Découvrez la traduction de 함흥시 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 함흥시 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «함흥시» en coréen.

Traducteur Français - chinois

咸兴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hamhung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hamhung City
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hamhung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هامهونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хамхын
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hamhung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হামহুং সিটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hamhung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hamhung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hamhung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

咸興市
130 millions de locuteurs

coréen

함흥시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hamhung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hamhung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hamhung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hamhung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hamhung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hamhung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hamhung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хамхін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hamhung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαμχούνγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hamhung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hamhung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hamhung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 함흥시

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «함흥시»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «함흥시» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 함흥시 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «함흥시»

Découvrez l'usage de 함흥시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 함흥시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 향토 대백과: - 12권 - 95페이지
삼받 優( 흐 - )優 함경남도 함흥시 회양 동의 서 남쪽 에 있는 글 짜기 . 삼밭 이 있었다 . 샘 優優 함경남도 함흥시 회양 동의 서남쪽 에 있 는 골짜기 . 샘터 가 있다 . g 優 재 고개 함경남도 함흥시 회양 동의 서남쪽 에 있는 재 . 샘골 웃쪽 에 있다 . 샘산 [ 척 ...
Institute for peace affairs (Séoul), ‎Koa hak päk koa sa čōn čʹul pʹan sa (Pyongyang), 2006
2
北韓法令集 - 1권 - 102페이지
293 i · i 룡 干 l r 룡 撚 管 l i 294 l · l 운 선구 l 합 w 룡구 운 1 동 l l 295 · l 흥선 구 l 함흥시 본 궁구 흥 2 동 , > 296 ) · i 洲 l 割*刊衍叫 l l 297 i · l 사포 선거구 l 함흥시 사포 구역 사포 2 동 l ] 298 l · l 玄]干 l L J 선거구 번호 도 ( 직할시 ) 별 - l W 102· 4bw ...
Korea (North), ‎鄭慶謨, ‎崔逹坤・, 1990
3
분단50년북한을가다 - 1권 - 239페이지
... 곡산 군 곡산 면 · 운중 면 · 청계면 신계 군 고면 · 다미 면 · 마서면 · 적여 면 · 사 지면 평산 군 남천 읍 · 평산 면 · 금암 면 · 안성면 금천군 금천면 · 고 동면 · 우봉 면 · 응 덕면 금천군 외 류면 · 토산 면 · 서천 면 · 합 탄면 · 구이면 함경남도 함경남도 함흥시 ...
한국문원. 편집실, 1995
4
달라진 북한 땅 이름 이야기 - 457페이지
1990 함경남도 함흥시 || 위와 같음 성천 강 구역 1993 -- 중앙동 을 은정 동 으로 고침 - 1997 - 서문동 성천 동 통 남동 통남 2 동 , 남문동 남문 2 동 련 자동 , 광화동 , 삼일 동 , 동문동 , 은정 동 , 신흥 1 동 , 신흥 2 동 , 하 신흥동 , 상 신흥동 , 금사동 , 역전 ...
양태진, 2008
5
북한은 남한에게 무엇인가 거짓의 두 왕국
현재 세식 구 모두 부종에 걸려 꼼짝 못하고 굶어 죽게 되어 중국으로 건너옴) 함흥시는 꽃제비 세상이다. 다섯 살, 네 살, 세 살짜리도 있는데 차마 눈뜨고 볼 수가 없다. 남매가 꽃제비 인데 다섯 살 누이가 세 살 난 남동생의 손을 쥐고 땅에 먹을 것을 찾 ...
정자환, 2012
6
동해안 일대 의 발해 유적 에 대한 연구 - 181페이지
그런데 함흥시 에 서 조사한 데 의하면 발해 의 경 으로 될 만한 평지성 이 없다 . 발해 경 들의 소재지 가 있던 토성 의 주변 에는 발해 지배 계급 의 무덤떼 가 있다 . 만약 함흥 이 남경남 해부 의 소재지 였다면 함흥시 주변 에 발해 시 기 의 무덤떼 가 ...
김종혁, 2002
7
김정일시대북한의정치체제: 통치이데올로기, 권력엘리트, 권력구조의지속성과변화
경제적 인 면 의 경우 예 를 들면 도당 은 " 고원 탄광 은 석탄 을 얼마 만큼 생산 하여 함흥시 5 대 공장 즉 함흥시 용성 기계공 쟁 함흥시 흥남 비료 공쟁 함흥시 모방 직 공장 , 함흥시 비날론 공장 , < 그리고 그 외 1 곳 ) 에 공급 하고 , 아울러 민수 용 으로 ...
박형중, ‎통일연구원 (Korea). 북한연구실, 2004
8
런너 6
제마! 애끼야!” 서양순은 엄마와 남동생을 한꺼번에 그러안고 참았던 울음을 터뜨렸다. 서양순이 투아호를 타고 일본에 들렀다가 대한민국으로 돌아오는 엿새 동안에 다물의 북한팀 정요원들은 그녀가 알려준 주소를 갖고 함흥시 흥남 구역에서.
임영기, 2013
9
조선의 마음
함흥본궁 咸興本宮 함남 함흥시 사포구역 소나무동에 위치한 용의 눈물의 현 장. 조선의 태조 이성계가 왕이 된 다음 1392~1398년 사이 조상들이 살던 집터에 새로 지은 집으로 이후 권좌를 물려 주고 말년의 외로움과 울분을 달래던 곳이다. 이성계는 ...
신봉승, 2005
10
아! 대한민국
이원호. 니다. 아부지, 어무니.” 봉분은 이틀 공사였지만 잘 만들었다. 아버지 시신을 암매 장하듯이 묻고 돌덩이로 표시만 해놓았는데도 쉽게 찾을 수 있었던 것이다. 그때는 다 그렇게 대충 묻고 말았다. 흥남도 지명이 바뀌어 함흥시 흥남구가 되어 있다.
이원호, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «함흥시»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 함흥시 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[북한단신] 김기남, 김일성김정일기금 이사장과 담화
전국기계공업부문 과학기술발표회와 전국수의축산부문 과학기술발표회가 16∼17일 함흥시와 황해북도 사리원시에서 각각 진행됐다고 17일 중앙통신이 보도했다. «데일리한국, sept 15»
2
김정은의 '물고기 사랑'…북한서 물고기 요리 경연대회
경연대회는 각각 평양시와 평안남도 평성시, 함경남도 함흥시에서 열렸다. 통신은 "인민들의 식탁 위에 바다향기가 넘치게 하려는 사회급양봉사부문 일군들과 요리사 ... «데일리한국, sept 15»
3
北 마전유원지, 매일 수 만 명 찾는다
지난 7월 22일 개건공사를 마치고 문을 연 함경남도 함흥시 마전유원지가 매일 수 만 명, 휴일 10만여 명이 찾는다고 북한 관영 <조선중앙통신>이 10일 전했다. «통일뉴스, août 15»
4
“김정은 치적 문수물놀이장 '지린내' 진동…주민 외면”
이어 소식통은 “요즘 함흥시를 비롯한 도내 주민들은 일요일 휴식과 명절에는 이곳 마전유원지를 찾아 해수욕을 하는 것이 하나의 문화로 자리잡았다”면서 “이곳 마전 ... «데일리NK, juil 15»
5
북, 주민감시에 어린이까지 이용
함흥시 사포구역의 한 담당보위지도원은 마약범죄 집중조사기간에 만 7살밖에 안 된 소학교 학생들 앞에서 마약흡입 도구를 칠판에 그려놓고 어린 학생들에게 ... «자유아시아방송, juin 15»
6
日 요리 평론가, 北 함흥냉면 “상식을 뒤집는 맛”
이번에 가장 큰 충격은 함흥시의 냉면이었다. “남쪽(한국)에서도 일본에서도 함흥냉면은 육수가 없는 면으로 잘 알려져 있다. 그렇게 생각하고 갔는데 유명한 '신흥관' ... «Kyodo News Korean, mai 15»
7
"북한, 평양 등 4곳에 김일성·김정일 동상 건립 중"
나선시와 강계시, 함흥시, 원산시, 혜산시 등에 김 부자의 동상이 들어선 소식은 북한 매체가 전한 바 있다. 그러나 이번에 위성사진을 통해 공개된 평양, 남포, 사리원, ... «연합뉴스, mai 15»
8
독일NGO, 북한 청각장애인에 특수시계 제조기술 전수
투게더 함흥'은 독일 베를린과 북한 함경남도 함흥시에 사무실을 둔 독일 민간단체로 그룬드 대표는 세계농아인연맹(WFD)의 북한 연락관이기도 하다. 청각장애인용 ... «데일리한국, avril 15»
9
북, 가뭄막이 동원에 주민들 고통
함흥시 임동리와 중흥리 일대는 성천강의 지류인 호련천이 말라붙어 당장 마실 물조차 구하기 어려울 정도라고 그는 강조했습니다. 함흥시 성원리 주변에 있는 고상 ... «자유아시아방송, avril 15»
10
북한 가뭄 심각한듯…물 확보 공사에 주민동원
이 주민은 "함흥시 임동리와 중흥리 일대는 성천강의 지류인 호련천이 말라붙어 당장 마실 물조차 구하기 어려울 정도"라며 "함흥시 성원리 주변에 있는 고상저수지도 ... «중앙일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 함흥시 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hamheungsi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur