Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "흑상심" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 흑상심 EN CORÉEN

heugsangsim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 흑상심 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «흑상심» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 흑상심 dans le dictionnaire coréen

Coeur noir. 釀 酒 服 之 佳. Il est aussi possible de changer les cheveux blancs 1) Changer les cheveux blancs 1) Changer les cheveux blancs. C'est bon de boire de l'alcool. Une autre chose est de mélanger les racines avec le têtard, les envelopper dans un pot, et envelopper les entrées et les accrocher pendant une centaine de jours sous l'avant-toit est. Lorsqu'il est appliqué sur les cheveux blancs et la moustache, il devient noirci comme de la laque ("Basilic distillé"). 흑상심 變白髮. 釀酒服之佳. 又取一斤, 和科斗1)一升, 甁盛, 封口懸屋東頭百日, 盡化爲黑泥, 染白髮髭黑, 如漆[本草]2).흰 머리카락을 변하게 한다. 술을 담가 먹으면 좋다. 또 한 근을 올챙이 한 되와 섞어 항아리에 담아 입구를 싸매어 동쪽 처마 밑에 백 일 동안 매달아두면 오디가 녹아 검은 진흙과 같이 된다. 흰 머리카락과 콧수염에 바르면 옻칠한 것과 같이 검어진다(『증류본초』).

Cliquez pour voir la définition originale de «흑상심» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 흑상심


발장심
baljangsim
방심
bangsim
어무상심
eomusangsim
강심
gangsim
금강심
geumgangsim
기상당심
gisangdangsim
광심
gwangsim
항심
hangsim
희상심
huisangsim
황심
hwangsim
향심
hyangsim
장심
jangsim
망심
mangsim
무항산무항심
muhangsanmuhangsim
오광심
ogwangsim
삼심방심
samsimbangsim
사무량심
samulyangsim
상심
sangsim
손장심
sonjangsim
양심
yangsim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 흑상심

산성당
산억새
산초등학교
산홍어
삼귀
삼능
삼릉
삼릉과
삼환
흑상
흑상이론
색가시세포증
색교회
색극세포증
색무늬쐐기나방
색배말
색사상균종
색선전
색설

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 흑상심

개부
개량단
각기충
각기공
각기입
각기
감기조
강삭측
거안
경명
견마지
견물생

Synonymes et antonymes de 흑상심 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흑상심»

Traducteur en ligne avec la traduction de 흑상심 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 흑상심

Découvrez la traduction de 흑상심 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 흑상심 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «흑상심» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黑色心痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolor de corazón negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले गहन खिन्नता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجع القلب الأسود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черный душевная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor de cabeça negra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো মর্মবেদনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chagrin d´amour noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit hati hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwarz Herzeleid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒傷心
130 millions de locuteurs

coréen

흑상심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Black heartache
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau lòng đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாக் துன்பங்களைத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅक तीव्र दु: ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siyah kalp ağrısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mal di cuore nero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarny strapienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний душевна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durere de inimă neagră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρη στενοχώρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swart hartseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Black hjärtesorg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart hjertesorg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 흑상심

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «흑상심»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «흑상심» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 흑상심 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흑상심»

Découvrez l'usage de 흑상심 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 흑상심 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
상심록 3(완결)
흐흐.” 마침내 그의 입에서 오열이 터져나왔다. 혼백을 사로잡 는 엄청난 공포에 그는 지금 완전히 제정신이 아니었다. “대, 대체 무엇을 원하느냐? 무엇을!” 그는 허공에 것이 오히려 편할 것이었다. “흑흑. 나타나라. 원하는 것이 무엇이냐?” 그는 넋 ...
내가위, 1998
2
상심록 2
원탁을 사이에 희번덕거리고 항상 깨끗하고 살수를 향해 받은 살수가 그것을 본 나타났을 때보다 미소를 살수가 찢어진 비도였다. 그것은 바로 삼키고 있을 때 지도의 일부분이다. 눈알을 암시를 득의의 그곳엔 어떤 듯했다. 단리위진은 지금 ...
내가위, 1998
3
상심록 1
그때 흑의복면인들이 움직이기 시작했다. “가랏!” “혈참분시(血斬分屍)!” 흑의복면인들은 냉혹한 폭갈을 터뜨리며 빛살처럼 갈라 서 다운혜를 공격해 들었다. 세 자루 핏빛 장검은 현란한 혈선을 그리며 마치 영활한 뱀의 혓바닥인 양 그녀의 전 신요혈을 ...
내가위, 1998
4
밤의 제왕 흑마법사 15
아버지의 딸이에요. 아린이라고 합니다.” “어쩐 일이지?” “아버지는 상당히 상심을 하고 계세요.” “상심을 한다?” “그럼요. 작은 어머니께서 빨리 결정을 하길 바라고 계세요.” “작은 어머니라니?” 꼬마 아이는 어깨를 으쓱인다. 기가 막히는 일이 아닐 수 ...
카르마이, 2015
5
적과 흑 (하): 열린책들 세계문학 069
6월부터 시작되 어 3개월가량 계속된 알베르트 드 뤼방프레Alberthe de Rubempré와의 연애 실패에 상심한 나머지 9월에 남 ... 그르노블을 거쳐 마르세유에 도착해서 지내던 중 10월 25일 밤부터 26 일 새벽 사이에 『적과 』을 〈쥘리앵Julien〉이란 ...
스탕달, 2011
6
흑치마사다코
저를 키운 것은 길이었고, 살림 집안 저를 여물게 한 것도 길이었고, 저를 상심케 하고 위태롭게 만든 것도 길이었다. 그 길 위의 삶에 애틋하게 눈 마주치고 살갑게 살 맞댈 가족은 없었다. 가족을 버린 아버지가 원망스럽고 저를 내친 어머니가 미웠다.
은미희, 2013
7
논술명작 58. 적과 흑: - 100페이지
그러나 퀼 러엥 이 크게 상심 둘꽁 거나 희룰 《 주일 뒤 퀼 러엥 은 파러 에서 온 편지 한 통 을 받웃 뚤다 . 보낸 사람 은 퀼 러엥 의 친칙 이라고 했다 편지 속에는 놀 이 들어 있었다 그러고 퀼 러엥 이 라 」 어 뀌년 같은 돈 을 보내 주것 풍 다는 내옹 의 쁠 m ...
스탕달, 2011
8
흑과 백 그리고 회색 3권
홍삼공장 앞에서 택시를 타고 급하게 집으로 돌 아왔다. 집에 돌아와 도서관에 갈 힘이 하나도 없었다. 맥이 상심한다. '병신자식.' 세상에 풀린 상태로 크게 김 수훈은 자기 방에 들어가 한숨만 내쉬고 있었다. 아무 장기를 팔아먹었다니 너무 기가 막혔다.
토종토박, 2012
9
흑과 백 그리고 회색 11권
어린 낭군과 같이 지내던 공간이 그녀로서는 제일 포근하고 정겹다. 유달리 애착이 가서 의미가 깊은 날 들어와 있는 것이다. 혼자 외롭게 앉아있는 모습을 보 던 요요가 슬며시 다가와 위로했다. “교주님, 너무 상심하지 마세요. 신룡 님은 오키나와 의 ...
토종토박, 2013
10
데빌 엠페러 2
폴릭 공작의 죽음 때문에 상심이 이만저만이 아 니야.” “그렇군요.” 그레시아는 내가 ... 를 죽게 놔둘 수 없다 니....... 내가 고개를 갸웃하자 유피아나 선생이 말했다. “마법사가 죽으면 악마는 계약에서 해방되어 다른 마법사를 찾으 려 하지. 그러나  ...
진문영, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 흑상심 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/heugsangsim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur