Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홍일동" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 홍일동 EN CORÉEN

hongildong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 홍일동 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «홍일동» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hong Il Dong

홍일동

Hong Ildong est le tatouage de la dynastie Chosun, le bâtiment principal étant Namyang, le côté endormi et le rossignol. Après dix ans d'aviron à Sejo, il est allé à Hongju comme officier supérieur au milieu de la ville et y est mort au beau milieu de la nuit. Il dit qu'il aime bien boire. Il a été enregistré dans le deuxième prix du prestige du genre original par le mérite qui a aidé le sejo, et le bureau a été atteint au point central. Il est le fils de Hong Sang - Nyun. Il est aussi le père de Hong Hong. C'est la première personne à résumer la généalogie de la famille Nanyang Hong. Né à Jeollanamdo. 홍일동은 조선전기의 문신으로 본관은 남양이고, 자는 일휴, 호는 마천이다. 세조 10년 행상호군을 거쳐 지중추부사로 선위사로 홍주에 갔다가 거기서 과음으로 죽었다. 그는 사부를 잘 짓고 술을 즐겨 마셨다 한다. 세조 찬위를 도운 공로로 원종공신 2등훈 에 책록되었고, 관직은 지중추에 이르렀다. 홍상직의 아들로 형은 홍귀동이며 성종의 후궁 숙의 홍씨의 친정아버지이기도 하다. 남양 홍씨 족보를 최초로 정리한 인물이다. 전라남도 출신.

définition de 홍일동 dans le dictionnaire coréen

Hong Il Dong Le tatouage de Chosun Electric. Il a été président de la République de Corée, président de la République de Corée et président de la République de Corée. 홍일동 조선 전기의 문신. 우정언, 선공감판관, 사간원좌헌납, 대사간, 대사성, 첨지중추원사, 호조참판 등을 지냈다.
Cliquez pour voir la définition originale de «홍일동» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 홍일동


범일동
beom-ildong
도일동
doildong
동일동
dong-ildong
둑실동
dugsildong
감일동
gam-ildong
강일동
gang-ildong
길동
gildong
김일동
gim-ildong
한일동
han-ildong
만절필동
manjeolpildong
무실동
musildong
명일동
myeong-ildong
내일동
naeildong
남일동
nam-ildong
옥길동
oggildong
사일동
saildong
상일동
sang-ildong
신일동
sin-ildong
신길동
singildong
양일동
yang-ildong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 홍일동

인모
인서
인수
인수묘
인우
인우묘
인필
인한
인헌
인호
홍일
홍일
홍일
홍일
임제
자단
자두
자번
자아

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 홍일동

일동
가대
가덕도
가곡
가경
가락
가람
가리봉
가로이
가내노
가는돼지고
가능
가사
가산
가사노
가속도운
가수
일동
일동

Synonymes et antonymes de 홍일동 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍일동»

Traducteur en ligne avec la traduction de 홍일동 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 홍일동

Découvrez la traduction de 홍일동 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 홍일동 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홍일동» en coréen.

Traducteur Français - chinois

香港日东
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hong Nitto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hong Il Dong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाँग Nitto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيتو كونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hong Nitto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hong Nitto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হংকং Nitto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hong Nitto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hong Nitto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hong Nitto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホン一同
130 millions de locuteurs

coréen

홍일동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hong Nitto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồng Nitto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாங் Nitto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hong Nitto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hong Il Dong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hong Nitto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hong Nitto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hong Nitto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hong Nitto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χονγκ Nitto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hong Nitto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hong Nitto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hong Nitto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 홍일동

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «홍일동»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홍일동» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 홍일동 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍일동»

Découvrez l'usage de 홍일동 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홍일동 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
표암 강세황: 단원 김홍도의 스승
하나도 틀린 말이 아니구려.” 세황과 이용휴는 방바닥이 꺼져라 한숨을 내쉬고는 기 어이 눈물을 글썽거렸다. “세조임금 때, 중추부사(中樞府事)를 지냈던 홍일동(洪逸童)의 일화가 생각나는구려.” 홍일동은 세조 앞에서 불사(佛事)를 강론했던 사람 이다.
민병삼, 2013
2
성종대왕과 친인척. 4(조선의 왕실 9): - 4권 - 324페이지
세 조매 세조 이년 ( 1455 ) 12 월 27 일 홍 일동 이 주부 로 재직 중 원종 공신 2 등에 책록 됨 세조 01 년 ( 1455 ) 완 원군 처부 최하림 출생 세조 02 년 ( 1456 ) 정괄 이 생원 시 에 합격 함 세조 03 년 ( 1457 ) 02 월 07 일 홍 일동 이 사은 사 압물 로 뽑힘 ...
지두환, 2007
3
조선후기 대도설화 연구
옛날이야기에 의하면 우리나라 중엽 이전에 홍길동이란 사람이있어 재상이었던 일동(洪逸童)의 서제(庶弟)였다 [주: 홍일동은 장성 아차곡에 살았다]. ᄀ재주가 있고 기개 가 넘쳐 호걸로 자부했지만 나라의 법률에 얽매여 과거를 보아 높은벼슬이 ...
김종군, 2007
4
徐居正文學의종합적검토 - 83페이지
한가 하게 지낼 때 가장 잦은 수창 을 하였던 홍 일동 과 의 수 창이 더욱 그러 하다 . 홍 일동 은 거의 매일 시 를 보내어 화답 을 재촉 하였는데 , 서거정 이 이에 화답 하느라 바빴던 것으로 보인다 . 특 히 서거정 은 홍 일동 과 1461 년 봄 에 수많은 수창 을 ...
李鍾默, 1998
5
대통령을만든사람들 - 17페이지
管 드등 의 금호 ' 조선 대 임금 인 세조 때 의 중추 부사 홍 일동 (洪逸童) 은 일찍이 세조 앞에서 불사 (佛事) 를 강론 한 사람 이다 . 당시 세조 는 자신 의 죄 과 를 씻기 위해 부처 의 힘 을 빌리고 자 몹시 불사 를 숭상 했다 . 그런 데 세조 에게 불사 를 강론 ...
권노갑, 1998
6
대통령 과 함께 한 사람들 - 1권 - 17페이지
동 望 등 의 금호 ' 조선 7 대 임금 인 세조 때 의 중추 부사 홍 일동 (洪逸童) 은 일찍이 세조 앞에서 불사 (佛事) 를 강론 한사람 이다 . 당시 세조 는 자신 의 죄 과 를 씻기 위해 부처 의 힘 을 빌리고 자 몹시 불사 를 숭상 했다 . 그런 데 세조 에게 불사 를 ...
권노갑, 1999
7
우리 한시를 읽다:
서거정은 절친한 벗 홍일동洪逸童과 거의 매일만나 다시피 했는데 일이 있어 3년간 만나지 못한 적이 있었 다. 그래서 다시 만나게 되자 다시 대화를 나누듯 시를 주고받았는데, 홍일동이 서거정의 답시를 받지 못하자 새벽같이 종을 보내어 시를 받아 ...
이종묵, 2009
8
실록대하소설9. 설중매
홍일동洪逸童을 함길도 선위사로 보내어 군사 보·기 900을 거느리고 부령富寧을 떠나 적을 공격했다. 그러나 이것은 적의 주의를 흩뜨려놓기 위한 양동작전 일 뿐이었다. 야인들이 공격방향과 규모를 몰라 우왕좌왕 하는 27일 저녁, 노도와 같은 본대의 ...
신봉승 저, 2007
9
한국문헌설화 - 152페이지
위 03 기 이사철 이야기 에서처럼 술 뿐만 아니라 다른 음식 도 많 이 먹는 것으로 기록 하고 있는 홍 일동 이야기 는 , 용기 있는 처사 에 있어서 앞에서 고찰 한 [ 5 이번 의 허 ]討許確) 이야기 와 상통 하는 일면 이 있다 . 홍 일동 설화 내용 은 다음 과 같다 .
김현룡, 1998
10
조선국왕이야기 - 1권 - 279페이지
세조 가 듣고 홍 일동 을 불 러 " 정말 그렇게 먹었 느냐 " 고 물었다 . 홍 일동 이 그렇다고 사과 하자 세조 는 장사 라고 칭찬 하였다 . 그러나 평상시 에는 미숫 가루 와 독한 술 을 먹을 뿐이요 밥 을 먹지 않았다 . (「 필원 잡기 $ ) 임금 이 한여름 에 창문 을 ...
임용한, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «홍일동»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 홍일동 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[씨줄날줄] 복사판 충성 결의/주병철 논설위원
세조는 어린 조카 단종을 죽인 죄과를 씻는 데 부처의 힘을 빌리고자 몹시 불사(佛事)에 매달렸다. 그런데 중추부사 홍일동이 세조 앞에서 불사의 그릇됨을 공격했다. «서울신문, août 15»
2
'전통 악기' 풀피리의 모든 것
조선시대 서거정은 <필원잡기>에서 지중추인 홍일동이 거나하게 취하면 풀잎으로 적 소리를 내는데 그 소리가 비장하고 진려했다고 전한다. <연산군일기>에는 ... «한겨레, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 홍일동 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hong-ildong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur