Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "히아신스" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 히아신스 EN CORÉEN

hiasinseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 히아신스 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «히아신스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
히아신스

Jacinthe

히아신스

Hyssin est un terme générique dans Hyssin appartenant à Asparagus et Asahi, et est une plante vivace. Il est originaire de la côte méditerranéenne et de l'Asie Mineure. Il a été introduit en Europe au début du XVIe siècle et de nombreux types de plantes horticoles ont été améliorés. 하이신스는 아스파라거스과 무릇아과에 속하는 하이신스속의 총칭으로 여러해살이풀이다. 지중해 연안과 소아시아가 원산지이며 16세기 초에 유럽에 전해져 원예식물로 많은 품종개량이 이루어졌다.

définition de 히아신스 dans le dictionnaire coréen

Jacinthe Plantes de muguet avec le muguet. 히아신스 외떡잎식물 백합목 백합과의 구근초.
Cliquez pour voir la définition originale de «히아신스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 히아신스


드비어스콘솔리데이티드마인스
deubieoseukonsollideitideumainseu
디본레바인스
dibonlebainseu
딕킨스
digkinseu
디킨스
dikinseu
도빈스
dobinseu
개스킨스
gaeseukinseu
그레이트플레인스
geuleiteupeulleinseu
그로인스
geuloinseu
긴스
ginseu
리긴스
liginseu
린스
linseu
로빈스
lobinseu
롤린스
lollinseu
로열메일라인스
loyeolmeillainseu
마빈스
mabinseu
메리포핀스
melipopinseu
멀린스
meollinseu
민스
minseu
네빈스
nebinseu
신스
sinseu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 히아신스

시오
싱엔
쓰마부시
쓰시마
쓰이시섬
쓰지가오카전망대
히아데스
히아데스성단
히아모스
히아
히아와시
히아이섬
히아킨토스
히아킨티데스
알라이트
알론산나트륨
알루로니다아제
알루로니다제
알루로니다제소화시험
알루론산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 히아신스

힙합댄
힙하우
힙노
힙세우
힙셀로사우루
힉소
힐하우
힐라이오사우루
힐라이오
힐라리우
힐라
힐리
힐로노무
힐로
힐턴
힘노
히피아

Synonymes et antonymes de 히아신스 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «히아신스»

Traducteur en ligne avec la traduction de 히아신스 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 히아신스

Découvrez la traduction de 히아신스 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 히아신스 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «히아신스» en coréen.

Traducteur Français - chinois

风信子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jacinto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hyacinth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ह्यचीन्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гиацинт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jacinto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কচুরিপানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jacinthe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyacinth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyazinthe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒヤシンス
130 millions de locuteurs

coréen

히아신스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hyacinth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dạ hương lan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதுமராகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अँड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sümbül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giacinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hiacynt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіацинт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zambilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υάκινθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyacinth
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyacinth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyacinth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 히아신스

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «히아신스»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «히아신스» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 히아신스 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «히아신스»

Découvrez l'usage de 히아신스 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 히아신스 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
싱글_세상에서 가장 재미있는 낭만동화집20_히아신스와 장미꽃잎 전설
그곳에서 더 많은 것을 듣지 않을까요.” 샘과꽃은 미소를 머금고 말하고는 히아신스에게 시원 한 물한 모금을 주곤 떠났습니다. 히아신스는 그들이 일 러 준 대로 가면서 묻고또 물었습니다. 마침내 그렇게 오 랫동안 헤매며 찾던 그 성전에 이르렀습니다.
노발리스, 2014
2
히아신스(하권)
문학세계로 등단한 소설가의 장편. 술주정뱅이 아빠와 못된 계모랑 살면서 제대로 된 옷과 음식을 먹어본 적 없지만 불평없이 사는 자립력이 강한 소년 손철민과 매일 새벽마다 ...
김광욱, 2001
3
10Cm 예술
3월 초 현관 옆 꽃밭에서 히아신스가 피어났다. 하얀 색, 분홍색, 보 라색 여러 송이가 피어 향기를 뿜어내고 있었다. 그날 나의 미국인 친 구가 우리집에 놀러 왔다. 꽃밭을 보더니“하이어신스!”하고 소리치면 서 대뜸 무릎을 꿇고 엎드려 향기를 맡았다.
김점선, 2002
4
청소년을 위한 그리스 신화 1:
즐거운 봄이 우울한 겨울을 쫓아 보낼 즈음, 파릇파릇한 잔디밭에서 제일먼저 고개를 드는 것은 히아신스 (hyacinth)입니다. 더구나 태양신 아폴론을 제사지내는 신 전 주위에는, 만발하게 피어납니다. 저 옛날, 아폴론은 히아킨토스(Hyakinthos)라는 ...
이세영, 2014
5
공작의 여자 1
야광夜光을 반사하는 화단으로 걸음을 옮긴 그녀는 히아신스라는 걸 대번에 알 수 있었다. 구하기도힘들뿐더러 이렇게 잘 가꾸어진 모습을 감상할 수있는 것도흔치 않아 넋을놓고 있는데 코끝을 스 치는 향기가 다양했다. 고개를 들어 주변을 살펴본 ...
마승리, 2014
6
[세트] 공작의 여자 (전2권/완결)
야광夜光을 반사하는 화단으로 걸음을 옮긴 그녀는 히아신스라는 걸 대번에 알 수 있었다. 구하기도힘들뿐더러 이렇게 잘 가꾸어진 모습을 감상할 수있는 것도흔치 않아 넋을놓고 있는데 코끝을 스 치는 향기가 다양했다. 고개를 들어 주변을 살펴본 ...
마승리, 2014
7
공작의 여자 2 (완결)
난 여기에 있어요.” 지나는 정원의 숲길에서 톡 튀어나온 것처럼 있었다. “아직 움직이면 안 돼!” “침대 체질이 아닌 건 사도 블랜차드 대공도잘 알고 있잖아요. 답답 해서 산책나온 거예요.” 지나는 퉁명스럽게 대답하며 히아신스 화단 앞에 쪼그려 앉았다.
마승리, 2014
8
바알 5 (완결)
26화. 히아신스. “들어가라.” 휙, 바하무트는 잡고 있던 릴리의 팔을 거칠게 내던지며 그녀를 사 가니엘 성의 한 귀빈실에 밀어 넣었다. 그에 릴리는 잠시 무게중심 을 잃고 기우뚱 하다 간신히 넘어지는 꼴을 면했는데, 뭐가 그리 불 만인지 미간을 ...
어미시상에, 2014
9
임모사트 아카데미 5 (완결)
외전. 히아신스. ―심연. 속의. 기억―. 프롤로그 -안녕? 또 만났네? 낯선 느낌. 알 수 없는 무언가가 나를 찾아왔다. 반가움과 두려움이 교차해 갔 다. -나랑 같이 가자. 저번에 약속했잖아. 그건 깊은 어둠을 넘어온, 한 줄기 빛이었다. 그건 밝고, 아름답고 ...
박태영, 2012
10
꽃비 내리는 쌍둥이 숲
히아신스-승부다! 낮도깨비 같은 차신의 행적은 후피향나무 집의 정원 관리를 계속해서 맡아온 엄마를 통해 속 시원히 알아낼 수 있었다. 지나가는 말로도 그 집 얘긴 절대 못 꺼내게 하던 딸내미가 오밤중에 전화로 꼬치꼬치 캐묻는 것에 엄 마가 무척 ...
휘은서, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «히아신스»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 히아신스 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'마녀의 연애' 엄정화, 박서준 죽은 여친 유품 때문에 대판 싸움
윤동하는 죽은 여자친구가 "히아신스는 죽은게 아니다. 두번째 꽃이 필 것이다. 두번째 꽃이 피면 그 화분을 선물한 이유를 알게 될 것이다"라고 한 말을 잊지 못했고, ... «뉴스1, mai 14»
2
국내 유일의 파랑 앵무 '히아신스 앵무새'
[아시아경제 백소아 기자] 9일 경기도 일산 고양시 아쿠아플라넷 일산 더 정글존에서 직원들이 펭귄과 앵무새를 선보이고 있다. 한화 아쿠아플라넷은 해양생물은 물론 ... «아시아경제, avril 14»
3
실내 인테리어에 도움을 주는 GARDENING INTERIOR
준비물: 알뿌리 식물인 히아신스는 물에 담가놓기만 해도 잘 자랄 뿐만 아니라 꽃의 색깔도 화려해 공간 ... 3 비닐 화분에서 히아신스를 빼서 분갈이용 화분에 넣는다. «뉴스플러스, mai 13»
4
[SENDEX 2012 현장] 히아신스, 여성용 소변처리기구 '올라' 선보여
히아신스(대표 윤권영, www.hyacinth21.com)는 8월 30일부터 9월 1일까지 3일간 일산 킨텍스에서 열리는 '2012 시니어 & 장애인 엑스포(SENDEX 2012)'에 참가해 ... «Aving, août 12»
5
[미리보는 SENDEX 2012] 히아신스, 여성건강 생각한 여성용 소변 …
히아신스(대표 윤권영, www.hyacinth21.com)는 오는 8월 30일(목)부터 9월 1일(토)까지 일산 킨텍스(KINTEX)에서 열리는 국내 최대 종합복지 산업전 '2012 시니어 ... «Aving, juil 12»
6
식욕을 부르는 '꽃 식탁'
예식장에서 쉽게 볼 수 있는 히아신스 역시 식탁 위에선 피해야 할 꽃. 백합과의 일종인 히아신스는 백합(나리)꽃과 마찬가지로 향이 강해 장식용으론 좋지만 음식과는 ... «뉴스플러스, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 히아신스 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hiasinseu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur