Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홀" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CORÉEN

hol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «홀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trou

Trou est utilisé dans le sens suivant. ▪ Une salle est un grand espace utilisé comme salle de réunion, salle de spectacle, etc. dans un bâtiment. ▪ Le nombre de trous est un dixième de l'entreprise, 10-5. ▪ Hall est une chose tenue en main dans la dynastie Chosun quand un patriarche rencontre un roi. ▪ Hall se réfère à des trous dans la physique .... 은 다음 뜻으로 쓰인다. ▪ 홀은 건물 안에 집회장, 오락장 따위로 쓰는 넓은 공간이다. ▪ 홀은 사의 10분의 1이 되는 수, 즉 10−5을 이른다. ▪ 홀은 조선 시대에, 벼슬아치가 임금을 만날 때에 손에 쥐던 물건이다. ▪ 홀은 물리학에서 정공을 뜻한다....

définition de dans le dictionnaire coréen

Trou Une chose tenue dans les mains du souverain de la dynastie Chosun pendant l'audition. 조선시대 관원이 알현(謁見)할 때에 손에 쥔 물건.
Cliquez pour voir la définition originale de «홀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME

기정재도
꽃노루발
더니스
데인
데인효과
덴빌
동금광
동석노두
드리지
드먼
드빌
딩포드
라데이

Synonymes et antonymes de 홀 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 홀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 홀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홀» en coréen.

Traducteur Français - chinois

大厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lubang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホール
130 millions de locuteurs

coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại sảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίθουσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hall
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 홀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «홀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 홀 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홀»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
공포의 싱크홀, 콘트롤타워가 서야 한다: 2016 시사읽기_92
9.1) 지난 8월 5일 서울 송파구 석촌지하차도에 폭 2.5m, 길이 8m, 깊이 약 5m 의 싱크이 발생했다. 싱크홀의 원인은 9호선 지하철 터널공사 때문인 것 으로 밝혀졌으며, 차량을 전면통제하고 정밀진단을 나선 결과 지하차도 안 에 폭 5~8m, 깊이 ...
유레카엠엔비, 2015
2
블루 홀 1/2
블랙 싱크[Sink Hole]과 비슷한 현상이 라고 하지. 싱크이란 지하의 암석이 용해되거나 기존 의 동굴이 붕괴되어 생긴 움푹한 웅덩이를 말하고.” 곳이군요.” “글쎄, 신기하기만 할까?” 마음을 투시할 것 같은 강운의 눈빛이 불편한 해수가 시 선을 떨어 ...
여해름, 2011
3
닥터 로제타 홀:
박정희. 다. 디코니스 홈에서 함께 사는 간호원 젠킨스의 안내를 받고 소장의 진료실에 들어섰다. 생각보다 젊은 소장이 어린이 환자를 진료하고 있었다. “ 선생님, 디코니스 홈에 새로 오신 로제타 셔 우드 선생님입니다.” 남편이 될 윌리엄 제임스 과 ...
박정희, 2015
4
블루 홀 2/2
블루을 촬영한 영상과 본인의 생명을 바꾼 것이라 할 수 있겠지요. 그러나 그가 남긴 영상이 블루 에 대한 사람들의 호기심을 조금이나마 충족시켜 주고 있지 않을까 하는 생각이 듭니다. 그리고 블루은 홍해 연안 이집트뿐만 아니라 다른 곳 에도 ...
여해름, 2011
5
블루홀 (Blue Hole) 2 (개정판) (완결)
이가 러시아의 유리 립 그래서 블루을 다이버들의 무덤이라 부른다고 하 는군요. 이집트 다합의 블루에는 목숨을 잃은 다이 버들의 묘비가 세워져 있고 그것에는 '영원히 다이빙 을 즐겨라!'라는 문구가 적혀 있습니다. 블루에서는 1000명 남짓의 ...
여해름, 2014
6
[세트] 블루홀 (Blue Hole) (개정판) (전2권/완결)
이가 러시아의 유리 립 그래서 블루을 다이버들의 무덤이라 부른다고 하 는군요. 이집트 다합의 블루에는 목숨을 잃은 다이 버들의 묘비가 세워져 있고 그것에는 '영원히 다이빙 을 즐겨라!'라는 문구가 적혀 있습니다. 블루에서는 1000명 남짓의 ...
여해름, 2014
7
블루홀 (Blue Hole) 1 (개정판)
블루, ? 그런 것도 있나요?” 해수는 '블루'이라는 단어가 생소했다. 의구심이 들어찬 해수의 눈을 주시한 강운이 입 꼬리를 끌어올 리며 이야기했다. “블루[Blue]은 바다의 블랙[Black]이야. 바다 속 에 존재하는 블랙홀. 싱크[Sink Hole]과 ...
여해름, 2014
8
싱크홀 - 1권
‘싱크홀’이라는 대재앙을 소재로 한 한국 최초의 블록버스터 재난소설 “서울 도심 한복판에서 1000미터 깊이의 싱크홀이 발생한다면?” 전작《카시오페아 공주》, 《압구정 ...
이재익, 2011
9
홀스토메르 - 0권
[도서소개] 책소개 가슴으로부터 생명의 소중함을 충격적으로 일깨우는 불행한 한 악대말의 이야기를 담은 톨스토이의 중편소설. 1886년에 출판된 『L.N. 톨스토이 백작 저작집』에 ...
레프 니콜라예비치 톨스토이, 2013
10
먼 나라에서 온 열 가지 이야기
다른 나라에는 어떤 재미있는 전래 동화들이 있을까? 세계 어린이들이 직접 전해 주는 10가지 이야기! [먼 나라에서 온 열 가지 이야기]는 전세계 어린이들의 생활, 가족, 꿈과 희망을 ...
자밀라가빈, ‎아만다홀, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «홀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
신들린 양희영 '9 연속 버디'… LPGA 타이
남은 이 더 있었다면 우승도 노려 볼 만했다. 스스로 ... 투어 KEB하나은행 챔피언십 최종 라운드에서 양희영은 10번홀부터 18번홀까지 '9 연속 버디'를 기록했다. «동아일보, oct 15»
2
마지막 까지, 끈질긴 승부… 배상문 '돋보인 존재감'
18번홀(파5) 주변에 있던 팬들은 17번홀까지 1 차로 뒤진 배상문을 “대∼한민국”을 연호하며 반겼다. 이 에서 배상문이 이기면 인터내셔널팀은 미국팀과 공동 ... «동아일보, oct 15»
3
전인지, 막판 3 버디쇼…US여자오픈 우승 쾌거
한국여자프로골프(KLPGA) 투어에서 활약하는 전인지(21·하이트진로)가 미국 내셔널타이틀 대회인 US여자오픈에서 우승한 뒤 트로피를 안고 환하게 웃고 있다. «한겨레, juil 15»
4
9 6언더파 최나연 단독 선두, 시즌 2승 찬스
18번홀에서 14m 이글을 잡은 뒤 갤러리들에게 인사하는 최나연. 6언더파로 9 최저타를 몰아친 최나연은 1월 코츠 챔피언십 이후 5개월 여만에 다시 우승 기회를 ... «중앙일보, juin 15»
5
조윤지, 8 연속 버디로 KLPGA 최다 신기록 수립
조윤지(24·하이원리조트)가 8 연속으로 버디를 치며 한국여자프로 ... 8 연속 버디를 기록한 조윤지는 김미현 등 9명이 기록했던 종전 6연속 버디를 갈아치우며 ... «동아일보, mai 15»
6
오존 소멸
미 항공우주국 나사(NASA)의 조사 보고서에 따르면 오존(Ozone Hole)이 앞으로 30년 안에 200만m2 이하로 줄어들어 21세기 말까지는 실질적으론 소멸한다. «중앙일보, mai 15»
7
, 퍼터가 필요 없었다
태권도 사범 출신인 아버지의 영향으로 태권도 공인 3단인 김세영은 이번 대회 직전까지 거둔 통산 6승이 모두 역전승이었다. 2013년 롯데마트오픈에서는 마지막  ... «동아일보, avril 15»
8
봄비에 '폭삭 폭삭'… 서울 지하 3000 '싱크 지뢰' 비상
지난 2일 오후부터 3일 새벽 사이 내린 비로 서울 시내 곳곳에 크고 작은 '싱크(sinkhole·지반 침하)'이 무더기로 생겼다. 집중호우가 본격적으로 내리는 시기도 ... «조선일보, avril 15»
9
[단독] 서울시 “용산 싱크, 지하수 차단벽 부실공사 가능성”
설 연휴 서울 용산역 인근 인도에서 발생한 싱크(땅꺼짐)이 근처 공사장과 주변 사이의 지하수 흐름을 차단하는 흙막이 공사의 부실 때문일 가능성이 높은 것으로 ... «한겨레, févr 15»
10
용산역 인근서 싱크… 길 가던 20대 남녀, 3m 아래로 추락
어제 오후 서울 용산역 인근 인도를 지나가던 행인 2명이 깊이 3m의 싱크에 빠지는 사고가 발생했습니다. 다행히 크게 다치지 않았고 추가 붕괴도 없었지만, 피해자 ... «조선일보, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hol>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur