Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "하운" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 하운 EN CORÉEN

haun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 하운 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «하운» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Haun

하운

Haun est un politicien des chevaux chinois. 하운 은 중국 후한 말의 정치가이다.

définition de 하운 dans le dictionnaire coréen

Haun En 1592 (l'ancêtre de la dynastie Joseon), en 1592, lors de l'invasion japonaise du Japon, les seigneurs de la guerre furent chassés avec le loyaliste Park Yu-hyun comme vice-président et vainquirent l'ennemi à Geumsan. 하운 조선시대 충신으로 1592년(선조 25) 임진왜란이 일어나자 첨지중추부사로서 충신 박우현(朴友賢) 등과 함께 왜적을 몰아내고 금산에서 적을 물리치다가 전사하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «하운» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 하운


개가운
gaegaun
개노타운
gaenotaun
갠타운
gaentaun
개스타운
gaeseutaun
가운
gaun
게일즈타운
geiljeutaun
게인즈타운
geinjeutaun
건타운
geontaun
그레이엄즈타운
geuleieomjeutaun
그레이프타운
geuleipeutaun
그레이타운
geuleitaun
그릭스타운
geuligseutaun
그린타운
geulintaun
그로버타운
geulobeotaun
그로브타운
geulobeutaun
깁타운
gibtaun
길버트타운
gilbeoteutaun
고프스타운
gopeuseutaun
구자운
gujaun
나이츠타운
naicheutaun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 하운

우젠슈타인
우즈
우즈피크
우첸베르크
우키호
우타푸강
우프
우프트광장
우프트만
우현성당사제관
하운드레이싱
하운드투스체크
하운
하운스필드
하운슬로우
하운즈필드
울란드섬
울랜드
울린
워드

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 하운

가괄
감옥풍
감서현
간양현
강기
간화현
가스성
게성
고층
고적
고리성
고려조
고성
경세정

Synonymes et antonymes de 하운 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하운»

Traducteur en ligne avec la traduction de 하운 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 하운

Découvrez la traduction de 하운 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 하운 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «하운» en coréen.

Traducteur Français - chinois

豪恩斯洛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hounslow
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाउंस्लो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هونسلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hounslow
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hounslow
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hounslow,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hounslow
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hounslow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hounslow
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハウンド
130 millions de locuteurs

coréen

하운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hounslow
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hounslow
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉंनस्लोव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hounslow
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hounslow
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hounslow
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hounslow
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hounslow
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χόνσλοου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hounslow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hounslow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hounslow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 하운

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «하운»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «하운» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 하운 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하운»

Découvrez l'usage de 하운 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 하운 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[무료] 천산뇌신 1
은 꼼짝없이 굶어 죽어야 했다. 나이 어린 주하운은 벌써 미래를 걱 정하는 신중함을 가지고 있었던 것이다. 오늘은 부친이 사냥을 간 지 열흘째 되는 날이었다. 부친인 주호가 돌아오면 늘 재미있는 이야기를 해주곤 했기에 주하운은 늘 부친을 기다렸다.
제갈천, 2011
2
천산뇌신 3 (완결)
그들의 뇌리에는 오로지 천신과도 같은 주하운이 비천괴수를 격퇴 해 주기를 바라는 마음뿐이었던 것이다. 여명이 조금 지났을 무렵, 주하운은 내력의 소모가 극심하여 땅으로 내려설 수밖에 없었다. 그도 인간이었던 때문이었다. 땅으로 내려서자 전세 ...
제갈천, 2011
3
시간은 흘러도 사랑은 흐르지 않는다 1
하운은 혜연의 불안해하는 눈빛이 마음에 들지 않았다. 자신이 그녀 에게 불안한 존재는 되고 싶지 않았다. “내가 꼭 물어야 되는 일이라도 생긴 거야?” “아니야, 미안해. 그런 뜻은아니었어.” “또 그런다. 그냥니 맘가는대로 해. 나에게 맞추려고도, 내 눈치 ...
정비금(鄭秘昑), 2013
4
[세트] 검신무 (전7권/완결)
그는 하운이 보든 말든, 옆 사람들이 이야기꽃을 만개하며 즐기든 말든, 그저 술 한 병을 놓고 청성산을 쥐어뜯을 듯이 쳐다보다가 병째로 숨을 들이켜듯 술을 들이켜며 얼마간 그 자리에서 묵묵히 한숨을 쉬었다. 그리고 그가 갔다. 다른 손님들도곧 ...
풍종호, 2014
5
러브리스(Loveless) 2권
아침에 나가서 밤늦게 들어오곤 해서 어렸을 땐 나랑 하운이 둘이서 집을 지킬 때가 많았다. 가난에 찌든 생 활은 아니었지만 풍족하다고도 할 수 없는 가정에서 그래도 나는 나름 행복하게 살았던 것 같다. 어렸을 때 가족끼리 놀러 가던 날에 하운이는 ...
권새나, 2012
6
[세트] 은의 황녀 (전2권/완결)
그의 이름은 하운. 그녀의 곁에 하운이라는 호위가있기 때문인지 한 달 동안은 아무런 공격도 없었다. 그럼에도 하운은 운위의 명대로 긴장을 늦추지 않고 철저하게 주위를 경계하였으며, 틈나는 대로 그녀의 검술훈련에도 참여하여 적잖은 도움을 주었 ...
여백의미, 2013
7
은의 황녀 1
그의 이름은 하운. 그녀의 곁에 하운이라는 호위가있기 때문인지 한 달 동안은 아무런 공격도 없었다. 그럼에도 하운은 운위의 명대로 긴장을 늦추지 않고 철저하게 주위를 경계하였으며, 틈나는 대로 그녀의 검술훈련에도 참여하여 적잖은 도움을 주었 ...
여백의미, 2013
8
아기 코끼리의 태동
하운이, 하린이 잘 챙기고?” “네. 걱정 마세요, 어머니.” 좀 특이한 광경이 연출되는 주말이었다. 봄의 기운이 물씬한 이때, 재민이네 가족도 꽃놀이를 가기로 했다. 평소 같았으면 하린이를 안 았을 재민이 하운이를 안고, 하린은 은아의 품에 안겨 있었다.
민초선, 2013
9
[세트] 시간은 흘러도 사랑은 흐르지 않는다 (전2권/완결)
하운은 혜연의 불안해하는 눈빛이 마음에 들지 않았다. 자신이 그녀 에게 불안한 존재는 되고 싶지 않았다. “내가 꼭 물어야 되는 일이라도 생긴 거야?” “아니야, 미안해. 그런 뜻은아니었어.” “또 그런다. 그냥니 맘가는대로 해. 나에게 맞추려고도, 내 눈치 ...
정비금(鄭秘昑), 2013
10
검신무 6
하운(夏雲)이라 하는 주가의 주인은 이제 겨우 삼십 대로 보이는 이 로, 지나는 사람의 대부분이 전대의 주인에게서 물려받아장사를 하 며 바깥세상에는 별 뜻이 없는 사람이라고 여겼다. 이런 일에 대해 이야기가 오갈 때면 하운이 그저 빙그레 웃기때문 ...
풍종호, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «하운»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 하운 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
덴마크, 독일 오가는 열차 폐쇄했다가…하루만에 철회
9일 덴마크 뢰드뷔하운 항구에 정차한 열차에서 탑승 난민들이 덴마크 경찰에 의해 끌려나오고 있다. 출입구 부근에서는 아빠 품에 안겨 큰 소리를 내며 울고 있는 ... «동아일보, sept 15»
2
식물성 한지 가죽 '하운지' 가 기대되는 이유
하운지'는 한지와 자연섬유를 가공해 한지의 장점을 살리면서 기존 가죽의 단점을 보완한 제품이다. 가죽하면 일반적으로 동물성 가죽과 인조가죽을 생각하기 쉽다. «패션서울, sept 15»
3
비 내리는 코펜하겐 '밤과 낮'
상인의 항구'라는 별칭답게 코펜하겐 뉘하운 항구 주변에는 바가 즐비하다. 그중 중력에 이끌리듯 들어간 '뉘하운 17'. 이 바는 오랜 시간 동안 뉘하운 상인들과 함께 ... «데일리안, août 15»
4
'오감만족' 북유럽 도자기 여행, 조용준 작가와 함께해요
중식을 먹은 후에는 17세기 덴마크의 모습을 간직한 니하운 운하 지역으로 향한다. 니하운 운하는 선원들이 즐겨 찾던 선술집들이 밀집해 있던 곳으로 지금은 여행객 ... «중앙일보, août 15»
5
전통이라는 이름 아래...'고래 학살'
그라인다드랍' 행사는 수백 년 간 이어져온 전통으로, 매년 뵈우르(Bøur)와 토르스하운(Tórshavn) 해변에서 열린다. 여러 척의 어선이 고래를 해안가로 몰면 기다리고 ... «헤럴드경제, juil 15»
6
안양시, 현대코아 수분양자 시정 홍보지 왜곡 글에 분노
지난 1996년 6월 현대건설(주)이 (주)하운산업을 시행자로 하여 안양시 만안구 안양동 대지 2천741㎡, 연면적 3만8천400㎡, 지하 8층~지상 12층 규모의 안양역 앞 ... «중앙일보, juin 15»
7
수렁 빠진 그리스, 페로제도에 또 패배
그리스의 부진이 계속되고 있다. 유럽 최약체 페로제도에 또 덜미를 잡혔다. 국제축구연맹(FIFA) 랭킹 25위 그리스는 14일(한국시각) 스트뢰뫼의 토르스하운 ... «스포츠조선, juin 15»
8
팔리오크롬 공장 생산능력 확대
바스프 알렉산더 하운스차일드(Alexander Haunschild) 안료∙수지 사업부문 유럽지역 부사장은 “바스프의 고급 이펙트 안료인 팔리오크롬은 자동차 시장에서 큰 인기 ... «산업뉴스, juin 15»
9
<사람들> 3년째 장학금 다문화가정에 기부한 이재린 양
우측) 양과 1학년 담임이었던 손하운 교사(좌측). 이 양은 1학년인 지난 2013년부터 손 교사의 권유로 이주민지원단체 희망의친구들에 장학금과 상금을 기부해왔다. «연합뉴스, mai 15»
10
'불후' 고음종결자 소향, 디바 바다까지 꺾었다 '최종우승'(종합)
불후' 세번째 무대에서는 강홍석이 엘비스 프레슬리의 '하운스 도그'를 열창했다. 퍼펙트한 퍼포먼스가 돋보이는 패기 넘치는 무대에 박수 갈채가 쇄도했고 강홍석은 ... «중앙일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 하운 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/haun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur