Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "향심" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 향심 EN CORÉEN

hyangsim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 향심 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «향심» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 향심 dans le dictionnaire coréen

Champignon matsutake oriental et champignon de chêne végétal (altitude) Lentinus edodes Sing. Ou Cortinellus shiitake P. Henn. Il s'étend largement au milieu et au sud de notre pays, et il y en a beaucoup à Goseong, Yangdeok, Changseong, Choncheon. Il grandit aussi. Il est séché au soleil ou dans la salle de séchage après la fin de l'été et en automne. Dans les expériences pharmacologiques, il a été constaté que les champignons abaissaient les lipides sériques et les composants polysaccharidiques solubles dans l'eau des champignons ont montré des effets anticancéreux. Par conséquent, le chêne (champignon de chêne) est utilisé comme un médicament anticancéreux immunologiquement renouvelable et aussi pour l'hyperlipémie. 6 ~ 9g par jour pour manger le mois. Manger avec des herbes ou faire bouillir la soupe. 향심 송이버섯과 식물인 참나무버섯(표고) Lentinus edodes Sing. 또는 Cortinellus shiitake P. Henn.를 말린 것이다. 우리 나라 중부 이남에 많이 퍼져 있고 고성 · 양덕 · 창성 · 전천 지방에도 많다. 재배도 한다. 늦여름과 가을에 따서 햇볕이나 건조실에서 말린다. 약리 실험에서 버섯은 혈청지질을 낮추고 버섯의 물에 녹는 다당류 성분은 항암 작용을 나타낸다는 것이 밝혀졌다. 그러므로 표고(참나무버섯)를 면역부활성이 있는 항암약으로 쓰기도 하며 고지혈증에도 쓴다. 하루 6~9g을 달여 먹는다. 나물로 먹거나 국을 끓여 먹기도 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «향심» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 향심


발장심
baljangsim
방심
bangsim
어무상심
eomusangsim
강심
gangsim
금강심
geumgangsim
기상당심
gisangdangsim
광심
gwangsim
항심
hangsim
흑상심
heugsangsim
희상심
huisangsim
황심
hwangsim
장심
jangsim
망심
mangsim
무항산무항심
muhangsanmuhangsim
오광심
ogwangsim
삼심방심
samsimbangsim
사무량심
samulyangsim
상심
sangsim
손장심
sonjangsim
양심
yangsim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 향심

수산
수산업
수열차
수해례
신료
신료작물
신층
향심습곡
향심
아산
아설위
악기
악잡영
악정재
암미술관

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 향심

개부
개량단
각기충
각기공
각기입
각기
감기조
강삭측
거안
경명
견마지
견물생

Synonymes et antonymes de 향심 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «향심»

Traducteur en ligne avec la traduction de 향심 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 향심

Découvrez la traduction de 향심 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 향심 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «향심» en coréen.

Traducteur Français - chinois

定心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Centrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Centering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केंद्रीभूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتمحور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Центрирующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Centrando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেন্দ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memusatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zentrieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒャンシム
130 millions de locuteurs

coréen

향심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

centering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சென்டரிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभ्यास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Merkezleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centraggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

centrowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Центрувальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

centrarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεντράρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sentrering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Centre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sentre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 향심

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «향심»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «향심» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 향심 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «향심»

Découvrez l'usage de 향심 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 향심 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
왕자 이우: 조선왕조의 마지막 자존심 - 52페이지
살려내세요.” 여인이 이우의 바짓가랑이를 붙잡고 흔들어대자 나카사키가 떼 어냈다. 이우가 간신히 물었다. “이름이 뭔가?” “죽여놓고 이름은 알아서 뭐 하시게요. 왜요, 왜 알고 싶은데요? 향심입니다, 향심이에요. 향심아, 향심아, 우리 향심이 불쌍해서 ...
김종광, 2014
2
땡볕(한국 시나리오 걸작선 44):
김유정. 말어! 내비록 두메산골까지 와 춘호: 괄세 마라, 괄세 팔 신세지만 사람 두한 몫못 본 낙동강 오리알 자 누가 아냐, 사람 팔자 모르는 거라구! 아 술 가 져와 이 예편네야! 향심: (딸꾹질을 하며 술병을 들고 와) 아이구, 금쪽을 주구두 구하기 힘든 술, ...
김유정, 2015
3
내 영성을 살리는 관상기도
한국교회를 위한 관상기도의 유익 제4장 향심기도로 한국교회를 새롭게! 1. 향심기도의 기원 2. 향심기도의 의미 3. 향심기도의 신학적 근거 4. 향심기도의 목적 5. 관상기도와 향심기도의 관계 6. 향심기도의 훈련 7. 위한 향심기도의 유익 한국교회를 ...
홍성주, 2013
4
[무료] 비밀의 궁 (개정판) 1: - 32페이지
우진이 집안으로 들어서자 향심이 서둘러 나영을 눕혀놓은 문간채로 향했다. 우진이 방문을 열어젖혔다. 누워있는 뒤엉켜 눈 동자를 제대로 마주할 수도 없었다. 속눈썹이 나영의 헝클어진 머리카락과 가느다란 “서나인! 어찌 된 것입니까?” “나으......리!
진이현, 2013
5
[합본] 비밀의 궁 (전2권/완결): - 35페이지
우진이 집안으로 향심이 서둘러 나영을 눕혀놓은 문간채로 향했다. 우진이 방문을 열어젖혔다. 누워있는 들어서자 뒤엉켜 눈 속눈썹이 나영의 헝클어진 머리카락과 가느다란 동자를 제대로 마주할 수도 없었다. “서나인! 어찌 된 것입니까?” “나으......리!
진이현, 2013
6
두만강 의 봄: 장편 소설 - 368페이지
윤 힉는 그똑 에 눈 을 주지 當 고 毛 영사 ' 막만 울 바라 보고 있 였는데 전 향심 이 그 손님 을 보자 반색 했다 . { 아이참 [ 어쩐 엘 이세요 7 주 센생 M 이 구경 을 다 오 시구 . ... x % 아 1 ' 향심 씨 로군요 . % 7 손님 은 점 잖게 고게 를 끄덕 이며 젠 향심 이 ...
리명균, 1991
7
토지 6 - 94페이지
향심 은 옷 매무새 를 고치고 떨어진 옷고름 을 주워 들었다 . 그리고 밤길 을 돌아 왔던 것이다 . ' 세상 고르 잖 은 걸 한탄 하면 뭣 하리 . 한탄 할 것도 없어 . 그 늙은 여잔 들 나 보다 한푼 나을 것 없지 . 원하면 은 범의 눈썹 도 구 하겠지 만 마귀 같은 그 ...
박경리, 1993
8
개화기 대중 예술 의 꽃, 기생 - 332페이지
경상남도 삼가 군 <三嘉 0 ) 태 생으로 십 % 1 - 세 부터는 진주 에서 향심 이요 , 십 칠세 부터는 경성 에서 임순모 의 향심 이요 , 이십 일세 부터는 청송 백사 로 경 개절 승하다 는 삼청동 에서 향심 이요 , 이십사 세 구시월 부터는 무 부기 로 향심 이라 .
김영희, 2006
9
능엄경(대승기신론을 통해본):
18 회향심(迴向心)覺明保持能以妙力。迴佛慈光向佛安住。猶如雙鏡光明相對。其中妙影重重相入名迴向心。(각명보지능이묘력。회불자광향 불안주。유여쌍경광명상대。기중묘영중중상입명회향심) “각(覺)의 밝음을 지켜 지니어 능히 묘력(妙力)으로써 ...
전종식, 2013
10
불량 크리스천
향심 호흡법 향심 호흡법은 내면에 주의를 집중하고, 일상의 사소 한 일들 속에서 길을 잃는 대신 인생이라는 큰 그림 위에 발을 딛고 서도록 훈련하는 호흡법이다. 영적으로 성장 자신의 내면에서 무슨 일이 벌어지고 있 하기 위해서는 하고, 하나님의 ...
데이브 톰린슨, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «향심»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 향심 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
기성용·손흥민, AFC '올해의 아시아 해외파 선수' 후보
한편, 북한 여자 축구의 리해연과 리향심은 '올해의 여자 영플레이어' 부문 후보로 뽑혔다. <저작권자 ⓒ 한국미디어네트워크, 무단전재 및 재배포 금지>. 뉴스홈: 맨위 ... «데일리한국, nov 15»
2
'지금 여기'를 추구하는 일상 영성
피정 프로그램은 MBSR을 응용한 명상법, 향심기도, 파커 J. 파머가 개발한 '마음 비추기' 피정의 주요 순서인 '신뢰 서클'(Circle of Trust) 등으로 구성하였다. «가톨릭뉴스 지금여기, nov 15»
3
[U-19女축구]한국, 남북대결에서 석패
후반 17분 리향심에게 결승골을 빼앗겻다. 2승1패가 된 한국은 조 2위로 4강에 합류, 26일 A조 1위 일본과 결승행 티켓을 놓고 격돌한다. 일본을 꺾는다면 내년 U-20 ... «뉴시스, août 15»
4
김정은 기분 따라 결정되는 상
또 여자 축구팀 감독인 김광민에겐 김정일상을, 주효심, 리은심, 리향심은 김정일청년영예상을 각각 받았습니다. 아마 청년영예상은 후보인데 교체로 뛴 선수들 ... «자유아시아방송, août 15»
5
북한, 동아시안컵 우승 여자축구팀에 표창
여자축구팀의 김광민 감독은 김정일상을, 주효심·리은심·리향심은 김정일청년영예상을 각각 받았다. 주장을 맡았던 라은심을 비롯해 홍명희·김은주·리명삼에게는 ... «데일리한국, août 15»
6
[동아시안컵] 북한 '월드컵 준우승' 일본 4-2 격파
라운심은 후반 34분 페널티 지역 앞에서 김수경의 패스를 받은 뒤 오른발로 슈팅해 3-2로 앞서 나가는 골을 기록한 뒤 후반 36분엔 리향심의 패스를 받아 4-2로 도망 ... «데일리한국, août 15»
7
제주시 서기관 등 승진심사 대상자 공개
6급 승진 심사 대상자는 행정직의 경우 강경임, 강숙희, 강향심, 고은희, 김병진, 김정열, 김정옥, 김태훈, 김형준(환경시설관리사무소), 김화정, 문승우, 박기완, 박내건, ... «중앙일보, juil 15»
8
재경진봉초교 총동문회 송년의 밤
영하의 추운날씨임에도 불구하고 서울전역에서 모인 동문들은 동기별, 동네별로 서로 향심을 전할 수 있는 이야기들로 분주했으며 고향에 대한 얘기꽃을 피우는데 ... «디지털김제시대, janv 15»
9
북한군 내년 군인체육대회 참가한다면 이 종목 '주목'
당시 북한의 준우승을 이끈 것은 리은심 선수였다. 이 대회에서 리은심은 8골을 기록해 득점왕을 차지했다. 리은심과 함께 활약한 리향심 선수도 주목받는 기대주다. «아시아경제, août 14»
10
머리 잘 쓰는 북한 여자 축구, 가나 물리치고 2연승
향심과 송경희의 연결 과정이나 중심을 최대한 낮추어 이마로 정확하게 공을 겨냥한 리은심이나 모두 축구의 기본기를 탄탄히 갖추고 있다는 사실을 확인시킨 선취 ... «오마이뉴스, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 향심 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyangsim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur