Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홍여새" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 홍여새 EN CORÉEN

hongyeosae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 홍여새 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «홍여새» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
홍여새

Iris

홍여새

C'est une espèce de la libellule sauvage et est un oiseau d'hiver en Corée. Le corps est principalement brun et le ventre est jaune. Le bout de la queue est rougeâtre, a une couronne, a des ailes avec des motifs rougeâtres et des motifs noirs et blancs. C'est semblable à un cheval sauvage. ↑ BirdLife International. "Bombycilla japonica". "Liste rouge de l'UICN Liste des espèces menacées d'extinction 2012.1". Fédération internationale pour la conservation de la nature. J'ai confirmé le 16 juillet 2012. ... 홍여새는 참새목 여새과의 한 종으로, 한국에서는 겨울철새이다. 몸은 대체로 갈색이며 배는 황색이다. 꼬리 끝이 붉은 색을 띠며, 머리깃이 있고, 날개에 붉은 무늬와, 검은색과 흰색 무늬가 있다. 황여새와 비슷하다.
  • ↑ 버드라이프 인터내셔널. “Bombycilla japonica”. 《IUCN 적색 목록의 멸종우려종 목록 Version 2012.1》. 국제 자연 보전 연맹. 16 July 2012에 확인함. 
  • ...

    définition de 홍여새 dans le dictionnaire coréen

    Iris Oiseaux de l'oiseau sauvage. 홍여새 참새목 여새과의 조류.
    Cliquez pour voir la définition originale de «홍여새» dans le dictionnaire coréen.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 홍여새


    아프리카저어새
    apeulikajeoeosae
    버새
    beosae
    대머리호로새
    daemeoliholosae
    도도새
    dodosae
    도하요새
    dohayosae
    도요새
    doyosae
    검은호로새
    geom-eunholosae
    긴부리자고새
    ginbulijagosae
    깊은산자고새
    gip-eunsanjagosae
    허새
    heosae
    황여새
    hwang-yeosae
    저어새
    jeoeosae
    랄바그요새
    lalbageuyosae
    너새
    neosae
    노랑부리저어새
    nolangbulijeoeosae
    노새
    nosae
    눈자고새
    nunjagosae
    띠무늬자고새
    ttimunuijagosae
    영광칠산도의괭이갈매기·노랑부리백로및저어새
    yeong-gwangchilsandouigwaeng-igalmaegi·nolangbulibaeglomichjeoeosae

    MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 홍여새

    언박
    언수
    언승
    언유
    언충
    언필
    에스터
    홍여
    홍여
    홍여방묘
    홍여
    홍여
    홍여
    역굿
    역귀
    역뇌염
    역바이러스
    역백신
    역폐염

    MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 홍여새

    개억
    개묵
    개나래
    갯드렁
    개성클락
    개성크낙
    개속
    개솔
    가릉빈가수막
    갈색얼가니
    가면물떼
    가는잎물억
    검은등할미
    검은등사막딱
    검은가슴물떼
    검은꼬리사막딱
    검은머리딱
    검은나팔
    검은딱

    Synonymes et antonymes de 홍여새 dans le dictionnaire coréen de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍여새»

    Traducteur en ligne avec la traduction de 홍여새 à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE 홍여새

    Découvrez la traduction de 홍여새 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
    Dans cette section, les traductions de 홍여새 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홍여새» en coréen.

    Traducteur Français - chinois

    Hongyeosae
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Hongyeosae
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Iris
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    Hongyeosae
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    Hongyeosae
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Hongyeosae
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    Hongyeosae
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    Hongyeosae
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Hongyeosae
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Hongyeosae
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Hongyeosae
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    ヒレンジャク
    130 millions de locuteurs

    coréen

    홍여새
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Hongyeosae
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    Hongyeosae
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    Hongyeosae
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    Hongyeosae
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Hongyeosae
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    Hongyeosae
    65 millions de locuteurs

    Traducteur Français - polonais

    Hongyeosae
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Hongyeosae
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Hongyeosae
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Hongyeosae
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    Hongyeosae
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Hongyeosae
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Hongyeosae
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de 홍여새

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «홍여새»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홍여새» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot 홍여새 en coréen

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍여새»

    Découvrez l'usage de 홍여새 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홍여새 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    독도를 부탁해
    2010년에는 쇠종다 리, 홍여새, 알락꼬리쥐발귀, 꼬까참새 등의 희귀 조류와 멸종위기 조류인 뿔쇠오리, 매를 비롯하여 천연기념물인 황조롱이, 새매, 흑 비둘기 등이 발견되었기 때문이다. 아직은독도가 자연 그대로의 모습을 간직하고 있는 듯하다.
    전국사회과교과연구회 편저, 2013
    2
    여름 빛 - 미스터리 더005
    숲의 나무 열매도 모조리 날아가 버렸는지, 사과나무 가지 에는 도가머리와 꼬리의 붉은빛이 선명한 홍여새 떼가 넋을 놓고 머물러 있다. 자리보전만 하던 처지에서는 벗어났지만 몸 상태는 여전히 좋지 않았다. 다분히 정신적인 문제였다. 잊으 려 해도 ...
    이누이 루카 저, ‎추지나 역, 2014
    3
    한국 의 생물 다양성 2000: 생물 자원 의 보존 연구 및 지속적인 이용 을 위한 전략
    ... 쇠청 다리 도요 사촌 , 쇠 부리 도요 , 알락 쇠오리 , 뿔 쇠오리 , 혹비 둘기 , 검은 등 뻐꾹이 , 수리 부엉이 , 올빼미 , 금 눈쇠 올빼미 , 청 호반새 , 가막 딱따구리 , 아물 쇠 딱따구리 , 큰 오색 딱따구리 , 쇠 딱따구리 , 팔색조 , 뿔 종다리 , 물때 까치 , 홍여새 .
    이인규, 1994
    4
    자녀와함께떠는 - 97페이지
    ... 을 관찰 할 수 있으며 석모 도의 민머루 해수욕장 과 장구 너머 포구 에서도 게 조 개 낙지 등 을 잡을 수 있다 . 석모도 서 쪽에 위치한 볼음도 에서 는 일년 내내 새 를 볼수 있 깅회 도 t 토 野 는 곳 으로 노랑 지빠귀 홍여새 황여새 쇠기러기 큰 기러기.
    김병관, 2000
    5
    글로벗을모은다: 산문집 - 16페이지
    홍여새 는 논두렁 에서 해동갑 을 한다 . 칡 과 폘 기로 주전 부리 를 하고 무른 땅 에서 캔 둥굴레 와 뚱딴지 로 주린 배 를 달래 는 보릿 동이 오면 . 손님 처럼 떠난 두루미 의 종적 과 함께 겨울새 들이 가뭇 사라진다 . 없는 집 에서는 보리밭 의 깜부기 만 ...
    이문구, 2005
    6
    한국 의 발견 - 9권 - 33페이지
    ... 은 가슴 발 종다리 , 발종 다리 , 할미새 , 검은 둥 할미새 , 긴 발홉 할미새 , 횐 눈섭 긴 발롭 할미새 , 황여새 , 홍여새 , 직박구리 , 붉은 배 지빠귀 , 개몽 지빠 귀 , 유리 딱새 , 쇠 부엉 이 , 바다 매 , 매쇠 황조통이 , 겨울새 , 개구리 매 , 잿빛 구리 매 , 횐 꼬리 ...
    뿌리깊은나무 (Firm), 1983
    7
    國手 - 2권 - 63페이지
    오늘도 뒷동산 에서는 자고새 콩새 가 해바라기 를 하고 티티새 홍여새 는 논두렁 에서 해동갑 을 하 건만 , 깜부기 만 총총 한 보리밭 에서는 갈아서 죽을 쑤어 입 에 풀칠 이나 하고자 하여 도 풋보리 한 뭇 잡아 볼 수 없고 , 온 산 을 다 뒤져 봐도 해동 도 ...
    金聖東, 1995
    8
    원색 도감 한국 의 새: - 525페이지
    홍여새 Japanese Waxwing 묘 07nhdEa %%orn-ca (Sieb01d) 겨울 철새 Ki.renjaku Hi-renjaku 營 까마귀과 Farnilycinclidae * 277 . 물 까마귀 Brown Dipper cb2dus POIksti pawsE (Ternrninck) 텃새 Kawa-garasu 굴뚝새과 Farnily Troglodyhdae ...
    Mu-bu Yun, 1992
    9
    외롭지않은외로운나그네길 - 141페이지
    피 꼬리 、 뼈 꿈새 、 부엉이 、 산비둘기 그 밖의 이름 모를 산새 들의 우는 소리 가 흐르는 물 소리 에 아롱 져 들리기 도 하고 、 파랑새 、 크낙새 , 홍여새 따위 의 고운 자태 를 깊은 숲 속에서는 가끔 볼 수도 있다 。 관음사 에서부터 大興寺 까지 의 水石 ...
    柳達永, 1972
    10
    漢韓大辭典 - 2권 - 834페이지
    십이 E 홍여새 . 태평 조 ( t % 1 - < . l , ) 와 비슷 하면 서 약간 작은 철새 . 꼬리 의 끝 이 붉어 서 붙여진 이름 이다 . d l·c·Fe,. "HA,楊格 i - 고심 '閏詩: ·何處或 9r ...
    檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 1999

    5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «홍여새»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 홍여새 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    베컴 닮은 '홍여새'…피라칸타 열매로 삼시세끼
    자태 뽐내는 홍여새 (강릉=연합뉴스) 유형재 기자 = 북상 중인 '홍여새' 무리가 19일 강릉시 경포호수 인근에 들려 도로변 가로화단에서 피라칸타(일명 피라칸사스) ... «연합뉴스, mars 15»
    2
    원앙 수컷의 짝짓기 유혹…가슴 크게, 더 크게
    저녁 무렵 올림픽공원에 황여새와 홍여새가 온다는 소식을 듣고 그곳으로 발길을 돌렸다. 1986년에 완공한 면적이 13만㎡가 넘는 큰 공원이다. 크기변환_SY1_8578. «한겨레, janv 13»
    3
    [박진관기자의 Discovery] 오선지 위의 음표가 된 새…베토벤도 울고 …
    맵시를 뽐내고 있는 홍여새. 한 놈 한 놈 다른 표정이다. 떼까마귀가 점호를 취한다? 왼쪽 다섯번째 녀석이 '다섯'하고 외치는 듯하다. 전선에 앉아있는 새를 보면 왜 총 ... «영남일보, janv 13»
    4
    나는 새가 되고, 새는 그림이 되고
    드물게 찾아오는 홍여새 3마리가 낙동강 삼락둔치에서 아름다운 자태를 뽐내고 있다. "새는 나에게 자연의 존귀함과 자유의 진정한 의미를 가르치는 스승과 같은 존재 ... «국제신문, mars 11»
    5
    독도서 쇠종다리 등 희귀 조류 서식 최초 확인
    [아시아경제 김승미 기자]국립환경과학원은 올해부터 실시한 독도에 대한 생태계 연구에서 그동안 기록되지 않았던 쇠종다리(사진), 홍여새 등 조류 4종을 처음으로 ... «아시아경제, déc 10»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. 홍여새 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hong-yeosae>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    ko
    dictionnaire coréen
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur