Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홍여" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 홍여 EN CORÉEN

hongyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 홍여 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «홍여» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 홍여 dans le dictionnaire coréen

Le Il était marié à Hyejung Ongju (Seigneur des Anneaux), et a été confisqué dans le Gaia Dao (嘉義 大夫) et scellé à Tangcheng Wu (Lieutenant de Tangcheng). 홍여 조선 제11대 왕 중종의 부마. 혜정옹주(惠靜翁主)와 혼인하여 가의대부(嘉義大夫)에 책록되고 당성위(唐城尉)에 봉해졌다.

Cliquez pour voir la définition originale de «홍여» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 홍여


백숭여
baegsung-yeo
박종여
bagjong-yeo
보통여
botong-yeo
강여
gang-yeo
강진김해김씨가상여
gangjingimhaegimssigasang-yeo
김경여
gimgyeong-yeo
김장여
gimjang-yeo
김정여
gimjeong-yeo
공적수출신용공여
gongjeogsuchulsin-yong-gong-yeo
경제잉여
gyeongjeing-yeo
경상해외잉여
gyeongsanghaeoeing-yeo
교명여
gyomyeong-yeo
이경여
igyeong-yeo
정종여
jeongjong-yeo
꽃상여
kkochsang-yeo
몽여
mong-yeo
남은들상여
nam-eundeulsang-yeo
능여
neung-yeo
사마상여
samasang-yeo
영여
yeong-yeo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 홍여

언국
언박
언수
언승
언유
언충
언필
에스터
홍여
홍여방묘
홍여
홍여
홍여
홍여
역굿
역귀
역뇌염

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 홍여

가치부
강건
강선
기장유
김덕
김진
김선
고전적조건부
골지
곰배
권덕
경구투
남부
남대

Synonymes et antonymes de 홍여 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍여»

Traducteur en ligne avec la traduction de 홍여 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 홍여

Découvrez la traduction de 홍여 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 홍여 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홍여» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hongyeo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hongyeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hongyeo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hongyeo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hongyeo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hongyeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hongyeo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hongyeo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hongyeo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hongyeo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホンヨ
130 millions de locuteurs

coréen

홍여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hongyeo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hongyeo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hongyeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hongyeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hongyeo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hongyeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hongyeo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hongyeo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hongyeo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hongyeo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hongyeo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hongyeo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hongyeo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 홍여

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «홍여»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홍여» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 홍여 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍여»

Découvrez l'usage de 홍여 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홍여 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
중종 대왕 과 친 인척: 후궁 - 183페이지
정원 ( 았 1 였 에 전교 ( 게들 졸있 하였다 “ 대간 ( 들 룰곳 ) 이 아린 대로 하라 ” _ 양사 ( 않하 ) 에서 , 홍여 의 동생 은 금고 시키고 외조 철 성군 은 파 직 시키 라고 아뢰 었다 _ 중종 52 년 11 윌 26 알 김안로 동이 허위 로 모함 하여 죄 주었 던 사람들 의 ...
지두환, 2001
2
기묘사화 : 핏빛 조선 4대 사화 세 번째: - 61페이지
한편 홍언필의 조카는 청백리에 오른 이조판서 홍운洪雲, 홍숙의 아들은 관찰사 홍서주, 홍서주의 아들은 중종의 부마 홍여洪礪, 홍서 주의 증손은 병자호란 때 청나라에 항복하는 것을 반대한 삼학사三學士의 한 사람 장령 홍익한洪翼漢이다. 당성위 ...
한국인물사연구원, 2011
3
옛 사람들의 걷기
부옹루는 세종 때 경상감사였던 홍여 방(洪汝方)이 지은 누정(樓亭)으로 그 이름도 그가 지었다. 홍여방도 바로 이 자리에서 바다가 토하는 듯한 붉은 첫해를 만났으리라. 부옹(孚顒)은 주역에 나오는 말로, 제물로 바칠 포로가 건장한 것을 뜻한다. 하늘을 ...
이상국, 2013
4
인종 대왕 과 친인척 - 111페이지
노비 강손 은 경빈 박 씨 의 딸로 홍여 와 결혼 한 혜정 옹주 보모 의 남편 이었다 . 결국 5 월 21 일 가작 인두 사건 이 경빈 박씨 의 사위 인 홍여 (洪爾) 의 지시 로 서 수견 (徐守堅) , 강손 (美孫) , 보모 효덕 (孝(助, 이은 석 (李銀石) 등 이 공모 해서 동궁 을 ...
지두환, 2008
5
韓國近代歷史學 의 理解: 民族主義史學 과 植民主義史學 - 78페이지
유계 가 f 여사 제강 J 을 쓴 데 비하여 홍여 하는 같은 고려 시대 사인 r 휘 찬 여사 1 를 썼고 , 다 . 음 에 r 동국통감 제강 ) 을 썼다 . 고려 시대 이전 의 고대사 를 다룬 r 동국 통감 제강 < 은 그 명칭 으로 보아 강목 체 를 시도한 것 같으나 , 그 내 용이 강과 목 ...
李萬烈, 1981
6
한국 중・근세 정치 사회사 - 98페이지
따라서 자연히 경빈 박씨 를 위하여 했 다는 보모 의 진술 로 인해 作鳳 의 變 으로 廢庶) L 되어 쫓겨나 있던 경빈 박씨 와 Iii 州 에 유배 가 있던 그의 아들 福城君, 사위 홍여 등 에게 로 사건 이 확산 되었다 . 대간 들은 일제히 경빈 박씨 와 복성군 의 賜死 ...
이상배, 2003
7
태종본기 3 - 590페이지
내은 달 은 딸 하나 를 가지고 홍여 방과 그 매형 에게 내놓아 윤리 를 어지럽 혔괴 다 시 정승 이 < 데리고 > 자도록 허락 해 이를 버리려 했으니 , 그 정상 이 매우 가증 하다 . 당직청 (當直廳) 에 내려 매 50 - 60 대 를 때려 경계 하라 . 장양수 의 주제 넘은 ...
이재황, 2001
8
왕실 친인척 부록: 총 목차 색인 - 168페이지
378 홍씨 남양 홍 언박 - 태종 4 ··················...... 457 홍씨 남양 홍여 - 인종 ····················...... 349 홍씨 남양 홍여 - 중종 3 ··················...... 530 홍씨 남양 홍 여경 - 선조 3 ··················...... 393 홍씨 남양 홍 여방 - 세조 ····················...... 504 홍씨 남양 홍 여방 - 세종 ...
지두환, 2009
9
호걸이되는것은바라지않는다: 조선시대명문가의가훈과유언 - 131페이지
그중 「 동사 제강 ] 13 권 7 책 은 정 조 연간 에 목판 으로 간행 되었는데 ,「 휘찬 려 시 - 와 더불어 17 세기 사 대부 들이 고대사 를 어떻게 인식 했는지 그 특징 을 확인할 수 있는 중 요한 자료 다 . 홍여 하는 장수 황씨 군수 황 덕유 <黃德乘) 의 딸 을 ...
정민, ‎이홍식, 2008
10
한국 근현대 역사학 의 흐름 - 65페이지
35 홍여 하는 그의 대의 명분 적인 입장 에서 전시 前 + 의 잘 못된 점 을 바로 잡으려고 노력 하였고 % , 또 전사 어 ] 누락 되어 있는 고려 시대 의 사실 들을 ( 송시 - 1 등에 의거 하여 보궐 補關 하려고 도 하 었다 . 35 홍여 하는 ( 휘찬 여사 > 편찬 후 ...
이만열, 2007

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «홍여»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 홍여 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
호남대, 학생상담센터, 재학생 대학생
이번 검사는 사전 신청을 통해 검사를 희망한 총 25개 학과 8백 여 명의 1학년 재학생을 대상으로, 학생상담센터 소속 홍여란·윤예지·지공현 전문 진로상담 연구원이 ... «교육연합신문, oct 15»
2
호남대 학생상담센터, 재학생 대학생활적응능력 실시
이번 검사는 사전 신청을 통해 검사를 희망한 총 25개 학과 8백 여 명의 1학년 재학생을 대상으로, 학생상담센터 소속 홍여란·윤예지·지공현 전문 진로상담 연구원이 ... «아시아경제, oct 15»
3
중국 민간, 일본에 첫 반환 요구한 문화재…'동북공정' 일환?
중국민간대일배상연합회는 10일 "지난 7일 이미 주중 일본 대사에게 서신을 전달해 일본 천황과 정부 측에 지난 1908년 일본에서 약탈해간 당나라 때 유물 '홍여정비( ... «ajunews, août 14»
4
180여년 풍파 헤쳐온 쌍백의 위용과 조상의 지혜
홍여하는 임금의 약점까지 거침없이 지적할 만큼 강직했다. 그는 1654년(효종5) 갑오 식년시에서 진사 2등 18위로 급제한 뒤, 다음해 예문관 검열, 그다음 해에는 대교 ... «한겨레, déc 13»
5
일베 불만 폭발 “수지, 16살짜리가 합성질 좀 했다고…”
오후 1시쯤에는 아이디 PORSCH**가 '수지 이 진골 홍여X 보자보자 하니깐'이란 제목의 글을 올려 “나름 공인이란 X이 사리분별 못하는 16짜리가 합성질좀 해댔다고 ... «스포츠칸, juil 13»
6
"자본 맞서 싸운 노동운동가 암 투병... 후원해주세요"
홍여표씨는 창원지역 노동현장에서 싸워왔다. 효성중공업 ... 홍여표씨의 안타까운 사연을 들은 시민들이 후원계좌를 통해 송금을 해오기도 한다. 조태일 국장은 ... «오마이뉴스, juil 12»
7
목재(木齋) 홍여하(洪汝河)
목재 홍여하는(1620~1674) 학문과 문장으로 꽃 핀 인물이다. 당시 영남 사림에서는 영남 문장 사대가로 우복(愚伏), 동강(東岡), 창석(蒼石)과 함께 목재를 꼽았다. «안동넷 뉴스, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 홍여 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hong-yeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur